Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замінювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМІНЮВАТИ IN UKRAINIAN

замінювати  [zaminyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМІНЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замінювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замінювати in the Ukrainian dictionary

replace see replace1 замінювати див. заміня́ти1.


Click to see the original definition of «замінювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМІНЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМІНЮВАТИ

заміна
замінений
замінимий
замінити
замінитися
замінка
замінний
замінник
замінований
заміновувати
замінувати
замінюваний
замінюватися
замінювач
заміняти
замінятися
замір
замірання
замірати
заміристий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМІНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of замінювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замінювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМІНЮВАТИ

Find out the translation of замінювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замінювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замінювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

更换
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reemplazar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

replace
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

की जगह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استبدل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заменять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

substituir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিস্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

remplacer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menggantikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ersetzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

交換します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

교체
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngganti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thay thế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பதிலாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुनर्स्थित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

değiştirmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sostituire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zastąpić
50 millions of speakers

Ukrainian

замінювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înlocui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντικαταστήσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vervang
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ersätta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

erstatte
5 millions of speakers

Trends of use of замінювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМІНЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замінювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замінювати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМІНЮВАТИ»

Discover the use of замінювати in the following bibliographical selection. Books relating to замінювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 374
Та чи вислів „вдрав штуку" - те саме, що „втяв штуку" (28)? А вже ніяк не треба було замінювати старого слова „много" новим „багато". Воно правда, тепер уже ми вживаємо цього слова рідко, хіба в термінології {многокутник, напр.) ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... набором звичайних за словниковим значенням лексем, які у своїй сукупності ніякого логічного змісту не дають, прагматично зайві, бо легко замінюються на аналогічне безглуздя і тому не можуть бути не тільки художнім, а взагалі ...
Науменко А. М., 2005
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3374
89069 repines repines 89070 repining скаржачись 89071 repinned repinned 89072 repinning repinning 89073 replace замінювати 89074 replaceable замінний 89075 replaced замінені 89076 replacement заміна 89077 replacements ...
Nam Nguyen, 2014
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Амаркорд
... що мається на увазі у реченні: «Дві склянки сирої козацької страви залити окропом». Статті, підписані прізвищами із закінченнями на -ов, Соломон Айвазовські мовчки знімав із полоси і примушував замінювати іншими статтями.
Наталка Сняданко, 2012
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... angle) (п-)мінутний (п-)minute міняти//поміняти/змінити 1. change; alter п не — to leave unchanged/unaltered; (властивості) to retain 2. (обмінювати) exchange 3. (про місце, розташовання тощо) relocate, shift 4. (замінювати) replace п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
проте вони мають малу механічну міцність, що спонукає у ряді випадків замінювати їх більш міцними матеріалами на основі металів [47]. Оскільки за умови дії навантажень та високих швидкостей ковзання на поверхні тертя ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
8
Казковий пластилін - Сторінка 3
Дошку треба часто відчищати від залишків пластиліну, а папір замінювати на чистий. Перед початком роботи помий руки, бо на світлому пластиліні дуже помітний бруд. Також мий руки перед тим, як береш новий колір, щоб не ...
Наталя Діденко, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... варіант (у міжнародному праві); 4. амер. дублер, заміна; запасний гравець, замісник, заступник. alternate [' Оltanelt] у (past і р. р. alternated, pres. р. alternating) 1. чергувати(ся); міняти(ся) (with); замінювати один одного; to - in doing ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМІНЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замінювати is used in the context of the following news items.
1
Сліпоту хочуть лікувати стовбуровими клітинами
"Якщо нам вдасться замінювати цілі шари клітин і повертати їм їхню функцію, це стане величезною допомогою для людей, яким загрожує втрата зору", ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Китайські заводи почали замінювати робітників роботами
Китайські заводи почали замінювати робітників роботами ... які мігрували з сіл до мегаполісів, щоб працювати на заводах, почали замінювати роботами. «Високий Замок, Sep 15»
3
У Росії вигадали, як догодити Путіну зменшивши середню …
Мінфіну довелося збільшувати трансферти регіонам, замінювати їх борг банкам боргом федеральному бюджету, але через наростання економічної ... «espreso.tv, Sep 15»
4
У Британії на пацієнтах тестують датчики моніторингу глюкози
Хоча, на сьогоднішній день такі датчики потрібно замінювати щотижня. ... на ринку, можуть працювати тільки тиждень, а потім їх потрібно замінювати. «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
5
Коли у Рівному стартує набір до поліції
Також Аваков повідомив про старт дорожньої патрульної поліції та дільничних поліцейських, які в найближчому майбутньому будуть замінювати ДАІ та ... «ОГО, Aug 15»
6
Світу загрожує дефіцит цукру
... цьому споживання продукту зросте через збільшення населення і відмови виробників напоїв і шоколаду замінювати цукор іншими підсолоджувачами. «UkrMedia, Aug 15»
7
Чи варто замінювати іменами загиблих Героїв АТО та Майдану …
Журналісти інтернет-видання “БУГ” поспілкувалися із жителями прекрасного і стародавнього міста Володимир-Волинського. Ми запитали у містян :”Чи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
8
Кабмін почав замінювати у своїх документах ДАІ на патрульну …
Кабмін вніс зміни до низки своїх документів: замість терміна "Державтоінспекція" буде "територіальний, в тому числі міжрегіональний орган патрульної ... «Українська правда, Jul 15»
9
Експерти пропонують замінювати звичайні сигарети продуктами …
КИЇВ. 3 липня. УНН. Згідно із прогнозами Всесвітньої організації охорони здоров'я, до завершення ХХІ століття куріння вб'є близько 1 млрд людей. «УНН, Jul 15»
10
З 1 липня українцям дозволили замінювати ЖЕКи на ОСББ
Закон № 417-VIII «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», що дозволяє мешканцям передавати всі функції ... «ZAXID.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замінювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaminyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on