10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯВОРИНА»
Discover the use of
яворина in the following bibliographical selection. Books relating to
яворина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 164
За спиною Тягнибока була гора Яворина. Яворина — це така собі українська Фудзіяма. Священна гора. Яворина географічно розташована в центрі Європи. Чи то геометрично. А з 1983 року ще й ідеологічно. Поступово Яворина ...
ЯВІР. І. ЯВОРИНА. Я стужився, мила, за тобою, З туги обернувся мимохіть В явора, що, палений журбою, Сам-один між буками стоїть. Грає листя на веснянім сонці, А в душі – печаль, як небеса. Він росте й співає явороньці, І згорає ...
3
Mala prostonarodnja Slaveno-Serbska pesnarica - Сторінка 42
... б'Ве'Б ` е ‚ Мени-до Мое неволье › 1Млад ме проси'за стара ме даю‚А Стар е войно'трула яворина; ' ‚ Вещар'дува' инбр'ииу лвулвад Киша иде явориНа трупе} ' ;Млад е гнойно ружа напупила;' ч 'Ё- “Ветар дува руню се развил; .
Vuk Stefanović Karadžić, 1814
4
Mala prostonarodna slaveno-serbska pjesnarica - Сторінка 42
... проси за стара ме даю, Стар е войно трула яворина; Ветар дува яворину льульа, Киша иде яворина трупе; Млад е войно ружа напупила; Ветар дува ругка се развил; А од кише биеа веселия, Сунце сил она румения. щами.“ 32.
Vuk Stefanović Karadžić, Milorad Daničić, 1814
5
Карпатская рапсодия: роман - Сторінка 400
Там жила молодая вдова Ивана Яворина с двумя сиротами. Жена Ивана Яворина, урожденная Аксинья Мондьяк, была не только вдовой и невесткой кузнеца, но и происходила из семьи кузнецов — она была «самой маленькой» ...
Béla Illés, М. Зельдович, А. Шийк, 1949
6
Из записок по русской грамматике: Об изменении значения и ...
Яворина атрибут: Коло млина яворина, коло млина кладка.: 5? з немилым говорила, а за милым гадка, Голов., II, 326. Эпитетом может служить производное (уменьшительное, ласка- ельное, собирательное) определяемого, как ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин, 1968
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Однієї ночі в штаб «Урагану» прибув Гнат Яворина. Замість шаблі при ньому був автомат, а на поясі висіло дві грізних «лимонки». Передавши коня варті, як і належало послу, Яворина попрохав побачення з каштаном. Воронцов ...
8
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
Га ось заїхав перед перон поїзд, що мав рушити до Яворина. Хорунжий зійшов з перону і повільними кроками, зі схиленою головою підійшов до вагону. Він їхав хоронити любу матір. *% Поїзд, що їхав бічною лінією з Коломиї через ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 405
І ми шукаємо хитромудрого Гната Яворину, котрого давно вважаємо другою людиною в загоні, своїм наставником, своїм поки що не зголошеним комісаром. Тож нехай він вплине на Стратіона. Нехай доведе йому, що ми надалі не ...
10
Мала простонародньа славено-сербска песнарица, издана ...
... Млад ме нроси за стара ме даю, Стар е войно трула-янорина; Ветар дува яворину лъульа, Киша аде яворина трупе; Млад е войно ружаднапупила; Ветар дува ружа се'развия; А Од кише бива веселая, Сунце сия онащрумения.
Вук Стефановић Караџић, 1814
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯВОРИНА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
яворина is used in the context of the following news items.
В Киеве пройдет казацкий фестиваль
... экспозиции "Раритеты казачества", выступления Детского фольклорного ансамбля "Цвитень", Детского фольклорного ансамбля "Яворина" и другие. «СЕГОДНЯ, Oct 15»
Ірина Сех: Програму соцвиплат дітям загиблих воїнів на …
Підтримка Львівською обласною радою ініційованої Об'єднанням українок «Яворина» Програми соціальних виплат дітям загиблих воїнів – це лише ... «Вголос, Sep 15»
На Кіровоградщині стартував літературний конкурс
10 вересня 2015 року громадська організація Об'єднання українок «Яворина» Кіровоградщини спільно з Новоархангельською районною бібліотекою та ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Патріотичний фестиваль «Яворина-2015»
На Прикарпатті відбувся фестиваль «Яворина-2015». Традиційне місце паломництва патріотичної громади — урочище Розтока поблизу села Липа ... «ОТБ «Галичина», Jul 15»
На Прикарпатті відбувся традиційний патріотичний фестиваль …
Фестиваль патріотичної пісні "Яворина-2015" стартував цими вихідними в урочищі Розтоки біля села Липа, що на Долинщині. На вже традиційне ... «Pravda.if.ua, Jul 15»
Олег Тягнибок: Яворина виплекала цілу плеяду сучасних …
«Цьогорічна Яворина є особливою. На цій святій, сповненій національною звитягою українській землі, ми вшановуємо пам'ять не лише українських ... «Стик, Jul 15»
м. Івано-Франківськ
У рамках підготовки до проведення патріотичної акції "Яворина-2015" відбулась виїзна нарада в урочищі "Розтока" поблизу с.Липа під керівництвом ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jul 15»
Цієї суботи в Кіровограді в'язатимуть маскувальні сітки та …
Об'єднання українок "Яворина" та благодійний фонд "Ветерани українсько-московської війни" запрошують всіх небайдужих кіровоградців долучитися ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»
«Молодий рух» Калуша їде на «Яворину», де розташований …
Цими вихідними, 27-28 червня, калуські «молодо рухівці» проведуть молодіжний вишкільний табір «Яворина». Це таборування, як і нещодавно ... «Вікна online, Jun 15»
У Зашкові «Яворина» провела благодійний продаж на підтримку …
Львівська обласна організація Об'єднання українок «Яворина» на фестивалі «Зашків – земля героїв» організувала благодійний продаж українських ... «Гал-Info, Jun 15»
