Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ятвяг" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯТВЯГ IN UKRAINIAN

ятвяг  [yatvyah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯТВЯГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ятвяг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ятвяг in the Ukrainian dictionary

see you yatvyagi ятвяг див. ятвя́ги.


Click to see the original definition of «ятвяг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯТВЯГ

ятіл
ятіль
ятір
ятірець
ятаган
ятвяги
ятел
ятер
ятерець
ятерина
яти
ятися
ятка
ятковий
ятлик
ятлиня
яточка
яточник
яточниця
ятрівка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯТВЯГ

варяг
вершляг
витяг
водотяг
запряг
затяг
кетяг
китяг
натяг
небосяг
обсяг
одяг
оситняг
осітняг
паротяг
перевдяг
припряг
притяг
протяг
розтяг

Synonyms and antonyms of ятвяг in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ятвяг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯТВЯГ

Find out the translation of ятвяг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ятвяг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ятвяг» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Yatvingians
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Yatvingians
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Yatvingians
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Yatvingians
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Yatvingians
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ятвягов
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Yatvingians
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Yatvingians
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Yatvingians
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Yatvingians
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Yatvingians
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Yatvingians
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Yatvingians
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Yatvingians
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Yatvingians
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Yatvingians
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Yatvingians
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yatvingians
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Yatvingians
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Yatvingians
50 millions of speakers

Ukrainian

ятвяг
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Yatvingians
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Yatvingians
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Yatvingians
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Yatvingians
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Yatvingians
5 millions of speakers

Trends of use of ятвяг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯТВЯГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ятвяг» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ятвяг

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯТВЯГ»

Discover the use of ятвяг in the following bibliographical selection. Books relating to ятвяг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Похищение чародея
Если вы решили подкупить яичек на рынке – будьте осторожны. Хорошо, если просто тухлые всучат, а то могут и такие, которые путь в ...
Кир Булычев, 2015
2
Трагедия "Атилла" в творческой эволюции Е.И. Замятина: ...
Так, дулебы - это название одного из славянских племен, а ятвяги - народность, заселявшая территорию, соседнюю со славянами. В пьесе Дулеб и Ятвяг становятся именами собственными. Дулеб - жалобщик, ищущий защиты у ...
Елена Анатольевна Лядова, 2004
3
Беларусь превыше всего!: о национальной беларуской идее
em>ятвяги — там теперь беларусы, либо исторические беларуские территории (Виленщина, Белосточчина) в составе других государств. Применительно к «дославянскому» населению Беларуси уместно отказаться от ...
Анатолий Ефимович Тарас, 2011
4
Полное собрание сочинений: Чужая память - Сторінка 285
Выбежали стражники. Князь соскочил с коня. Ятвяги не спешивались, крутились у крыльца. — Кто там был? — спросил князь. — Пьяный, которым овладели злые духи, — ответил ятвяг. — Не хватало еще, чтобы по городу бегали ...
Кирилл Булычев, 1995
5
Pokhishchenie charodei︠a︡: - Сторінка 175
Ятвяги одинаково хлестнули коней, пронеслись совсем близко от Анны и пропали. Значит, там и есть нужный ей закоулок. Она слышала, как топот копыт прервался, раздался резкий высокий голос, который ударился о заборы, ...
Kirill Bulychev, 1997
6
Тюркскоязычный период европейской истории - Сторінка 206
Южнее пруссов довольно значительную территорию занимали ятвяги. Польские и немецкие средневековые источники наряду с этим этнонимом называют их также судавами или судинами.400 Их территория называлась Судувá ...
Юрий Николаевич Дроздов, 2011
7
Разыскания о начале Руси: (Вместо введения в русскую историю)
Г. Куник именно настаивает на этом мнимом законе (409); к подобным словам он относит Ятвяг и Колбян, которые будто бы заимствованы у немцев. Позволяю себе усматривать здесь большое недоразумение: ятвяги были ...
Дмитрий Иловайский, 1876
8
Очерки по археологии Белоруссии: - Сторінка 43
Основываясь на косвенных свидетельствах русских летописей, сведениях польских хронистов и данных топонимики, большинство, исследователей XIX и начала XX в. придерживалось мнения, что первоначально ятвяги занимали ...
Владимир Федорович Исаенко, ‎Инстытут hисторыи (Акадэмия навук Беларускай ССР), 1972
9
Балтийские языки - Сторінка 236
На юге ятвяги быстро слились с русскими и поляками. Процесс ассимиляции в этом регионе проходил медленнее, чем в других местах, поэтому считают, что ятвяги как отдельный этнос окончательно исчезли к концу XVI — началу ...
Пиетро У. Дини, ‎А. В. Топорова, 2002
10
Сочинения в двух томах. Т.1: Работы по историософии:
Этот факт, не подверженный никакому сомнению и доказанный многочисленными свидетельствами, подает повод предположить, что ятвяги, иначе ятвинги, или языги-метанасы (вероятно, метатанаисты, т.е. придунайские), ...
Алексей Степанович Хомяков, ‎Вâчеслав Анатольевич Кошелев, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯТВЯГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ятвяг is used in the context of the following news items.
1
Первый корабль под флагом Беларуси в порту Клайпеды
На этом интереснейшем мероприятии, не имеющим аналогов в Литве, была и реконструированная ладья «Ятвяг», которую на машине в литовский ... «Сайт газеты ОБЗОР, Aug 15»
2
Ятвяги. Исчезнувший народ
Ятвяги – одна из древнейших племенных группировок юго-восточной Прибалтики, впервые упоминаемая во II в. н. э. Клавдием Птолемеем как «судины» ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Jul 15»
3
В Лиде вновь спустили на воду судно исторической …
Ятвяг Малая боевая ладья «Ятвяг» уже опробовала воды реки Неман в ходе первого в Беларуси судоходного фестиваля. В скором времени на судне ... «Лідская газета, May 15»
4
«Откуда есть пошла Русская Земля» (Киевская Русь) Часть III
В предыдущей главе (ссылка на главу 5, часть 2) мы показали наиболее вероятный ареал обитания русов-ятвягов, откуда пришли варяжские дружины в ... «Частный предприниматель, Mar 15»
5
На Неман викинги вернутся не скоро: в Гродно завершился …
Еще перед полуднем две ладьи викингов – белорусский "Ятвяг" и украинская "Фрейя" – добрались до Гродно и приветствовали людей на берегу звуками ... «TUT.BY, Sep 14»
6
В Лидском районе стартовал первый в Беларуси судоходный …
Из Березовки дуэт «Ятвяг» и «Фрейя» отправился в Мосты, а финишной точкой маршрута по Неману станет Гродно, где суда пришвартуются 27 ... «Лідская газета, Sep 14»
7
Белорусский "Ятвяг", украинская "Фрейя" и викинг Фил из …
Пока гости праздника учились танцевать под фолк-музыку, на воде у берега дети рассматривали корабль викингов "Ятвяг", созданный организаторами ... «TUT.BY, Sep 14»
8
Неделя в Гродно: ретровыставка, квартирный вопрос и поиски …
Пуск прошел успешно, и уже в воскресенье, 21 сентября, корабль "Ятвяг" вместе с двумя другими судами из Украины и России отправился в ... «TUT.BY, Sep 14»
9
Ятвяг - воплощение мечты!
Во второй день был первый спуск Ятвяга на воду, тестовый и сам волнительный. В конце опуса сего тебя ждёт видео этого момента. А сейчас хочу ... «GIGAmir, Sep 14»
10
ЕСТЬ ПОВОД РАЗВЕЯТЬСЯ!
Специально для этого белорусские умельцы воссоздали настоящий варяжский флот. Команда нашей страны представит зрителям корабль «Ятвяг». «Во славу Родины, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ятвяг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yatvyah>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on