Download the app
educalingo
Search

Meaning of "залягти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЛЯГТИ IN UKRAINIAN

залягти  [zalyahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЛЯГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «залягти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of залягти in the Ukrainian dictionary

let's see see залягти див.

Click to see the original definition of «залягти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЛЯГТИ


улягти
array(ulyahty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЛЯГТИ

залягання
залягати
залягатися
залягтися
заляканість
заляканий
залякати
залякатися
залякування
залякувати
залякуватися
заляльковування
заляльковуватися
залялькуватися
залямувати
залямчитися
заляпаний
заляпати
заляпатися
заляпотіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЛЯГТИ

втягти
достягти
досягти
дотягти
заприсягти
запрягти
застрягти
засягти
затягти
зодягти
надягти
напрягти
натягти
обсягти
обтягти
одягти
осягти
отягти
перевдягти
передягти

Synonyms and antonyms of залягти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «залягти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЛЯГТИ

Find out the translation of залягти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of залягти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залягти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

acostarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lie down
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लेटना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اضطجع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

залечь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deitar-se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শোয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

s´allonger
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berbaring
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sich hinlegen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

横になります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

누워
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngapusi mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nằm xuống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படுத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झोपू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yatmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sdraiarsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

położyć się
50 millions of speakers

Ukrainian

залягти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

culcă-te
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξαπλώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ligga ner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

legge seg ned
5 millions of speakers

Trends of use of залягти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЛЯГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «залягти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about залягти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛЯГТИ»

Discover the use of залягти in the following bibliographical selection. Books relating to залягти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62
2) Засада. Залягання на гординця. К. ЦН. 170. Залягати, гаю, еп, сов. в. залягти, ляжу, жеш, гл. 1) Занимать, занять мѣсто, покрывать, покрыть собою. Геть! бач мое місто залягла. Мнж. 143. Сиві кабани усе поле залягли. Ном. стр.
Borys Hrinchenko, 1907
2
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Рядовий Нариманов дав довгу чергу з ППД, але жодна його куля не досягла мети, бо німці вже встигли залягти, а дехто, звиваючись, відповзав з відкритої місцини. — Нариманов, відставить! — гукнув Сєдих. ППД замовк, а Власюк ...
Mykola Bilkun, 1974
3
Zymova balada: Povisti - Сторінка 110
раптом німці, що залягли по той бік ешелону, дали по партизанах перший, і другий, і третій залпи. Дружно, злагоджено заторохтіли їхні автомати, і ось уже, ніби спіткнувшись, упали на палаючу землю перші убиті й поранені.
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970
4
Мільйон на трьох
На тиждень-другий нам треба залягти на дно. Нехай ці страсті трохи вляжуться. Згодом у ментів виникнуть інші проблеми, про нас призабудуть. Тоді й можна буде чкурнути на Москву. Росія велика, там є де заховатися. Хоча..
Сергій Радкевич, 2015
5
Фортеця на Борисфені
Довелося залягти й іюватися. Ворог ховався за деревами на узліссі і тому идимий, козаки ж залягли на білій відкритій рівнині ли на ній, як граки... дан змушений був розділити козаків: один загін від:ався, не даючи змоги полякам ...
Валентин Чемерис, 2011
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 197
Все живе залягло, заховалося в землю, в логва, в житла (Довж., I, 1958, 311); Артем одвов своох б1йц1в кроте за повсотню в1д залишених саней о наказав залягти впоперек шосе. Отут в1н < вирошив прийняти бой (Головко, II, 1957 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЛЯГТИ дксл. — — 11 0,0030 1 1 8 11 0,022 0,0065 зал1г мин. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — залягла мин. - 6 0,0016 6 4 6 0,012 0,0048 залягло мин. -- 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 залягли мин. - - — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 143
Схопилися. Таке для них не вперше. — Вперед! На зближення! Але дочасно себе не відкривати! Залягти! Подались. В підбіжку. На бігу заряджали карабіни. І залягли. На краю узлісся, поміж вільшинником. Збоку від них було озеро, ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
9
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 41
Потім, коли «яструбки» залягли, оунівці кинулись убік, перемахнули через рівчак і зникли в гущавині. Сутеніло. В лісі ще лунали постріли, доносились вибухи гранат. Втративши слід втікачів, бійці зупинилися перепочити. Хвилин ...
V. Orlenko, 1978
10
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Бійці залягли в житах обабіч польової дороги, щоб на випадок чого кинутися па допомогу Ковтуну, який залишився з Андрієм, Мурзацьким і ще двома ополченцями біля танка. Залягли і почали прислухатися до калатань сердець.
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛЯГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залягти is used in the context of the following news items.
1
Олег Покальчук Казус Глузмана
Коли розуміють — уже пізно. Пане президенте, нічого особистого. Але ви хоча б пригнулися, якщо не можете залягти. Будьте у курсі подій, читайте наші ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Зима почнеться в жовтні?
... загострення хвороб, різку зміну погоди з сильним вітром і обваленням дерев. Тому найкраще в кінці вересня «залягти на дно». Оксана САМАРДАК. «Рівненська правда, Sep 15»
3
Революція і окупація. Про віру в погане
Щоб захопити ВР, залягти на матраци та організувати центр спротиву? А далі? Довершити те, що (всупереч задумам Путіна) не вдалося в лютому ... «Укрінформ, Sep 15»
4
У Києві попрощалися з полеглим капітаном 80-ї львівської …
Інші члени групи завдяки «Тайфуну» встигли відійти і залягти. Пролунав вибух. На розтяжці стояла не граната, а потужніший боєприпас – мінометна ... «Щоденний Львів, Sep 15»
5
"Володя ціною свого життя врятував п'ятьох товаришів": Булатов …
Інші члени групи завдяки "Тайфуну" встигли відійти і залягти. Пролунав вибух". Він уточнив: на розтяжці стояла не граната, а потужніший боєприпас ... «5 канал, Sep 15»
6
Місяць після перестрілки в Мукачеві: змінилося мало
У цій ситуації для Балоги найкраще було б на якийсь час залягти на дно, потім показати блискучі результати на місцевих виборах, які змусили б ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
Осінь-2015: "літній" вересень, прохолодний жовтень і зимовий …
Тому краще всього в кінці вересня, що називається, "залягти на дно". Народний прогноз підтверджують і офіційні синоптики. - З 23 до 27 серпня ... «UkrMedia, Aug 15»
8
Погода на літо-2015: у червні дощі, в серпні спека
Загалом, "залягти на дно". За некрасовським календарем в червні "чорних днів" буде чотири, стільки ж в серпні, в липні - п'ять. "ЧОРНІ ДНІ". 1 червня, 1 і ... «UkrMedia, May 15»
9
Гороскоп для всіх знаків на 25 травня
Просто спробуйте тимчасово залягти на дно і перечекайте несприятливий час. Близнюки. Сьогоднішній день принесе вам приємну звістку від колеги ... «UkrMedia, May 15»
10
Гороскоп на тиждень: всі знаки зодіаку (11.05 - 17.05)
Найкращими рекомендаціями для вас у першій половині тижня буде залягти на дно, тримати рот на замку і придушувати в собі дратівливість. «UkrMedia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Залягти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zalyahty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on