Download the app
educalingo
Search

Meaning of "якнайліпше" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯКНАЙЛІПШЕ IN UKRAINIAN

якнайліпше  [yaknay̆lipshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯКНАЙЛІПШЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «якнайліпше» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of якнайліпше in the Ukrainian dictionary

as best as possible, subsystem. Pral. to the very best. The week passed - everything went as freely as possible (Fr., III, 1950, 63); Mother wanted as much as possible, but everything went bad (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 81). якнайліпше, підсил. Присл. до якнайлі́пший. Минув тиждень,— усе йшло якнайліпше (Фр., III, 1950, 63); Мати хотіла якнайліпше, а виходило все невлад (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 81).


Click to see the original definition of «якнайліпше» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯКНАЙЛІПШЕ


найліпше
nay̆lipshe
щонайліпше
array(shchonay̆lipshe)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯКНАЙЛІПШЕ

якнайдорожче
якнайдорожчий
якнайдошкульніше
якнайдошкульніший
якнайдрібніше
якнайдрібніший
якнайкоротше
якнайкоротший
якнайкраще
якнайкращий
якнайліпший
якнайлегше
якнайлегший
якнайміцніше
якнайміцніший
якнайменше
якнайменший
якнайпильніше
якнайпильніший
якнайповніше

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯКНАЙЛІПШЕ

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
здебільше
инакше
инше

Synonyms and antonyms of якнайліпше in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «якнайліпше» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯКНАЙЛІПШЕ

Find out the translation of якнайліпше to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of якнайліпше from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «якнайліпше» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

有机
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

en orgánica
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

in organic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कार्बनिक में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في العضوية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наилучшим
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em orgânica
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জৈব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en organique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dalam organik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

in organischen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

有機で
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유기 에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing Organic
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hữu cơ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கரிம
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेंद्रीय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

organik olarak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in organico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

w organicznych
50 millions of speakers

Ukrainian

якнайліпше
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în organic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στη βιολογική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

in organiese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

i ekologisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

i organisk
5 millions of speakers

Trends of use of якнайліпше

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯКНАЙЛІПШЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «якнайліпше» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about якнайліпше

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯКНАЙЛІПШЕ»

Discover the use of якнайліпше in the following bibliographical selection. Books relating to якнайліпше and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 176
Мацюсь попросив фабриканта не шкодувати грошей і викликати найкращих майстрів, взяти найкращі інструменти й матеріали і збудувати літак якнайліпше та якнайшвидше. Фабрикант відклав усі замовлення, найкращі механіки ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
2
Проби
Усе добре, усе якнайліпше. Натомість коли вона прийде, або до них, або до їхніх жінок, дітей та приятелів, застукуючи їх зненацька і знагла, — що за побивання, що за зойки, що за шал та розпука! чи бачили ви коли-небудь когось ...
Мішель Монтень, 2014
3
Тiло™:
На відміну од Іванки, вона не гордувала нічим, що робив для неї коханий чоловік. Відтеперусеу них малоскластися якнайліпше. І цедовелоЮрія до несамовитого шаленства.Вінїхав своєю смугою, невпинно наближаючись до автівки ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
4
Пригоди Тома Сойєра
Але загалом він навіть зрадів, що так сталось: тепер, коли вінзнав напевне, щоу вузлі був нескарб, хлопчикові відлягло від серця, і душа його нарешті заспокоїлась. Усе складалося якнайліпше: скарб, певно, досі лежить у номері ...
Марк Твен, 2015
5
Фауст
... кинув їх, Вони ж гудуть кругом на сміх... Наобіцяв ти злота тиск, А дав не злото, тільки блиск! Хлопець-візник Хоч маски ти толкуєш якнайліпше, А не спромігсь у річ заглянуть глибше, Бо не герольдові збагнуть Позверхніх явищ ...
Іоган Гете, 2012
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Тепер потрібно знайти місце, де вони змогли б прижитися і заснувати нове гніздо. Руді лісові мурашки люблять вологість, тому узлісся і галявини відпадають одразу. Якнайліпше підійде місце в лісі, ідентичному за складом тому, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Найкраще в мені:
У п'ятницю все склалося якнайліпше — в «Тайдвотері» було наполовинуменше людей, ніж завжди. Принаймні після того,як Ейбі припхався.Люди реально тікали звідти пошвидше. Авін лишився, і деякий час все булопросто...
Ніколас Спаркс, 2013
8
Діти капітана Гранта
До дев'ятоїранку було пройдено дванадцять миль. Більше вимагати від мужніхжінок було неможливо. До того жцямісцина якнайліпше годилася для привалу. Дістались до ущелини, яка розділяла обидва. Розділ XVI. Між двох вогнів .
Жуль Верн, 2015
9
Диво: - Сторінка 360
... по-слов'янськи, чим якось відразу розігнала Ярославові тужні спогади про Всеволода; і вже князеві не видавався таким відчайдушним його вчинок, чомусь подумав він, що все йде якнайліпше, лихі знаки віщують нещастя не йому, ...
Павло Загребельний, 2015
10
Украдене щастя
питав він сам себе інапружав свій зір, щоб якнайліпше побачити, пізнати її. Він стояв при вікні, що було замкнене, і боявся відчинити його, боявся навіть ворухнутися, щоб не сполошити привида, стояв до половини захований за ...
Франко И. Я., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯКНАЙЛІПШЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term якнайліпше is used in the context of the following news items.
1
Чому Генсек НАТО приїхав до Києва
На його переконання, якнайліпше зміцнити європейську безпеку й стабільність зможе реформований сектор безпеки України на основі стандартів ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
Адмінреформа: добровільне об'єднання чи ліквідація?
... повинна би бути така, щоб добре упорядкувати і мудрими правами якнайліпше забезпечити ту найменшу, але основну одиницю. Бо коли громада зле ... «Західна інформаційна корпорація, Jun 15»
3
Сергій НИКИТЮК: «Гусарська лабуда»
... прикметники — Премудра або Прекрасна. І дійсно, із усього розмаїття кіножанрів, для стрічки Васіліса якнайліпше підходить визначення — казка. «Рівне вечірнє, Dec 14»
4
У костелі Луцька демонтували пам'ятку архітектури
У костелі святих Петра і Павла у Луцьку аварійні двері, що є пам'яткою архітектури, віддали музею. Натомість, встановили нові, такі, щоб якнайліпше ... «Волинські Новини, Dec 14»
5
«Казка старого мельника»: як знімається український дитячий …
«Бюджет для такого амбітного проекту мав би бути, як у "Володаря перснів". Але маємо те, що маємо, будемо старатися зробити якнайліпше з того, що ... «Telecriticism, Dec 14»
6
Ранкова кава із Робертом Горватом
І взагалі я така людина, що люблю все зробити якнайліпше, з максимально позитивним результатом. Коли Ви станете депутатом, «половинитися» ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Oct 14»
7
Принцеса - принципова: добірка дитячих висловів і слів
Народження дитини цьому посприяло якнайліпше. Спочатку грались іменем Соломієчки - Солюнька, Солька, Соло, Соля, Мія, з її зростанням зростала і ... «Gazeta.ua, Sep 14»
8
Неймовірна Шевченкіана Петра Васильовича Пипи
Його якнайліпше розуміє пан Петро, який понад три десятки років пропрацював лісником. Замість пензлів у Петра Пипи стамески – з їх допомогою він ... «Інформаційна Вінниччина, Feb 14»
9
Центр сучасного мистецтва у Франківську
Переконаний, що ЦСМ якнайліпше виконуватиме цю функцію в Івано-Франківську. Вже зараз мешканці міста мають таку можливість. Установа працює з ... «ZAXID.net, Sep 13»
10
Корреспондент : Європа в малих дозах . Інтерв ' ю з мером …
Головний елемент цього невеликого приміщення, великий монітор Apple, якнайліпше підходив самому меру – молодому й активному. - Із самого початку ... «Корреспондент.net, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Якнайліпше [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yaknaylipshe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on