WHAT DOES ЗЧОРНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of зчорніти in the Ukrainian dictionary
blur, yyu, yesh, dock. Make black; turn black. - Only I'm in the house - it's about the Karpo to us, and he is thin, with a blush, as a shot from the cross (Kotsyub., I, 1955, 304); And the red roses blush like a baked blood in the wounds ... Oh, even though the sun will be drunk, yet their frost is not collected! (L. Ukr., I, 1951, 227); In the corner, as it was thirty years ago, hang "saved" and "mother of God" - a blessing. Once they were obliterated, they were blackened, and their sad faces appear dimly (Golovko, II, 1957, 121).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЧОРНІТИ»
Discover the use of
зчорніти in the following bibliographical selection. Books relating to
зчорніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дивектор | бiвекторний, дивекторний lbаI'v8kto | -"r] black 1. чорний п рerfectly [absolutely] - абсолютно чорний; to turn — чорніти//почорніти/зчорніти 2. чорний колір 3. чорна фарба; чорний барвник 4. чернь 5. сажа | сажовий 6. to ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 740
Дієпр. акт. мин. ч. до зчорніти. Хата була стара й убога.. Стіни не обмазані, вже зчорнілі (Н.-Лев., II, 1956, 404); Прокіп блідий, аж зчорнілий, од вітру валиться та все вилежується (Коцюб-. II, 1955, 29); Василько взяв свій зчорнілий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
1. з'єднувати. зчорнити див. 1 . ганьбити. зчорніти див. 1. почорніти. зчудування див. здивування. зчудувати див. 1. дивувати. зчудуватися див. дивуватися. зшивка див. шов. зшиток див. зо: зчленувати див : див. мружити. зщулитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фотопластинки (photographic-)plate blackening чорність blackness - неба (нічного) sky darkness чорніти//почорніти/зчорніти blacken, turn black чорнішання//почорнішання blackening чорнішати//почорнішати blacken, become [get, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Відкопалитруну. За півтора місяця свіжостругана дошка ще не встигла зчорніти. — Відкрийтевіко,— сказав Зелімхан. — І хто його знав,хай підійдутьближче. Відхилиливіко. Грузини, пропускаючиодин одногонаперед, підступили до ...
6
Misto: povisti - Сторінка 34
Тоді, в перший день війни, коли я після суперечки за преферансом стояв біля вікна і чітко осмислив, що той шматок світу, який виднівся крізь віконну пройму, в одну мить може згаснути, зчорніти, зникнути не від незбагненних сил ...
7
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 25
Тоді, в перший день війни, коли я після суперечки за преферансом стояв біля вікна і чітко осмислив, що той шматок світу, який виднівся крізь віконну пройму, в одну мить може згаснути, зчорніти, зникнути не від незбагненних сил ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
8
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 22
Тоді, в перший день війни, коли я після суперечки за преферансом стояв біля вікна і чітко осмислив, що той шматок світу, який виднівся крізь віконну пройму, в одну мить може згаснути, зчорніти, зникнути не від незбагненних сил ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1985
9
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 233
... від воєн, хвороб, злиднів, принижень, холоду і голоду, ваші болі будуть солодкими, а муки бажаними, бо прийняті вони вами з доброї волі і поклику серця, але запам'ятайте, що й від них можна згоріти, зчорніти, всохнути.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko,
1982
10
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 92
Перед усіма іншими приголосними з та із не міняються: збавити, здерти, згинути, знести, зціпити, зшиток, зчорніти, зсадити, зсукати, зсунути, зфабрикувати й т. ін.; не міняємо їх і в складенім прийменнику: з-попід, з-поза, § 237, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1933