Download the app
educalingo
видавитися

Meaning of "видавитися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИДАВИТИСЯ IN UKRAINIAN

[vydavytysya]


WHAT DOES ВИДАВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of видавитися in the Ukrainian dictionary

squeeze out see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИДАВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИДАВИТИСЯ

видаваний · видавання · видавати · видаватися · видавець · видавити · видавлений · видавлювання · видавлювати · видавлюватися · видавник · видавництво · видавницький · видавниця · видавничий · видавцем · видайкати · видалений · видалення · видалити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИДАВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyms and antonyms of видавитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «видавитися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИДАВИТИСЯ

Find out the translation of видавитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of видавитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видавитися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vydavytysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vydavytysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vydavytysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vydavytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vydavytysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

выдавиться
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vydavytysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vydavytysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vydavytysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vydavytysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vydavytysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vydavytysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vydavytysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vydavytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vydavytysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vydavytysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vydavytysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vydavytysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vydavytysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vydavytysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

видавитися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vydavytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vydavytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vydavytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vydavytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vydavytysya
5 millions of speakers

Trends of use of видавитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИДАВИТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of видавитися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «видавитися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about видавитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДАВИТИСЯ»

Discover the use of видавитися in the following bibliographical selection. Books relating to видавитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 85
Синонім: видавати себе (в 2 знач.). ВИДАВИТИ: видавити (вибити) олію з кого, заст. Добре побити кого-небудь. Получиш добру халазію, Він видавить з тебе олію, От тілько й ще тут поварись (Котл.). Сичонім: дати бобу. видавити з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 155
Видавити. См. Видавлювати. Видавлювати, люю, еп, сов. в. видавити, влю, виш, гл. 1) Выдавливать, выжать. Він видавить з тебе олію. Котл. Ен. П. 29. 2) Давить, передавить. Сучого сина звірюка ноловину кролів видавив. Рудч. Ск.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 146
Сів. Тремтячим голосом видавив: — Усе ніколи. Ще зайду. Батько побачивши сина у такому стані, захвилювався. Поки-що не втручався. — Що думаєш робити, хлопче? — вимогливо запитав Копичко. Дмитро ще більше почервонів.
Petro SHporchuk, 2002
4
Intellectual property law of the European Union and the ... - Сторінка 81
1 Видача 6-річних патентів суперечить статтям 27 та 33 Угоди ТРІПС, за якими патент має видавитися за умови новизни винаходу, а строк дії охорони не повинен закінчуватися до закінчення двадцятирічного періоду від дати ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
Твір може видавитися на підставі видавнич. договору з ' автором, а постановка на сцені неоголошеного твору — здійснюватися за поста- новчим договором. Автор одержує винагороду за кожне видання або прилюдне виконання.
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 87
Що ж таке сталося, що змінилося в моїм домі, що він зачинає видавитися мені душною тюрмою? Нічогісінько не змінилося, нічогісінько таке не сталося! Нервові припадки Анелині, ну, справа неприємна, та певно нічого тут нема ...
Ivan Franko, 1959
7
Син тіні: роман - Сторінка 161
Літак підсилив нашу самотину. Можливо, було щось більше. Лізка зупинилася проти чорної ями, що потім виявилася простим лісом, і я побачив, як болісно смикаються її губи, намагаючись щось видавити; я, напевне, помилявся якусь ...
Олесь Ульяненко, 2006
8
А - Н: - Сторінка 178
Штраф! Знову видавили вікно! — гукала кондукторка (П. Автомо- нов); Видушивши одну шибку в вікні, вони [злодії] всадили нею одного із своїх- досередини (І. Франко); Вітер вікна витискає (П. Воронько); — Виважила [поліція] двері ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Povistʹ pro neshchasnykh marsii͡an: maĭz͡he neĭmovirna ...
Нарешті містер Джонс зумів видавити з себе щось схоже на «є... є» і ступив уперед. Незвичайні люди помітили його і забелькотіли на якійсь скрипучій пташиній мові. — - 3 ким маю честь? — з гідністю поцікавився містер Джонс.
O. Bobrovnykov, 1966
10
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 89
Це тоб1 завжди вдаеться? Б 1 л и к (полйтно насторожився). Та шби... Наталка. Ти, дядьку, любиш сентиментальш 1сторп з1 сльозинкою? Хоча, видно, з тебе сльозу видавити важко. З мене також важко видавити сльози. Бачиш ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИДАВИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term видавитися is used in the context of the following news items.
1
«З Криму тепер не зможуть виїхати іноземці і діти …
... не зможуть його отримати, це можна зробити лише на території материкової України, адже дозвіл буде видавитися Державною міграційною службою ... «Hromadske Radio, Jun 15»
2
"Портрети політиків не вишиватиму — не люблю порожніх …
Не прасую — може видавитися клей, а згодом порудіє. Потім картину можна буде так само прати, вишивка не відстане, — продовжує Сергій Васильович. «Gazeta.ua, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Видавитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vydavytysya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN