Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замішування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМІШУВАННЯ IN UKRAINIAN

замішування  [zamishuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМІШУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замішування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замішування in the Ukrainian dictionary

mixing. ya, p. Action for meaning stir 11 The production of yeast dough consists of two processes: stirring and fermentation (Ukrainian dishes, 1957, 300). MASHING 2, I, p. Action for meaning add 2 1 замішування.я, с. Дія за знач. замі́шувати11. Виготовлення дріжджового тіста складається з двох процесів: замішування і бродіння (Укр. страви, 1957, 300).

ЗАМІ́ШУВАННЯ2, я, с. Дія за знач. замішувати2 1.


Click to see the original definition of «замішування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМІШУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМІШУВАННЯ

замічати
замічений
замішанець
замішаний
замішанина
замішання
замішати
замішатися
замішений
замішка
замішувати
замішуватися
заміщання
заміщати
заміщатися
заміщений
заміщення
заміщувати
заміщуватися
заміюсити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМІШУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of замішування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замішування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМІШУВАННЯ

Find out the translation of замішування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замішування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замішування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

amasado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kneading
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सानना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عجين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замешивания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

amassar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চটকানি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pétrissage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menguli
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kneten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

混練
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반죽
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kneading
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự xoa bóp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिठाच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yoğurma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

impasto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ugniatanie
50 millions of speakers

Ukrainian

замішування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

frământare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζυμώματος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

knie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

knådning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

elting
5 millions of speakers

Trends of use of замішування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМІШУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замішування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замішування

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМІШУВАННЯ»

Discover the use of замішування in the following bibliographical selection. Books relating to замішування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 64
борошна з цукровою пудрою і замішують. Тісто руками скочують у галочку і кладуть на скло бродильної камери рядочками в порядку номерів. На дно камери наливають воду температурою 30 — 35° через 30 — 50 хв. бродіння (до ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Чистий стільниці працює найкраще. Замісити тісто, додавши кілька ложок води, в той час, якщо це занадто жорстка.Складіть тісто протягом, витягнути його на частини, все, що ви можете зробити, щоб отримати його замішують до ...
Nam Nguyen, 2015
3
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 861
Вплив домішки СаСla на механічну міцність глино-вапняного цементу | Міцність Замішування eНТНе ЗD313КД, Склад цементу у відношен- г: НЯ | 85% випаленої при 800° спондилової | глини-і-15% негашеного вапна На воді 0,5 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
4
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Свою «роль» «дєвєр» починав виконувати ще під час замішування весільних хлібів на весіллі, яке відбувалося частіше за все у п'ятницю. В цей день, коли замішували дріжджі на «квас» у будинку нареченого, «дєвєр» відносив ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМІШУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замішування is used in the context of the following news items.
1
Під Луцьком вилучили понад тону контрафактного спирту. ФОТО …
Потому його версія змінилася - власник запевняв, що 1200 літрів спирту йому потрібні для будівництва, а точніше для замішування бетону. Наразі бочки ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Як у Львові печуть хліб
Школярі мали змогу побачити, як величезні машини самі роблять хлібні вироби – від замішування тіста і до розфасовування у коробки. Під час екскурсії ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
3
Великдень у Києві: куди піти з сім'єю
Також у програмі: замішування тіста, ліплення з тіста птахів для дітей, танці, веснянки, традиції Поліського ткацтва, майстер-класи з писанкарства та ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
4
У Львові готують смаколики для військових на Сході
«Під час замішування тіста і самої випічки важливо бути спокійною та врівноважено. То ж я одразу попередила увесь колектив бути чемними», ... «Вголос, Apr 15»
5
Тормозок для коханого. Готуємо з любов'ю
Поступово ввести борошно до замішування м'якого тіста. Залишити його, щоб підросло. Приготувати начинку: почистити сосиски і розрізати навпіл ... «Сім'я і дім, Mar 15»
6
Ідея пісного обіду: запашні манти з картоплею і смаженими …
Після замішування відкласти тісто убік "відпочивати". Тим часом приготувати начинку. Сиру картоплю нарізати маленькими кубиками. Шматочки мають ... «Gazeta.ua, Feb 15»
7
ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Масляна заходить – розкіш млинців …
... була прислати або принести в оселю молодят усе необхідне для приготування млинців: сковороду, посуд для замішування тіста, ложки, черпаки тощо. «Інформаційна Вінниччина, Feb 15»
8
Росія зволікає з наданням даних про постраждалих у ДТП у …
Замішування до цієї трагедії політики з боку Росії неприйнятне», – сказав речник МЗС. За словами Перебийноса, за потреби на місце ДТП виїде консул ... «Радіо Свобода, Feb 15»
9
На Святий вечір наші предки готували Багату кутю і "закликали …
В окремих місцевостях було прийнято трясти дерева й обмазувати їх тістом (це робила господиня після замішування хліба), що також повинно було ... «Gazeta.ua, Jan 15»
10
Унікальні будівельні матеріали: найцікавіше
Бактеріальні спори додаються у розчин бетону під час замішування у вигляді маленьких водопроникних капсул. Коли у бетоні з'являється тріщина, ... «Велика Епоха, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замішування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamishuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on