Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заборонний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАБОРОННИЙ IN UKRAINIAN

заборонний  [zaboronnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАБОРОННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заборонний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заборонний in the Ukrainian dictionary

forbidden, and, e. Stos. before the ban (at 1 point). By appointment, road signs are divided into three groups: warning, prohibitive and indicative (Auto-mob., 1957, 267). заборонний, а, е. Стос. до заборони (у 1 знач.). За призначенням дорожні знаки поділяються на три групи: попереджувальні, заборонні і вказівні (Авто-моб., 1957, 267).


Click to see the original definition of «заборонний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАБОРОННИЙ


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАБОРОННИЙ

заборгований
заборгувати
заборгуватися
заборка
забормотати
заборозенник
забороло
заборона
заборонений
заборонити
заборонований
заборонувати
забороняти
заборонятися
заборотати
заборотатися
заборошнити
заборошнювати
заборошнюватися
заборсаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАБОРОННИЙ

беконний
бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
віконний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний

Synonyms and antonyms of заборонний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заборонний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАБОРОННИЙ

Find out the translation of заборонний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заборонний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заборонний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

令人望而却步
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prohibitivo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prohibitive
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निषेधात्मक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تحريمي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

запрещающий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

proibitivo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাধাদায়ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prohibitif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terlalu tinggi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unerschwinglich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ひどく高いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

금지하는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prohibitive
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cấm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தடைசெய்யப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रतिबंधक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yasaklayıcı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

proibitivo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prohibicyjny
50 millions of speakers

Ukrainian

заборонний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prohibitiv
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαγορευτικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbod
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oöverkomliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uoverkommelige
5 millions of speakers

Trends of use of заборонний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАБОРОННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заборонний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заборонний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБОРОННИЙ»

Discover the use of заборонний in the following bibliographical selection. Books relating to заборонний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перешкоджати//перешкодити [proo'hibit lproo'hibot] prohibited заборонений [proo'hпbitid lproo'hibatid] prohibition 1. заборона | заборонний 2. завада; перешкода | завадний; перешкодний |рroоI'bijn lprooa'-] prohibitive заборонний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Вважається, що в основі методу правового регулювання окремої галузі лежить імперативний, диспозитивний, заборонний спосіб правового регулювання або поєднання цих способів. Так, адміністративному праву властиво ...
В. В. Астахов, 2011
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 502
22428 temporary restraining order a judge's order forbidding certain actions until a full hearing can be held. usually of short duration. often referred to as a tro. тимчасовий заборонний судовий наказ Порядок судді не забороняючи певні дії ...
Nam Nguyen, 2015
4
Спартак
... –Тож, виходить, щодня... ці негідники... безчестять славнеім'я Сулли? – Думаю,що в запалі пристрасті вони не зважають навіть на заборонні дні. – О, для нихнастане заборонний день, бо їхнікляті головия присвячую богам пекла!
Рафаелло Джованьйолі, 2015
5
Radi︠a︡ncʹke zemelʹne pravo - Сторінка 139
Для землекористувачів вшськових частин встановлено на сум1жних д1лянках особлив1 режими обмеження землекористу- вання: а) заборонний район — територ1я до 5 км навколо зов- Н1ШНЬ01 ОГОрОЖ1 ДеЯКИХ ...
Panteleïmon Dmytrovych Indychenko, ‎A. P. Tkacha, 1971
6
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 51
вчасно зупинитися, адже під час зміни дозвільного сигналу на заборонний раптова поява перешкоди — автомобіля або пішохода — вимагатиме від вас екстрених дій. Навіть якщо у вас стовідсоткова перевага, не покладайтеся на ...
Ігор Донічев, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... хвиль electromagnetic 1mОmentum - електромагнетного поля electromagnetic field 1mОmentum — електрона electron momentum еталонний - reference [standard, calibration] pulse заборонний - inhibiting pulse завадний - interfering ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Voi͡enno-politychna dii͡alʹnistʹ OUN u 1929-1939 rokakh
6 Заборонну інструкцію опублікували в багатьох українських газе- 3= тах Західної України470. ^ Після проголошення автономії Карпатської України рядові оу- оо нівці масово переходили польсько-чехо-словацький кордон, аби ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2010
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
7.2.2 — зону дії заборонних знаків 3.34 — 3.37, а також довжину одного або декількох розташованих один за одним зупин- кових майданчиків; 7.2.3 — кінець зони дії знаків 3.34 — 3.37; 7.2.4 — на те, що транспортний засіб ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Країни Заходу особливо захищають своє сільське господарство – і не лише субсидіями виробникам, а й високими, по суті, заборонними імпортними митами, які в США, Канаді, ЄС та Японії сягають по окремих продовольчих ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАБОРОННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заборонний is used in the context of the following news items.
1
Некосмічна технологія для запуску кредитування
А запропоновані банками ставки мають, швидше, заборонний характер, оскільки таку високу вартість кредитів зможуть витримати лише компанії, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
У Запоріжжі маршрутка зіткнулася з легковиком і перекинулася …
За однією з версій ДАІ, причина аварії - проїзд маршрутки на заборонний сигнал ... проїзді на заборонний сигнал світлофора і перевищення швидкості. «Украинские Новости, Sep 15»
3
П'яний співробітник внутрішньої безпеки МВС збив дівчину
7 вересня о 21:30 на вулиці Воїнів-Інтернаціоналістів 45-річний водій автомобіля Geely CK, рухаючись на заборонний сигнал світлофора, допустив ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
4
У Львові порушниця ПДД на джипі показала патрульним …
122 (Перевищення водіями транспортних засобів встановлених обмежень швидкості руху, проїзд на заборонний сигнал регулювання дорожнього руху ... «5 канал, Sep 15»
5
Нова поліція оштрафувала Парасюка за грубе порушення ПДР
Нагадаємо, що проїзд автомобіля на заборонний сигнал світлофора вважається одним із найбільш грубих порушень правил дорожнього руху, оскільки ... «ZAXID.net, Jul 15»
6
11 порушень ПДР, за які штрафуватимуть балами
Проїзд на заборонний сигнал світлофора або жест регулювальника. 8. Ненадання переваги в русі маршрутним ТЗ. 9. Порушення правил: - обгону; «ICTV, Jul 15»
7
У ДТП на залізничному переїзді загинули львівські інспектори …
... у селі Гірному. Керував автомобілем 47-річний житель Жовкви. Чоловік виїхав на залізничний переїзд на заборонний сигнал світлофора та потрапив ... «ZAXID.net, Jul 15»
8
За російські серіали телеканали щороку віддавали близько 300 …
І до сьогодні комітет доповнює цей заборонний список новими назвами. Тим часом процес заміни російського контенту українським просувається ... «Укрінформ, Jul 15»
9
КСУ заборонив штрафувати за порушення ПДР на місці
... зокрема про перевищення водіями транспортних засобів обмежень швидкості руху, проїзд на заборонний сигнал регулювання дорожнього руху. «Дзеркало Тижня, May 15»
10
На Волині у пасажира авто знайшли макову соломку. ФОТО
2 ст. 122 (Проїзд на заборонний сигнал світлофора) Кодексу України про адміністративні правопорушення. На Волині у пасажира авто знайшли макову ... «ВолиньPost, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заборонний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaboronnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on