Meaning of "заінтригований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАІНТРИГОВАНИЙ IN UKRAINIAN

заінтригований  [zaintryhovanyy̆]

WHAT DOES ЗАІНТРИГОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заінтригований in the Ukrainian dictionary

intrigued, and, e. Diyapr. pass. min h. to intrigue. Obviously intrigued by Marcinyuk with a surprise in the hands of a verb in a gift (Zban., Between .. people, 1955, 49).

заінтригований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заінтригува́ти. Явно заінтригований Марцинюк з подивом вертів у руках подарунок (Збан., Між.. людьми, 1955, 49).

TRANSLATION OF ЗАІНТРИГОВАНИЙ

Find out the translation of заінтригований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заінтригований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заінтригований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 好奇
• Translator Ukrainian - Spanish: intrigado
• Translator Ukrainian - English: intrigued
• Translator Ukrainian - Hindi: intrigued
• Translator Ukrainian - Arabic: مفتون
• Translator Ukrainian - Russian: заинтригован
• Translator Ukrainian - Portuguese: intrigado
• Translator Ukrainian - Bengali: চক্রান্ত
• Translator Ukrainian - French: intrigué
• Translator Ukrainian - Malay: tertarik
• Translator Ukrainian - German: fasziniert
• Translator Ukrainian - Japanese: 興味をそそら
• Translator Ukrainian - Korean: 흥미
• Translator Ukrainian - Javanese: intrigued
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hấp dẫn
• Translator Ukrainian - Tamil: சதி
• Translator Ukrainian - Marathi: उदार
• Translator Ukrainian - Turkish: ilgisini
• Translator Ukrainian - Italian: incuriosito
• Translator Ukrainian - Polish: zaintrygowany
• Ukrainian: заінтригований
• Translator Ukrainian - Romanian: intrigat
• Translator Ukrainian - Greek: κέντρισε το ενδιαφέρον
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geboei
• Translator Ukrainian - Swedish: spännande
• Translator Ukrainian - Norwegian: fascinert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАІНТРИГОВАНИЙ»

Discover the use of заінтригований in the following bibliographical selection. Books relating to заінтригований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Купальниця:

... тоді у квартирудо Кароліни,просто зателефонував дружині: виходьте. Азаразчогось розговорився. — Чим займаєтесь?.. — ...затакі гроші? — продовжила запитання Кароліна. Ігор Юрійович здивовано глянув, заінтригований.

Галина Вдовиченко, 2014

АМ-тм:

Тут заінтригований Стернне витримаві теж задер головудо неба. – Один орел, – радісно захихотів Кранц, помщаючись за пасочку. – Сам ти орел, –образився Стерн.–У нас небуває орлів, лише грифони, мені дідусь розповідав.

Іздрик Ю., 2014

Режисер. Олександр Довженко

З Марією Заньковецькою? — перепитав заінтригований Сашко. — Так. Де ж було співати кращій у світі оперній співачці, як не в кращому у світі Одеському оперному театрі? — справедливо зауважив Меш. — Слушно кажете.

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2043

53898 intrepidly безстрашно 53899 intricacies складності 53900 intricacy складність 53901 intricate складний 53902 intricately хитро 53903 intricateness intricateness 53904 intrigue інтрига 53905 intrigued заінтригований 53906 ...

Nam Nguyen, 2014

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 104

Уже зовсім заінтригований, Льонька легко перескочив через борт, оббіг машину. І ось тут остаточно завмер, ноги мов прилипли до розпеченого липневим сонцем ґрунту. Вантажівка стояла посеред дороги в курній хмарі, яка поволі ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Заінтригований передчуттям смачного чи цікавогомалюк летитьв обійми. «Щотреба зробити?» —цікавиться добродій, натякаючи на поцілунок.«Що треба сказати?»— продовжуєвін стимулювати вдячність. Чим звичнішою є ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 8

Він був заінтригований, але вигляд доктора Зеберера трохи лякав його. Коли вони направлялися в дім, Сем побачив, що біолог несе старомодний і, судячи з усього, важкий портфель. Він не здогадувався, які дива зберігаються в ...

Лесь Перистий, 2014

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 285

А може, в нас усіх. Я був заінтриґований. —— Прошу, поясніть. —— Три ночі тому мені наснився сон,—— розпочав барон.—— Вірніше, мені здається, що то бувсон... А втім, хтозна.—— Він знову замовк і став розкурювати люльку.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Сонячний Птах:

Заінтригований зникненням ящірки,япішов ізняводну з великих дуговихламп зкабелю, поставивши їїтак,щоб променівід неї повністю освітлювали стіну. Потім на руках іколінахя поповз попід стіною. Почув, якмоє серце застугоніло, ...

Вілбур Сміт, 2013

Маска:

Заінтригований, Прокіп бере із собою слугу, начебто як заручника. Уже через десяток верст шляху у кареті Прокіп починає розпитувати свого заручника про те, хто він та звідкиродом, чи давно він у цього пана.Він дізнається, що ...

Володимир Лис, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАІНТРИГОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заінтригований is used in the context of the following news items.

Інтенсивні фізичні вправи послаблюють імунну систему людини?

Заінтригований можливим взаємозв'язком, Німан зв'язався із організаторами у Лос-Анджелесі та поділився своїми планами щодо моніторингу бігунів та ... «Українська правда, Aug 15»

Нардеп Мустафа Найєм прокоментував заяву слідчого …

Заінтригований, ти знаходиш інший номер, чарівний, а там тобі в категоричній формі повідомляють, що дзвонити можна тільки за номером, який ... «PMG.ua, Aug 15»

Пропаганда режиму Путіна в інтернеті

Заінтригований цією анонімністю, я скористався програмою Maltego, що перебуває у відкритому доступі і дозволяє збирати відкриту інформацію, яка ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Як за допомогою коробки зробити нову гру для кота

Бідний кіт з цього сміховинного відео, спершу був заінтригований, але потім, схоже, розсердився - щось пішло не так. Або він не зрозумів правила гри? «Gazeta.ua, Mar 15»

Сергій Бут презентував дебютний роман "Листи з того світу"

Заінтригований Андрій вирішує допомогти, не здогадуючись, куди цей шлях його приведе та що відкриє. "Знаєте, вся ця містика насправді існує. «Стик, Feb 15»

“The Animals”: Хата під сонцем на вечірньому прузі

Заінтригований, я запитав, що це за будівля. Виявилося, то Ново-Орлеанська жіноча в'язниця часів французького колоніалізму". *** Інший бік медалі ... «espreso.tv, Oct 14»