Download the app
educalingo
задовольняти

Meaning of "задовольняти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАДОВОЛЬНЯТИ IN UKRAINIAN

[zadovolʹnyaty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАДОВОЛЬНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · виповняти · звільняти · повдовольняти · позадовольняти · сповільняти · увольняти · увільняти · удовольняти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАДОВОЛЬНЯТИ

задовіл · задовільність · задовільний · задовільно · задовбаний · задовбати · задовбувати · задовгий · задовго · задовжатися · задовжитися · задоволеність · задоволений · задоволення · задоволено · задовольнити · задовольнитися · задовольнятися · задок · задом

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАДОВОЛЬНЯТИ

випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · вичуняти · виясняти · відбороняти · відганяти · відклоняти · відміняти · відняти · відріжняти · відрізняти · відслоняти · відстороняти · відтіняти · відтісняти · відійняти

Synonyms and antonyms of задовольняти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «задовольняти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАДОВОЛЬНЯТИ

Find out the translation of задовольняти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of задовольняти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задовольняти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

满足
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

satisfacer
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

satisfy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मुआवज़ा देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عوض
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

удовлетворять
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

satisfazer
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পরিতৃপ্ত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

satisfaire
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Puaskan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

erfüllen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

満たします
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

충족시키다
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

maremake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm vui lòng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

திருப்தி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पूर्ण करणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Tatmin etmek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

soddisfare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zaspokoić
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

задовольняти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

satisface
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ικανοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bevredig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillfredsställa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilfredsstille
5 millions of speakers

Trends of use of задовольняти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАДОВОЛЬНЯТИ»

Principal search tendencies and common uses of задовольняти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «задовольняти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about задовольняти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДОВОЛЬНЯТИ»

Discover the use of задовольняти in the following bibliographical selection. Books relating to задовольняти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(непогано) fairly well задовольненний (виконанний) satisfiable одночасно - simultaneously satisfiable задовольненність (виконанність) satisfiability спільна - joint satisfiability задовольнити див. задовольняти задовольнитися див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо іогеса$і ~ прогнозувати попит; іо тееі іпе ~ задовольняти/задовольнити попит; іо $аіі$гу ~ задовольняти/задовольнити попит; іо $ирріу іпе ~ задовольняти/ задовольнити попит сІетапсі еіазіісігу [сіз'таепсі іізє5'іі5зіі] > еіазіісігу ої ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Korotkyĭ kurs ekonomichnoï teoriï - Сторінка 283
Словесно цей запис читається так: річ "Х|" має спроможність задовольняти потребу "ГІ!"; річ "Х2" має спроможність задовольняти ту ж потребу "ГІ!"; річ "Х3" теж має спроможність задовольняти все ту ж потребу "П^' і так далі.
Andriĭ Tkachenko, 2000
4
Інженерна підготовка:
Фортифікаційні споруди незалежно від їх призначення по своєму влаштуванню і розташуванню на місцевості повинні задовольняти деяким загальним тактико-технічним вимогам, коротка характеристика яких приводиться нижче.
Banderfund, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
... pres. р. satiating) 1. насичувати; наситити, задовольнити; 2. пересичувати; 3. просочувати. satіate [' selS (e)lt] а насичений; пересичений. satiation ("selS'elS(a)n] n 1. насичення, насиченість; задоволеність; ситість; 2. пересичення, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Zhurnal. Journal - Сторінка 95
Встановімо тепер ті умови, які повинна задовольняти система функцій <р<, для того щоб існував окремий розв'язок: Л1, = Л*2 = ... = /Ив=1 Покладаючи в (7і) Мі = 1, знаходимо: ^ + -1^0 *»--<Л . (73) дуі дуі \ дуі ) Із (69), (70) і (73) ...
Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
7
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Інтегральний підхід до аналізованої категорії представлено в сучасному економічному словнику, що трактує якість як сукупність властивостей, ознак продукції, товарів, послуг, робіт, праці, що зумовлює їх здатність задовольняти ...
Строкович Г. В., 2010
8
Диво: - Сторінка 183
Професор Отава відчував себе в ролі приреченого задовольняти забаганки переможців навіть тоді, коли вони покинули сірий будинок гестапо, і коли вони вечеряли в ресторані з написом на вхідних дверях: «Тільки для німців», ...
Павло Загребельний, 2015
9
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
... які складали один виробничий ланцюжок. На основі розподілу праці ці підприємства змогли випускати значні обсяги продукції і задовольняти потреби великих ринків, забезпечуючи при цьому ефективність виробничих процесів.
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
10
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Приблизно такий самий масштаб проблем існує у спроможності пенсіонерів задовольняти потреби у придбанні одягу: 53,4% стверджують, що їм для цього коштів не вистачає, а 24,3% визнають, що трохи не вистачає. В умовах ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДОВОЛЬНЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задовольняти is used in the context of the following news items.
1
Апеляційний суд відмовився задовольняти скаргу Ріяфета …
29 вересня 2015 року Львівський апеляційний адміністративний суд продовжив розгляд апеляційної скарги Гасимова Ріяфета Садиг Огли на ухвалу ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
2
Нацбанк на аукціоні купив 4,7 мільйона доларів
Вони можуть подавати декілька заявок за різними курсами. Національний банк буде задовольняти заявки, починаючи з найнижчого курсу продажу ... «Економічна правда, Sep 15»
3
Нацбанк знову буде купувати валюту на аукціонах
Вони зможуть подавати декілька заявок за різними курсами, і Національний банк буде задовольняти заявки, починаючи з найнижчого курсу продажу ... «espreso.tv, Sep 15»
4
В Кременчуці на місцевих виборах керівники підприємств …
... низький рівень життя, неможливість задовольняти насущні потреби через високі ціни на продукти харчування та медикаменти (54,3%), безробіття (49 ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Опитування показало небажання росіян відмовитися від …
При цьому велика частина росіян не вірить, що вітчизняній промисловості в найближчі роки вдасться повністю задовольняти попит на автомобілі або ... «Украинские Новости, Sep 15»
6
Суд у справі Савченко погодився на колегіальний розгляд і …
Також суд не став задовольняти клопотання про те, щоб повернути справу прокуророві. В ходатайстве о запросе в ПАСЕ об иммунитете судом ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Ціна падіння вартості нафти
Та через кілька років ми опинимося у ситуації, коли не зможемо більше задовольняти попит, і тоді ціни почнуть злітати.” Тим часом у Північному морі, яке ... «euronews, Sep 15»
8
Суд у справі Савченко поновиться 15 вересня у Донецьку (Росія …
... з Ростовського облсуду, який розглядав клопотання захисту українки про зміну підсудності справи Савченко і відмовився його задовольняти. «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Суд почав розглядати позов львів'янина до Авакова через мову
Відповідач МВС від коментарів відмовився, але просив позов не задовольняти. Це не перший судовий позов львів'янина проти Міністерства внутрішніх ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Експерт: "Ми бачимо завершення китайського економічного дива"
З одного боку, чим нижче ціна на нафту, тим дешевше ми зможемо задовольняти свої імпортні потреби в енергоресурсах. Тобто будемо витрачати ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Задовольняти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zadovolnyaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN