WHAT DOES ЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ятися in the Ukrainian dictionary
hailing, wasting, not., dial. To be, to be. The lady was wounded on a fast day of speed; At home, somehow did not eat. She brought the gentry to the street and sat down on the road and eats (Ukraine .., I, 1960, 122); If [Sawa] had intelligence, he would not waste time capturing with shooting all day in the field and in the woods, but would put his hands on the ground (Cobb, II, 1956, 42). ятися, я́лося, недок., діал. Годиться, належить. Наварила баба в пісний день скоромного; дома їсти якось не ялося. Вона винесла горнець на вулицю та сіла собі на дорозі та й їсть (Україна.., І, 1960, 122); Якби [Сава] мав розум, не тратив би часу, плентаючися зі стрільбою цілими днями по полі і в лісі, а приложив би, як ялося, руки до землі (Коб., II, 1956, 42).
Click to
see the original definition of «ятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯТИСЯ»
Discover the use of
ятися in the following bibliographical selection. Books relating to
ятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pauli Mocciae in Regio Neapolitano ephebeo eloquentiae ...
Evyyîvomu, Яти! ex/ìßo, Яти! mufcor : colloques“, conv;то. АгШорЬ. nq). ` l . Èuyyivwanòyau, ;. Èuyyîvw'uxw, {див/20, 'veníam rriáuo. Arifloph. 2 xëfmxúvw, шт recumáere, feu uccumbere fado.' 2' xä'runìtîyoluukuna accumbo, aut dlfvumáo.
Paolo Moccia, Thomas Morell, 1767
2
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 585
-Йть) р/: кор'пти перекбрчити ф -чу, -чиш) р/: перекбрчувати (-ую, -уеш) □ а гизаттепгхепеп, уегЫе§еп; ^ся г Ш N01; уег1еЪеп перекбр|юватися (-ююся, -юешся) г, ~ятися (-яюся, -яешся) г 81сп де§епзеШ§ Уог\уйгге тасЬеп, вЪгеиеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
3
Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 2 - Сторінка 54
Мнѣ кажешся вb глаголѣ влаятися первоначальный слогъ вла есшь измѣненіе словъ валѣ или волна, къ кошорому присовокупленѣ глаголѣ ятися; mакb чшо цѣлое слово влаяmися есшь сокращенное реченіе волнами быть обяту; ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1816
4
Epitheta M. T. Ciceronis - Сторінка 21
CICERONI S. IE t^aturaUs de-Яти Communes it Ami* Ъ{оп brems, & fuffraga- Fideles de Яти toña Jed firma & per- Fideliffimae i.dcFi. petua depet.Conf. Firmiffimae pro Mur. Officiofa proTlan. Gratae io. Fa. Tatema ij.Fa. Iuflae de .Ami.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ятися is used in the context of the following news items.
В "Парку Київська Русь": святкування Покрови і фестиваль …
А крім того матимуть змогу розім'ятися фізично і отримати потужний заряд позитивних емоцій в численних інтерактивах: танцювальних флешмобах, ... «iPress, Oct 15»
Хто буде наступним українським чемпіоном світу з боксу після …
Тож до літа наступного року й Усик матиме час, аби розім'ятися на менш складному супернику. Українське дербі. В'ячеслав Глазков. Якщо Олександр ... «espreso.tv, Oct 15»
Містичне місце
Але ж то треба вип'ятися неприроднім шляхом саме на верхівку і тільки так довести світові свою непересічність. Ось що вийшло... Поламаний, відсутній ... «PMG.ua, Oct 15»
Літню форму для водіїв пошили на… осінь
Блузи шили не з чистої бавовни, а з тканини, що містить домішки поліестру — це більш практично, бо одяг буде менше м'ятися. Новий спецодяг буде і у ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Шкільна форма: відмовитись не можна, обрати нема що
Домішки штучних волокон дають змогу формі краще і довше носитись, менше м'ятися і мати нормальний вигляд після прання. Також експерти радять ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
ЧС-2015 (U-20). В очікуванні великої прем'єри
... замість цього розім'ятися на запасному полі, що примикає до стадіону. Тренування було не надто насиченим, включало в себе розминку, «квадрати», ... «ФФУ, May 15»
У центрі Києва влаштують танцювальну зарядку і екстрим …
Зокрема, 16 травня з 11:45 до 11:55 на Михайлівській площі проходитиме танцювальна зарядка "FunUp" або "Руханка". Розім'ятися у центрі столиці ... «Українська правда - Київ, May 15»
6 порад, як не заснути за кермом
... автомобільні експерти радять водіям планувати свої сили і розбивати дорогу на кілька ділянок, де можна відпочити і розім'ятися, передає gazeta.ru. «ICTV, Apr 15»
Не поспішайте їсти свіжоспеченого хліба -- небезпечно для …
Адже допоки він охолоджується до кімнатної температури, а його структура ще не щільна, він може прим'ятися. Здавен люди знали: хліб, що парує, їсти ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Тиждень перед Пасхою присвячений згадуванню останніх днів …
"У богослужіннях цього дня Церква пропонує віруючим співподорожувати Христу, бути Йому супутником, розп'ятися з Ним, померти заради Нього, ... «Гал-Info, Apr 15»
