Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заміристий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМІРИСТИЙ IN UKRAINIAN

заміристий  [zamirystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМІРИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заміристий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заміристий in the Ukrainian dictionary

metropolitan? My customs, panic, Cossacks were very wonderful and meticulous, because the people were dumb and cunning. P. II. 166 заміристий ? Звичаї, паничу, запорожців були дуже чудні і заміристі, бо народ був з біса хитрий і спритний. Стор. II. 166.


Click to see the original definition of «заміристий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМІРИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМІРИСТИЙ

замінювати
замінюватися
замінювач
заміняти
замінятися
замір
замірання
замірати
замірити
заміритися
замірка
заміркуватий
замірок
замірювання
замірювати
замірюватися
заміряний
заміряння
заміряти
замірятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМІРИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyms and antonyms of заміристий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заміристий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМІРИСТИЙ

Find out the translation of заміристий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заміристий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заміристий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamirystyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamirystyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamirystyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamirystyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamirystyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замиристий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamirystyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zamirystyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamirystyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamirystyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamirystyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamirystyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamirystyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamirystyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamirystyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamirystyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zamirystyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamirystyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamirystyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamirystyy
50 millions of speakers

Ukrainian

заміристий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamirystyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamirystyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamirystyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamirystyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamirystyy
5 millions of speakers

Trends of use of заміристий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМІРИСТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заміристий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заміристий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМІРИСТИЙ»

Discover the use of заміристий in the following bibliographical selection. Books relating to заміристий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 66
„Кв. П. 87. Заміристий, а, е. ? Звичай, паничу, запорожців були дуже чудні й заміристі, бо народ був з бicа хитрий i стритний. Стор. П. 166. Замірити, ся. См. Заміряти, ся. Замірка, ки, ж. Палка съ нарѣзками для измѣренія жидкости.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 125
ВІДПОВІДІ ДО ЗАГАДОК 1 загарливість, ревність, заповзяття; 2 старанність; 3 справність (гляди сл. Грінченка); 4 ретельний, пильний, докладний, дбайливий; 5 посидющий; 6 працьовитий; 7 промітний, заміристий, заповзятливий; ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
3
Raid al desconocido: - Сторінка 170
Заміристий, волю сильну має. Це ж досвід для нас неабиякий! Розмова нагло увірвалась. Всі звернули увагу на -острів. До берега під'їжджали човни з узброєними .людьми. Виявилось, що це були посли з самим касіке острова на ...
I͡Uriĭ Tys, 1955
4
Василь Хмелюк - Сторінка 38
Заміристий, вигадливий, цікавий до всього, він був саме втілення життя"1. Цілі абзаци на честь діда; вони читаються захоплююче - за рядками сама радість, щирість, сердечність. Хмелюк матеріалізував почуття, думки. Прожите ...
Олександр Федорук, ‎Vasylʹ Mykhaĭlovych Khmeli︠u︡k, 1996
5
Ukraïna moïkh blakytnykh dniv (romanized form) - Сторінка 51
Заміристий, вигадливий, цікавий до всього, він був саме втілення життя. Це він займався опалюванням кімнат зимою. У нас хату опалювали Дровами, але траплялося й соломою. Бувало інколи так, що в той час, коли ми вчилися ...
Alexis Gritchenko, 1958
6
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 152
І, може, й добре, що він не заповзятливий, як декотрі, не заміристий, як Гутентаг до науки, не такий практичний і винахідливий, як Ярослав Гармаш? Може, й справді не вельми кепсько, що Капуста не клянчив «по знайомству» ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1986
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 303
заміристий, з клепкою в голові... Але ж самим жениханням не наїсишся... Голий він, як лопуцьок. Параска, не підводячи очей, наструнчила уші. — Голий, кажу, та ще й заплутався. Ось на, лишень, соняха! Присядь та лузай, попадин ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 212
І все-таки в цьому боязливому мущині виявився опісля досить заміристий дух. Люди тупійшого ума мусили знаходитися й робити так само під таким же гнетом. Це глубоке почуття залежности ще й тепер є знаменним для чужого ...
Julius Lippert, 1922
9
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 616
Лупул бачив буйний і заміристий дух зятя, боявся, щоб він не позбавив його престолу, хотів спрямувати його в інший бік і став підтримувати його намір про підкорення Валахії. Лупул бачив підставу остерігатися свого свата Богдана, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004
10
Вибрані праці - Сторінка 114
В умовах часу і відповідно до особливостів вдачі Сигаревича, людини з темпераментом, енергійної, заміристої, з твердою волею — основна риса всієї праці Сигаревича — була громадськість, громадська організаційна робота, ...
Антін Степанович Синявський, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заміристий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamirystyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on