Meaning of "янчар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЯНЧАР IN UKRAINIAN

янчар  [yanchar]

WHAT DOES ЯНЧАР MEAN IN UKRAINIAN?

Drago Janchar

Драґо Янчар

Drago Janchar (April 13, 1948 (19480413), Maribor) is a Slovenian writer, essayist and intellectual, one of the most famous contemporary writers in Slovenia. Born in Maribor. His father was a former partisan, descended from Precambrian. Drago studied the law in his city. In his student years he became editor in chief of the student magazine "Katedra"; subsequently left the magazine because of a conflict with the communist elite that arose from the publication in the journal of critical articles about the ruling regime. Later he found work as an assistant in the daily Marjor newspaper "Večer".

Дра́ґо Я́нчар (словен. Drago Jančar; *13 квітня 1948(19480413), Марібор) — словенський письменник, есеїст та інтелектуал, один із найвідоміших сучасних письменників Словенії. Народився у Маріборі. Його батько був колишнім партизаном, походив із Прекмур'я. Драґо вивчав право у своєму місті. В студентські роки став головним редактором студентського журналу «Katedra»; згодом покинув журнал через конфлікт із комуністичною елітою, що виник через публікацію в журналі критичних щодо правлячого режиму статей. Пізніше знайшов роботу асистента у щоденній маріборській газеті «Večer».

Definition of янчар in the Ukrainian dictionary

yanchar m. =

янчар м. =

TRANSLATION OF ЯНЧАР

Find out the translation of янчар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of янчар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «янчар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: yanchar
• Translator Ukrainian - Spanish: yanchar
• Translator Ukrainian - English: yanchar
• Translator Ukrainian - Hindi: yanchar
• Translator Ukrainian - Arabic: yanchar
• Translator Ukrainian - Russian: Янчар
• Translator Ukrainian - Portuguese: yanchar
• Translator Ukrainian - Bengali: yanchar
• Translator Ukrainian - French: Yanchar
• Translator Ukrainian - Malay: yanchar
• Translator Ukrainian - German: yanchar
• Translator Ukrainian - Japanese: yanchar
• Translator Ukrainian - Korean: yanchar
• Translator Ukrainian - Javanese: yanchar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: yanchar
• Translator Ukrainian - Tamil: yanchar
• Translator Ukrainian - Marathi: yanchar
• Translator Ukrainian - Turkish: yanchar
• Translator Ukrainian - Italian: yanchar
• Translator Ukrainian - Polish: yanchar
• Ukrainian: янчар
• Translator Ukrainian - Romanian: yanchar
• Translator Ukrainian - Greek: yanchar
• Translator Ukrainian - Afrikaans: yanchar
• Translator Ukrainian - Swedish: yanchar
• Translator Ukrainian - Norwegian: yanchar

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯНЧАР»

Discover the use of янчар in the following bibliographical selection. Books relating to янчар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Катарина, павлин и иезуит: [роман]

Действие романа разворачивается в период Семилетней войны, в которую было втянуто большинство европейских стран. Главная героиня ...

Драго Янчар, 2010

Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 251

СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ ЯНЧАр Янчар и сам толком не знал, как он стал судебным исполнителем. Этот бледный, боязливый молодой человек и мухи бы не обидел, не то что несчастного неплательщика. Куда ему было ...

Ярослав Хашек, 1966

Tin' lypovoì aleì: - Сторінка 139

І ви теж, напевно, не сказали б? — Владек, перехопивши суворий і пильний погляд старого, не витримав, зніяковів і взявся працювати. Надвечір пан Зигмунт послав Анєльку за поручиком. По обіді Янчар і Казімєж попоїли всмак ...

Adam Klimowicz, 1961

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

Про злий умисел султана й вейзира турського на викоренення запорожців; про нещасливу їхню в тому ділі поведінку з погубленням у Запорозькій Оічі численних янчарів; про щастя в тому запорожців і про всі тодішні ...

В. І Крекотень, 2006

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 381

Научив би я тебе В1ри сво1, М14 свой утопивши ве крв1 твоП» Взливсе втончас турой царевич, Сказав на слуги сво! янчари: «Озьм1те його над море Чорное, Скиньте його на гак високий! Нехай високо сидить, Далеко глядить, Где ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 416

... Янцюк, Янцьо, Янча, Янчак, Янчар, Янчара, Янчевський, Янченко, Янчик, Янчйна3', Янчйнський, Янчйшин, Янчій", Янчіюк", Янчук, Янчуків, Янчур, Янчура3', Яншин, Янюк, Яняк, Янь, Янько, Яньо, Ясе- вич, Ясейко, Ясенко4', Ясик, ...

I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Многократ щасливих іміли з татари Воєн, а чтирнадцять з турки і янчари При разних гетьманах, і так храбрі стали, Что Крим і турецьку землю воевали. На се смотря яро очима кримський хан, А турецький зубами воскрежетал ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Литературы Центральной и Юго-Восточной Европы: 1990-е ...

еловеческой депрессии и уныния уже интересовала Янчара: в романах «Галерник» (1978) и «Северное сияние» (1984) он касался проблемы одиночества личности, трактуя ее экзистенциально через трагическую ...

Н. Н Старикова, 2002

Анджей Вайда - Сторінка 27

На роль Яся Вайда пригласил уже известного по тем временам Тадеуша Янчара. Нервный, углубленный в себя, словно прислушивающийся к тому, что происходит внутри, Янчар как нельзя более соответствовал только ...

Мирон Маркович Черненко, 1965

Пан Володыёвский (полный перевод):

Вечером в город пробрался некий чех, который был пажом у Янчар-аги, и после того, как его избили палками по пяткам, бежал от них. От него узнали, что неприятель уже укрепился в Жванце и занял обширные поля около ...

Генрик Сенкевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯНЧАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term янчар is used in the context of the following news items.

"Дебнейко Годо", но не по Бекет, в Сълзата

"Дебнейки Годо" на Янчар не е просто кавърверсия на Бекетовия "В очакване на Годо", а своеобразно продължение на сюжета в друго време и в друга ... «Стандарт, Sep 15»

Под Мариуполем погиб сотрудник «Окна-новости» канала СТБ

Царство небесное… — отметилаа Юлия Янчар, корреспондент «Вікна-новини». Денис говорил что вернется только после победы. RSS рассылка. «ИА "Репортер", Jun 15»

Під Широкиним загинув режисер монтажу каналу СТБ Денис …

написала Юлія Янчар, кореспондент "Вікна-новини". Як повідомлялося, у середу ввечері терористи понад дві години обстрілювали позиції українських ... «Newsru.ua, Jun 15»

Под Широкино погиб сотрудник телеканала СТБ

отметилаа Юлия Янчар, корреспондент "Вікна-новини". Напомним, последний сильный обстрел Широкино был зафиксирован в течение 9 и 10 июня. «Комсомольская Правда в Украине, Jun 15»

В Красногвардейском районе определили победителей первого …

... детских и юношеских классов победители распределились следующим образом: категория «Популярный-юноши» – Дмитрий Янчар (Симферополь), ... «Информационное агенство Крым Медиа, May 15»

Новый род войск на Украине набирает добровольцев

Депутат Парасюк смущен и озадачен - а корреспондент телеканала СТБ Юлия Янчар устраивает допрос подозрительной съемочной группе. Опасный ... «Первый канал, Mar 15»

Ізраїльські військові журналісти провели тренінг з …

Оскільки в нас в країні не напрацьова якась єдина уніфікована схема", - сказала кореспондент "Вікон" Юлія Янчар. "Серед професійного вразило, що ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Feb 15»

Корреспондент LifeNews полаял на украинских журналисток на …

Позже коллега Кошеленко, Юлия Янчар, опубликовала видео инцидента. В разговоре с «Медузой» она подтвердила, что журналист LifeNews по имени ... «Meduza, Feb 15»

В Верховной Раде журналистка СТБ пугала Парасюка черными …

5 февраля в Верховной Раде Украины корреспондент телеканала СТБ Юлия Янчар сорвала интервью съемочной группы "Социальной страны" с ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»

Спогади про Кузьму: перші кроки у музиці, недописана книга про …

... не хватає", - розповів директор палацу культури "Кристал" Василь Янчар. ... згадує Василь Янчар, що він виділив хлопцеві кімнату для репетицій. «Новини від ТСН, Feb 15»