Download the app
educalingo
Search

Meaning of "яблуко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯБЛУКО IN UKRAINIAN

яблуко  [yabluko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯБЛУКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «яблуко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
яблуко

Apple

Яблуко

The apple, also the apple - the fruit of the apple, which is consumed in fresh food, is a raw material in cooking and for the manufacture of alcoholic and non-alcoholic beverages. It is believed that the "homeland" of apple trees is the foothills of Alatau in Kazakhstan. The apple tree is home to the most widespread distribution. Today, there are many varieties of this type of apple growing in different climatic conditions. Я́блуко, також я́бко — плід яблуні, який вживається в їжу в свіжому вигляді, є сировиною в кулінарії та для виготовлення алкогольних та безалкогольних напоїв. Вважається, що «батьківщиною» яблуні є передгір'я Алатау Казахстану. Найбільше розповсюдження отримала яблуня домашня. Сьогодні існує безліч сортів цього виду яблуні, що ростуть в різних кліматичних умовах.

Definition of яблуко in the Ukrainian dictionary

apple, a, p.1. Fruit of apple (over spherical form). Outdoor wind jumped. Apple currant branched down .. Apples were sprinkled on the table (N.-Lev., VII, 1966, 106); Along the vineyards, like a frame, gardens stretched out. They reached apples, late peaches (Tomch., Hotel .., 1960, 160); At the very best, the taches were smelling apples in the hay (Gonchar, III, 1959, 73); * In comparison From the sticky food she became round, like an apple (Donch., V, 1957, 30); The red-eyed apple is rounded. The day is ripe, rash and hard. (Rilsky, I, 1960, 258) .◊ A little apple from the apple tree (apple tree) will roll away shortly. яблуко, а, с.

1. Плід яблуні (перев. кулястої форми). Надворі схопився вітер. Яблуні загойдали гілками.. На стіл посипались яблука (Н.-Лев., VII, 1966, 106); Вздовж виноградників, мов обрамлення, тяглися сади. В них достигали яблука, пізні персики (Томч., Готель.., 1960, 160); На самім споді тачанки лежали в сіні пахучі яблука (Гончар, III, 1959, 73); *У порівн. Від ситої їжі стала вона кругла, як яблуко (Донч., V, 1957, 30); Червонобоким яблуком округлим Скотився день, доспілий і тяжкий (Рильський, І, 1960, 258).

Недале́ко відко́титься я́блуко від я́блуньки (я́блуні) див.

Click to see the original definition of «яблуко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯБЛУКО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯБЛУКО

ябедниця
ябедничати
ябко
яблінка
яблінча
яблінь
ябличко
яблуневий
яблунина
яблуння
яблунь
яблунька
яблуня
яблучко
яблучковий
яблучний
яблучний спас
яблучник
яблушний
яблушник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯБЛУКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonyms and antonyms of яблуко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яблуко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯБЛУКО

Find out the translation of яблуко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of яблуко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яблуко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

苹果
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manzana
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apple
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेब
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تفاحة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

яблоко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

maçã
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপেল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pomme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

epal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Apfel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リンゴ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사과
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

apple
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

táo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆப்பிள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सफरचंद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

elma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mela
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jabłko
50 millions of speakers

Ukrainian

яблуко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

măr
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μήλο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Apple
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

äpple
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eple
5 millions of speakers

Trends of use of яблуко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯБЛУКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «яблуко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яблуко

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯБЛУКО»

Discover the use of яблуко in the following bibliographical selection. Books relating to яблуко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 98
Див. також advice. apple [' x p(а)]] n 1. яблуко; а green — зелене яблуко; a baked — печене яблуко; a juicy - соковите яблуко; a ripe — стигле яблуко; а rotten - гниле яблуко, а sour — кисле яблуко; а sweet — солодке яблуко; — butter ...
Гороть Є. І., 2006
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
230) складаються з очного яблука, зорового нерва і додаткових структур ока (зовнішніх м'язів очного яблука, брів, повік, кон'юнктиви, сльозового апарата). Зорова функція – сприймання світлових коливань певної частоти ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Vybory 2002: politychnyĭ kompas vybort͡si͡a : povna ta ...
Алчевськ, гол. блогодійного товориство психологічної підтримки, член ПП "Яблуко" 59. Петрик Тетяно Вітоліївно, 1 973 р.н., освіто вищо, проживоє в м. Києві, дир. з рекломи то пропогонди ПП "Яблуко", член ПП "Яблуко" 60.
I͡U. Marchenko, 2002
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 138
Виразні й точні постійні народні порівняння: «Дівчина, як яблуко наливчате у Спасівку», «Круглий, наче яблуко», «Щоки червоніють, як червоні яблука в саду», «Було личко, як яблучко, стало — як ожина». Мов яблучко у садочку.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 59
(Що? Квітку? Ні,_ яблуко), я зірвав яблуко». Слово «яблуко» буде нібито «сильніше» за інші. «Я зірвав яблуко... (Зелене? Ні,_ червоне), я зірвав червоне яблуко». Тепер слово «червоне»_сильніше. «Я зірвав червоне... (Погане? Ні ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 267
Я ЯБЛУКО В1Д ЯБЛУН1 (далеко не в!дкочуеться) з мод. знач. — успадкувати вщ кого-небудь, як правило, погану рису характеру. Микола побачив Михаила коло одшеТ з д'гвчат, зароди яксп той покинув мапр, I пожалев його. Яблуко ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
Наречений даруе нареченш яблука за п бш груди:... Ощедати простам... благите ябулки за белите гръди (Блг. н. п. 6, 160). Дівчата дарують яблука хлопцю, дозволяючи йому торкатися пазухи дівчини: Кой же доде на нашата ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, ‎I. I͠U. Halʹchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
8
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
А Яковенко дивився на падаючі з неба чужі плоди І думав про яблука з осінніх садів. Прохолодні яблука в теплих долонях. Кислувато-солодкі на смак... Так приємно, коли зводить трохи ясна від кислуватого. І туга слина змішується з ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 16
клав на стіл, як свячену паску; яблука пахли аж попід стелю, пахучий чистий дух проникав йому в душу — було радісно, що дожив до цього щасливого дня. Відтоді вродилася у ньому і жила свосрідна любов до дерев... ні, це не ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 188
Одного разу ввечері дружина, як звичайно, сиділа біля телевізора, їла яблуко і час від часу коментувала події на екрані: — Чуєш, знову говорять, що в мирних цілях. Брешуть. Як це можна, бомба — і в мирних цілях? Білаш сидів ...
Олександр Жовна, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯБЛУКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яблуко is used in the context of the following news items.
1
Яблуко від яблуні… Як виховують дітей в кращих традиціях …
Яблуко від яблуні… Як виховують дітей в кращих традиціях «русского мира». В соцмережах оприлюднили фото сина «ополченця», який воює в за ... «Новий погляд, Jul 15»
2
Вчені довели, що одне яблуко на день приносить користь
Досить корисно включити до щоденного раціону харчування звичайні яблука. Адже вчені з Флориди довели, що теорія про користь з'їденого одного ... «Преса України, Jun 15»
3
Як випити яблуко?
То як же випити яблуко? ... Наші яблучка дозріли і дали соку природну солодкість, смак домашнього соку, аромат справжніх яблук, а не ароматизаторів. «Сайт міста Рівне, Jun 15»
4
Володимиру має дістатися велике яблуко – 5 думок про бій …
В ніч проти неділі, 26 квітня, Володимир Кличко після семирічної перерви повертається на американський ринг. На легендарній арені "Madison Square ... «Gazeta.ua, Apr 15»
5
Одне яблуко в день знижує необхідність ходити в аптеку
Популярна англійська прислів'я про те, що одне яблуко в день захищає від візитів лікаря, виявилася не зовсім справедливою. Насичений яблуками ... «Еxpress.ua, Apr 15»
6
Яблуко розбрату, або хто правий ?
Яблуко розбрату, або хто правий? Вже тривалий час між мешканцями Надвірної та місцевою владою точаться суперечки за право приватизації ... «ОТБ «Галичина», Feb 15»
7
Російські військові масово розривають контракти – через …
Голова псковського регіонального відділення партії «Яблуко» Лев Шлосберг стверджує: «Мені відомо про масові випадки розриву контрактів із боку ... «Щоденний Львів, Jan 15»
8
Яблуко загортають у куряче філе
Автор: ФОТО: Валентина МУРАХОВСЬКА Рулет з яблуком готують 20 хвилин. До таких рулетів не потрібно соусу. Перед подачею на стіл посипають ... «Gazeta.ua, Dec 14»
9
Всього одне яблуко протягом дня може завадити появі зайвої …
Дослідники виявили, що з'ївши один свіжий фрукт, людина відчуває себе ситою і тим самим перешкоджає переїданню. Зелені яблука сприятливо діють ... «espreso.tv, Oct 14»
10
З'їж яблуко на зло Путіну!
У відповідь на заборону імпорту до Росії польських яблук поляки розпочали кампанію на підтримку своїх фермерів. Вони підрахували: щоб компенсувати ... «euronews, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Яблуко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yabluko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on