Meaning of "збавлення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗБАВЛЕННЯ IN UKRAINIAN

збавлення  [zbavlennya]

WHAT DOES ЗБАВЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of збавлення in the Ukrainian dictionary

Extermination from p. 1) Lyshenie.2) Izbavlenie. Work for the heat of perspiration for the abandonment of their immense sins. P. MPP 166

збавлення с.

TRANSLATION OF ЗБАВЛЕННЯ

Find out the translation of збавлення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of збавлення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збавлення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 救恩
• Translator Ukrainian - Spanish: salvación
• Translator Ukrainian - English: salvation
• Translator Ukrainian - Hindi: मोक्ष
• Translator Ukrainian - Arabic: خلاص
• Translator Ukrainian - Russian: избавления
• Translator Ukrainian - Portuguese: salvação
• Translator Ukrainian - Bengali: উদ্ধার
• Translator Ukrainian - French: salut
• Translator Ukrainian - Malay: Kerugian
• Translator Ukrainian - German: Heil
• Translator Ukrainian - Japanese: 救い
• Translator Ukrainian - Korean: 구원
• Translator Ukrainian - Javanese: Kurang ajar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự cứu rỗi
• Translator Ukrainian - Tamil: இரட்சிப்பின்
• Translator Ukrainian - Marathi: तारण
• Translator Ukrainian - Turkish: kurtuluş
• Translator Ukrainian - Italian: salvezza
• Translator Ukrainian - Polish: zbawienie
• Ukrainian: збавлення
• Translator Ukrainian - Romanian: mântuirea
• Translator Ukrainian - Greek: σωτηρία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: redding
• Translator Ukrainian - Swedish: räddning
• Translator Ukrainian - Norwegian: frelse

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБАВЛЕННЯ»

Discover the use of збавлення in the following bibliographical selection. Books relating to збавлення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 83

В колоніях заг. режиму відбу- гляді позбавлення волі, заслання, вають покарання жінки й чолові- вислання, виправних робіт без по- ки. вперше засуджені за злочини, збавлений волі, а також виконай- Щ° не є тяжкими, або засуджені ...

B. M. Babiĭ, 1983

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Побоюемося, аби замість мислення, яке по собі виказуете про наше збавлення душ, більше ви не мислили про інше збавлення, тобто про те, щоб збавити нас могли всіх прокомій3, на грецьку релігію наданих, собі їх фортельно ...

Taras Hunczak, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121

Спаситель. Перестань тужити, зачни благати Збавителя. чуб. у. 119. Збавити, ся. См. Збавляти, ся. Збавлёння, ня, с. 1) Лишеніе. 2) Избавленіе. Трудиться до крівавого поту за збавлення своiх безмірних пріхів. Стор. МПр. 166.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Збавлёння, ня, с. 1) Лишеніе. 2) Избявленіе. Трудиться до кргвавого ноту за збавлення свой безмірнир трат. Стор. МПр. 166. Збавляти, лаю, еш, сов. в. збавити, вшо, впш, гл. 1) Лишать, лишить Нехай тебе, чужий батько, синочку, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Яса. Том 1

... дочекатися, коли вирушить обоз. Я вже нГколи не змгг би жититут. Чекаю дня вгд'Гзду як збавлення вгд кари. Розды сьомий I Татари рушили на Украшу, коли заполовгли жита. 133.

Мушкетик Ю., 2013

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

... щодо запобігання розголошенню відомостей про такі обставини. Важливою новелою кримінального процесуального законодавства є недоторканністьправа власності. Відтеперпо​збавлення абообмеження права власності ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Останній гетьман. Погоня

... Паська кричала на ґвалт, що вельми ого крику справа до розгляду не береться, те в чім і посвідчили, а дошпетні в цьому ділі, 'а віри гідні дві куми Литовка та Вербилиха знаку», що збавлення панянства сталося. :чував і сам Сміян, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Котра жинка є звичєйна, але здорова на трунок, а ни утла, 'то тота лежит у постели ше кілька днив. Жинки по злогах дуже на себє уважєют, шоби си ни порунтати в середині, ни збавити, бо то тєжше однов дитинов си збавити, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Жерміналь

І навіть «Вулкан» спорожнів, споживачів не було, і «паьпчочки» байдикували, дарма що, зважаючи на скруту. Ціни було збавлено з десяти су на п,ять. Справжня жалоба нависла над усією округою, жаль брав за серце. _ Сто чортів!

Еміль Золя, 2014

Зачарована Десна

Нан процент щорічного врожаю жита й пшениці моэколот, щоб було чим покривати стріхи великого ›го Союзу. Повинних у порушенні наказу притяг›рої відповідальності як помилково усуспільнених ›збавлених смаку і почуття ...

Олександр Довженко, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБАВЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збавлення is used in the context of the following news items.

Народження Українського міфу,або визволення від паразитів …

А користається цим саме той лукавий,від якого просимо збавлення і визволення. Чи не його плюгава хитра лисяча мордочка виглядає із-за спин ... «espreso.tv, Jul 14»