Download the app
educalingo
Search

Meaning of "встрянути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВСТРЯНУТИ IN UKRAINIAN

встрянути  [vstryanuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВСТРЯНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «встрянути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of встрянути in the Ukrainian dictionary

shake see встрянути див.

Click to see the original definition of «встрянути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВСТРЯНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВСТРЯНУТИ

встрінути
встрибати
встрибнути
встрибувати
встромити
встромитися
встромлений
встромлювати
встромлюватися
встромляти
встромлятися
встругати
встругнути
встрявати
встрягати
встрягти
встряти
вступ
вступання
вступати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВСТРЯНУТИ

нагрянути
недоглянути
обглянути
оглянути
охлянути
охрянути
переглянути
переоглянути
пов’янути
поглянути
пом’янути
прив’янути
приглянути
придоглянути
припом’янути
проглянути
прянути
підглянути
розглянути
споглянути

Synonyms and antonyms of встрянути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «встрянути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВСТРЯНУТИ

Find out the translation of встрянути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of встрянути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «встрянути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vstryanuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vstryanuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vstryanuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vstryanuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vstryanuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

встрянуты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vstryanuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vstryanuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vstryanuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vstryanuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vstryanuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vstryanuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vstryanuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vstryanuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vstryanuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vstryanuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vstryanuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vstryanuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vstryanuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vstryanuty
50 millions of speakers

Ukrainian

встрянути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vstryanuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vstryanuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vstryanuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vstryanuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vstryanuty
5 millions of speakers

Trends of use of встрянути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВСТРЯНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «встрянути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about встрянути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСТРЯНУТИ»

Discover the use of встрянути in the following bibliographical selection. Books relating to встрянути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 121
... уструг- нути встрявати, -ваю, -ваеш 1 устрявати встрянути, -ну, -неш; нак. встрянь 1 устря- нути встряти, -яну. -янеш; нак. встрянь 1 уст- ряти вступ, у вслухатися встрянути 121.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
А - Н: - Сторінка 403
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 256
... Становище Гетьмана було дуже тяжке. Опинившись на гетьманському уряді, мимохіть доводилось крутитись на всі боки, щоб не встрянути в якусь сираву та не позбутися через те уряду, а то й життя свого та своїх кревних. Проте ...
Mykola Arkas, 1908
5
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 86
роІ. ѕіуёпаё. _ встрянути М. як встряне люд = як встрягне лїд. _ мла Вн. м. мгла рѕ1. мьгм. _ зага Вн. м. згага. в в середозвуцї випадає. уця П. Брт. Рхв. Тих.... побіч рідшої Форми: увця, рѕІ. екьці. _ учар м. вівчарь, Ѕсйаі'ег. _ обарянец ІІ.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
6
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 392
А другий ще не скинув тюремного вбрання. ВАЛЕНТИНА: Слушно. Вигляд в архітекта геть-то середньовічний. Дозвольте, отже, встрянути секретарці президента. Вона у логіці вправлятись не любить. Це доведено. Що ж, може, і не ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
... [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» Нед, встрявати (устрявати), встрягати (устрягати), встрягти (устрягти), встрянути (устрянути) СУМ, Ж, встряти (устряти), застря- вати, застрягати, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Золотоношці ледве стримувалися, щоб не встрянути в ту небезпечну суперечку. Особливо стежив Гайдамаченко за балтійцем. Він часто виладнував шию в тісному комірі косоворотки, яку нав'язав йому Каздо- бін, щоб прикрити ...
Ivan Le (pseud.), 1968
9
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 598
А як видавалась щаслива нагода, що можна було й самому встрянути в розмову, ото вже було тоді втіхи для всіх: мав-таки хлопець що розповісти про свого татка!.. Навіть диву давалася дівчина, як це зумів Артем за якийсь тиждень ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
10
Mertva hramota - Сторінка 58
... Звідки ж він хоч родом, подумалося мені. Вузький сліпучий промінь ковзнув по сторінці паспорта — скількись часу я дивився на неї, а тоді втомлено понурив голову... Його можна зрозуміти. Він просто не міг не встрянути в 58.
Leonid Kononovych, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВСТРЯНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term встрянути is used in the context of the following news items.
1
Сільський пейзаж із елементами урбаністики
Якщо комусь у якусь мить спало на думку встрянути у виборчі перегони в окрузі, який поєднує непоєднуване — сільське господарство вітчизняного рівня і ... «Львівська Газета, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Встрянути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vstryanuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on