Download the app
educalingo
втручання

Meaning of "втручання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВТРУЧАННЯ IN UKRAINIAN

[vtruchannya]


WHAT DOES ВТРУЧАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of втручання in the Ukrainian dictionary

interference, I, with, in what, to what and without the application. Action for meaning to interfere 2. Let it disperse when it was tried, and without my intervention to them (Barv., Opp., 1902, 539); Communist partyism calls for literature to be actively interfered in life (Talent .., 1958, 171).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВТРУЧАННЯ

боєпостачання · бряжчання · бурчання · величання · вивчання · визначання · викачання · виключання · вилучання · випручання · витрачання · включання · влучання · водопостачання · ворочання · вручання · відзначання · відлучання · відмічання · вінчання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВТРУЧАННЯ

втрійку · втрамбований · втретє · втридорога · втриконь · втримати · втричі · втроє · втрусити · втруситися · втрутити · втрутитися · втручати · втручатися · втрушувати · втрьох · втуз · втузівський · втулити · втулка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВТРУЧАННЯ

гарчання · гурчання · деренчання · дерчання · дзеленчання · дзижчання · дзизчання · дзинчання · дзюрчання · довчання · докучання · докінчання · дорожчання · достачання · дренчання · електропостачання · журчання · завбачання · завчання · закінчання

Synonyms and antonyms of втручання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «втручання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВТРУЧАННЯ

Find out the translation of втручання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of втручання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «втручання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

介入
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

intervención
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

intervention
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

हस्तक्षेप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تدخل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вмешательства
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

intervenção
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

intervention
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

campur tangan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Intervention
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

介入
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

개입
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

melu-melu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự can thiệp
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தலையீடு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

हस्तक्षेप
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

müdahale
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

intervento
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

interwencja
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

втручання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

intervenție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παρέμβαση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ingryping
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ingripande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

intervensjon
5 millions of speakers

Trends of use of втручання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВТРУЧАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of втручання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «втручання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about втручання

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВТРУЧАННЯ»

Discover the use of втручання in the following bibliographical selection. Books relating to втручання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Україна в ХХ столітті: уроки, проблеми, перспективи - Сторінка 123
Згідно з Міжнародним Правом "жодна держава не має права на втручання, пряме чи опосередковане, які б на це не були причини, у внутрішні чи зовнішні справи будь-якої іншої держави"1 . Тому втручання, якою б не була його ...
Раїса Іванченко, ‎Міжнародний інститут лінгвістики і права, 2001
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 114
2 Статуту ООН сформульовано у такому вигляді: «Цей Статут ніякою мірою не дає Організації Об'єднаних Націй права на втручання у справи, що по суті належать до внутрішньої компетенції будь-якої держави, і не вимагає від ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1501
Перша стадія втручання «хобот слона» шляхом СПРГ: попередньо підготовлену пересадку вставляють до НЧА. Fig. 2297. The first stage of the «elephant trunk» procedure: the previously prepared graft is then placed in the DTA.
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Problema sot͡sialʹnoï identyfikat͡siï ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 43
Зазначимо, що втручання в 1сторію може бути свщомим 1 несвщомим, тобто стихшним (наприклад, "револющя знизу"), зовшшшм 1 внутр1шшм для неї. Свщоме втручання здшснюеться через вибір нової моделі сусшльства та ...
Valentin Ivanovich Tarasenko, ‎Olena Oleksandrivna Ivanenko, 2004
5
Nebezpechni pryrodni ta tekhnopryrodni prot͡sesy v ... - Сторінка 110
Властивють вшьного ринку у певних ситуациях бути неспроможним ефективно розмютити ресурси створюе мотив для державного втручання. Проте, для того щоб бути доцгльним, воно мае вщповщати двом головним умовам.
Heorhiĭ Illich Rudʹko, 2001
6
1944 - 1945: - Сторінка 218
кої імперії. Цей розвал — конечний, незалежно від зовнішнього втручання, він залежний від достатніх передумов, так би мовити, від втручання втутрішнього. Як це не звучить парадоксально для політичних обивателів, але це так.
I͡E͡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1980
7
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 275
ВТРУЧАННЯ Стаття 48. Застосування 1. Цей Заголовок застосовується до втручання у випадках виникнення радіологічних аварій або у випадках тривалого опромінення, що виникає в результаті наслідків радіологічної аварії або ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715
... pres. p. intermeddling) 1. втручатися; настирливо заважати (комусь); 2. умішувати; перемішувати. intermedia ["Inta mi:dld] рl від intermedium. intermediacy ["Intd mi:dldsl] n 1. посередництво; 2. втручання. intermediary ["Inta mi:dlarl] n ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВТРУЧАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term втручання is used in the context of the following news items.
1
Стало відомо, хто підштовхнув Путіна до втручання у сирійський …
Джерела агентства запевняють, що плани втручання у сирійський конфлікт у Москві розробляли протягом кількох останніх місяців на тлі невдач армії ... «Телеканал новин 24, Oct 15»
2
Путін приїхав до Парижу вже маючи серйозні сигнали …
"Путін приїхав до Парижу вже маючи дуже серйозні сигнали несприйняття, скажімо так, сирійського втручання. І президент Олланд, і міністр ... «5 канал, Oct 15»
3
Втручання Росії в Сирію стало ляпасом для Заходу – Die Welt
Автор додає, що втручання Росії у війну в Сирії навряд чи скоротять потік біженців в Європу. Скоріше за все станеться протилежне: ще більше людей ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
4
Китай виступає проти "довільного втручання" в Сирію
Світ не може собі дозволити стояти осторонь, але також не повинен "довільно втручатися" у кризу Сирії, заявив міністр закордонних справ Китаю Ван В. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
5
Путін назвав причину військового втручання в сирійський конфлікт
Президент РФ Володимир Путін в інтерв'ю телекомпанії CBS заявив, що намагається врятувати режим сирійського лідера Башара Асада, передає DW. «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Міноборони Британії: втручання РФ ускладнило ситуацію в Сирії
Велика Британія не обговорює з Росією військові дії у Сирії і каже, що втручання РФ лише погіршило ситуацію. Про це заявив міністр оборони Британії ... «Європейська правда, Sep 15»
7
ІТ-підприємець Володимир Вакарєв про слідство щодо втручання
ІТ-підприємець Володимир Вакарєв про слідство щодо втручання у базу оцінок ЗНО: Я не буду розмінною монетою у чиїйсь великій грі. ЗАЯВА. «Вікна online, Sep 15»
8
Британія: Втручання РФ ускладнює ситуацію в Сирії
Про це заявив глава МЗС Великої Британії Філіп Хаммонд після переговорів з держсекретарем США Джоном Керрі, повідомляєReuters. "Через російську ... «Українська правда, Sep 15»
9
Результат втручання Росії у сирійську війну залежить від її …
Таким чином, з одного боку російське втручання може лише посилити хаос у близькосхідній країні. З іншого – якщо російські війська почнуть ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Керрі підтвердив, що попередив Лаврова про ризик ескалації в …
У США практично щодня повторюють попередження про можливість посилення міжнародної ізоляції Росії через її втручання в Сирії. У Сполучених ... «Радіо Свобода, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Втручання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vtruchannya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN