Meaning of "розмарніти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗМАРНІТИ IN UKRAINIAN

розмарніти  [rozmarnity]

WHAT DOES РОЗМАРНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розмарніти in the Ukrainian dictionary

promise, yyu, yesh, doc., rum, rarely. Become reddish, red from heat, illness, nervous excitement, etc. If the world of God looked at his face - he would see the grove in early dew, so it was clever and red (Mirny, I, 1954, 270).

розмарніти, і́ю, і́єш, док., розм., рідко. Стати рум’яним, червоним, перев. від спеки, хвороби, нервового збудження тощо. Якби світ божий глянув на лице його — він побачив би рожу у ранній росі, так воно розмарніло-розчервонілося (Мирний, І, 1954, 270).

TRANSLATION OF РОЗМАРНІТИ

Find out the translation of розмарніти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розмарніти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмарніти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Spanish: rozmarnity
• Translator Ukrainian - English: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Hindi: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Arabic: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Russian: розмарниты
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Bengali: rozmarnity
• Translator Ukrainian - French: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Malay: rozmarnity
• Translator Ukrainian - German: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Japanese: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Korean: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Javanese: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Tamil: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Marathi: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Turkish: Sarıl
• Translator Ukrainian - Italian: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Polish: rozmarnity
• Ukrainian: розмарніти
• Translator Ukrainian - Romanian: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Greek: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Swedish: rozmarnity
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozmarnity

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМАРНІТИ»

Discover the use of розмарніти in the following bibliographical selection. Books relating to розмарніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Neuestes möglichst vollständiges Deutschböhmisches und ...

632 „kwasyti, prohodowati, promarniti, rozmarniti. - Verschwenden, v. n. vtratiti, vträt ceti, provtratiti (nuarne), promrhati, zmrhati, rozmrhati, (mrhati,) promarniti , rozmarniti, (marnotratniti, prowundati, rozwundati, rozptiliti; zmariti, promariti.

Carl Ignaz Tham, 1814

Pameti mesta Dobrovice a okoli - Сторінка 206

budou, náleiite odvesti, s nimi se nezakládati anii jinemu jich půjeovati anebo nejakym vymyslenym nalezem rozmarniti, peeet rychtái-skou pilne opatrovati, ji k nieemui bez důleiite potreby a vedomi ouiadu neuiivati. vselikou spra~ vedlnost ...

Antoni Sladecek, 1900

Slovník spisovného jazyka českého - Частина 3 - Сторінка 135

rozmarie, rozmarije, rozmarin v. rozmaryna Trozmarniti dok. (3. mn. -í) (со) promarnit 1, promrhat 1: take to (peníze) rozmarní (Jir.) •rozmarniti se dok. (3. mn.-í) rozveselilse: mladí rozmarnili se (Hol.) rozmarny pfíd. 1. vesely, íertovny, zúbav- ni): ...

Bohuslav Havránek, 1971

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 948

proutratiti, nirbati, promrli., rozmrh., pFeinarniti, rozmarniti, plytvati, roz- plytv., rozhazovati, marnotratiti ; et Beriíroenbet fein Wclb im Stiele rozhazu- je peníze ve hfe ; b. imtlflB jubcingeit ina- Fiti, proin., zinaf ., rozni. ; alie li'rnub - nungen finb bei ...

Josef Franta Šumavský, 1846

Lateinisch-Böhmisch-Deutsches Wörterbuch, nach J. J. G. ...

Disperdere, unglücklich machen, hubiti, w neštěstj, na mizinu picturdidet, piwésti; auch verthun, mrhat, promrhat, mai'itt, rozmatti, marnitz, rozmarniti, z. B. rem, fein Vermögen. Praedtitus, a, um, (vom alten verbo Praedo,) begabt mit etwas, ...

Josef Chmela, 1830

Časoslovo české ve významu a bohatosti svých tvarů ... - Сторінка 94

... sklddd se „rozu s mnohymi ëasoslovy k oznaëení „zpotfebo- vdní,u „zmrhdní" ëeho: rozpotf ebovati , rozbryndati, rozcrkati, rozcmírati, rozhejrati (prohejfiti), rozkasovati, rozkonëfiti, roz- mafiti, rozmarniti, rozpatlati, rozsporiti 94 ...

Emanuel Týn, 1866

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 554

... Vieh –, dobytek pfe ziviti; über den Winter přezimovati; C. verschwenden promrhati, zpromrhati, promarniti , rozmarniti, umarniti, marnotratiti, marné utratiti, Durchbringen. Durchdämmern. prohyfiti, prohyrati, prorejdovati, probenditi, probfjeti, ...

Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844

Archiv pro lexikografii a dialektologii, vydává III. třída ...

zàytovat (ê), zjednati, opatriti si _ rozbytovat, rozmarniti (Jevicko). zby'vala, y, m., kdo rád (v hospode) zbyva, se »zapotrosh (Jicko). zby'vat: Lid musel robotu a vsecky jiny povinnosti zbévat (Vyhl. II. 75). zby'vaf sa, priti se: Ale со sa bucles ...

Česká akademie věd a uměni. Třída 3, 1906

Ruskoc̆eský slovník: Sestavili Vladislav S̆korpil a Jan ...

Растранжйрить, plo, рятъ va. rozházeti I rozmarniti, promarn(otratn)itl, promrhati, problli. do vétru roztoèitì, pro- (IIIlII, man). Pao'rpáïa, Il f. 1. neuäiteéná. útrata, zbyteèné vydáni; promrháni, promar(notrat)uèní 2. „тещ, zpronevèrení ...

Vladislav Škorpil, ‎Jan Havelka (ed.), 1920

Slownjk česko-německý: P - R - Том 3 - Сторінка 894

Комната] базы. Gel. Pclr. — П. Всрг. поимйгп si; = тощим-015, lâßig werben. Ginj se od nëho rozmaîrj а zlenëgj. Всё. Syr. 169. I ' ROZMARNITI, jin, il, ën, ënj, En. dk., кишками, owatnßl, (in, Ан], mlk., promarnìlí, promrlmln', впитают, machten, ...

Josef Jakub Jungmann, 1837