Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заміщувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМІЩУВАТИ IN UKRAINIAN

заміщувати  [zamishchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМІЩУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заміщувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заміщувати in the Ukrainian dictionary

replace see заміщувати див.

Click to see the original definition of «заміщувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМІЩУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМІЩУВАТИ

замічати
замічений
замішанець
замішаний
замішанина
замішання
замішати
замішатися
замішений
замішка
замішування
замішувати
замішуватися
заміщання
заміщати
заміщатися
заміщений
заміщення
заміщуватися
заміюсити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМІЩУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of заміщувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заміщувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМІЩУВАТИ

Find out the translation of заміщувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заміщувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заміщувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

更换
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reemplazar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

replace
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

की जगह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استبدل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замещать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

substituir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিস্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

remplacer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menggantikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ersetzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

交換します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

교체
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngganti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thay thế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பதிலாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुनर्स्थित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

değiştirmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sostituire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zastąpić
50 millions of speakers

Ukrainian

заміщувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înlocui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντικαταστήσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vervang
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ersätta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

erstatte
5 millions of speakers

Trends of use of заміщувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМІЩУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заміщувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заміщувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМІЩУВАТИ»

Discover the use of заміщувати in the following bibliographical selection. Books relating to заміщувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витісняти) supplant замісити див. місити, замішувати замісник (-a) (Х.) substituent див. тж заступник замістити див. заміщувати замість (чогось) 1. instead (of); in place (of); for; as an alternative (to) п - того, щоб instead of [rather than] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія, процес) зсування//зсунення, зміщування//зміщення; переміщування//переміщення; (наслідок) зсув, зміщеність (froт — з, від) 2. заступання//заступлення; заміщування// заміщення (of — чогось; by — чимось) 3. водотонажність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Кількісні та якісні характеристики системи фонем сучасної ...
Фонеми, що здатні заміщувати п'ять позицій з шести, якщо об'єднати масив одноморфемних словоформ і словник. Якщо ж брати ці масиви окремо, то кількість заміщуваних позицій у кожному з них зменшиться аж до трьох.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1970
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Стаття 29. Заміщення приватного нотаріуса Заміщення приватного нотаріуса можливе у разі зупинення його нотаріальної діяльності в порядку, визначеному цим Законом. Приватний нотаріус може укласти договір про заміщення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
5
Mystet︠s︡tvo i︠a︡k forma piznanni︠a︡ diĭsnosti - Сторінка 67
безмежне» '. Незважаючи на цю відмінність, розшифрування знака як в науці, так і в мистецтві зводиться до заміщення його своїм значенням. Для того щоб розібратися в складній проблемі кодування знаками і їх розшифрування в ...
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1967
6
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Після часткового заміщення імпортних енергоресурсів власними відновлюваними, зміниться структура внутрішнього первинного 2 енергоспоживання, яка може бути описана вектором Х : x = (xі, х:..., xi, xi), т+1 де Х — загальний ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
7
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Рух від А' до У відомий як ефект заміщення. Він показує, як споживач „заміщує" одне благо на інше, коли ціна змінюється, але купівельна спроможність залишається незмінною. Ефект заміщення Ефект доходу Рис. 8.2. Ефект ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
8
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
... 2) за рахунок зміни технології на ту, що дозволяє заміщувати ресурси виробничого процесу. Останнє потребує додаткових витрат, які можуть бути відшкодовані за рахунок зменшення споживання ресурсів і економічного ...
Е.Т. Суханова, 2002
9
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 51
Вона показує, скільки атомів одновалентного елемента може сполучитися з одним атомом даного елемента чи заміщувати його в сполуках. Розглянемо це на прикладах бінарних сполук («бі» означає два) Гідрогену з такими ...
Ольга Ярошенко, 2015
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ці твори поволі почали проникати в побут і частково заміщувати традиційні колядки. У Середній Наддніпрянщині такі книжні, набожні пісні (як їх почали називати збирачі фольклору) зараз становлять основну частину різдвяних ...
Г. А. Скрипник, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМІЩУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заміщувати is used in the context of the following news items.
1
Французький прототип
І ми скоротили споживання, справді почали економити і заміщувати газ на альтернативне паливо в бюджетній та житлово-комунальній сферах. «День, Sep 15»
2
Україні вистачить газу на зиму - глава Міненерго
Тобто ми не зможемо закачувати в сховища, але зможемо заміщувати обсяг, який надходить по реверсу чи з Росії і направлятимемо його на споживання ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
"Нафтогаз" відмовився від "знижки"
Якщо його не буде у достатній кількості, то взимку його доведеться заміщувати спалюванням газу. Все про: Газпром, газ, Нафтогаз України, Путін ... «Економічна правда, Jul 15»
4
Порошенко затвердив перелік посад у ВЦА, які можуть …
Порошенко затвердив перелік посад у ВЦА, які можуть заміщувати військовослужбовці та правоохоронці. час публікації: 23 квітня 2015 р., 22:41 останнє ... «Newsru.ua, Apr 15»
5
Україна продовжує закуповувати вугілля на окупованих …
... який виник у результаті бойових дій на Донбасі. Україна почала заміщувати власне вугілля енергетичних марок південноафриканським та російським. «Радіо Свобода, Jan 15»
6
Дефіцит на антрацит: економія чи імпорт?
Україна від початку конфлікту на Донбасі почала заміщувати власне вугілля енергетичних марок південноафриканським та російським. Перші кораблі з ... «Радіо Свобода, Dec 14»
7
Директор з розвитку бізнесу "Нафтогазу" Юрій Вітренко …
... ми зможемо заміщувати обсяги газу, які ми отримуємо з Європи або зі сходу,будь-які обсяги газу. Наприклад, ми можемо купити газ на LNG- терміналі ... «РБК-Україна, Dec 14»
8
11 питань новому керівнику ОТДТРК «Лтава»
Звідси – відповідний рівень передач, бо немає важелів стимулювання і немає черги бажаючих, ким заміщувати тих, хто йде. А я хочу залучити кілька ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
9
Як протистояти російській пропаганді в Криму
Інші ж канали - чи нішеві чи такі, що транслюють фільми, з часом теж потрібно буде виводити, але виводячи їх, треба їх заміщувати. Причім продуктом ... «Telecriticism, Mar 14»
10
Львівська філія Київстару втратить юридичний статус
Тобто, підпорядкування за функціональним критерієм буде заміщувати регіональне підпорядкування. На насичених ринках запорукою бізнес-успіху є ... «Гал-Info, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заміщувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamishchuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on