Download the app
educalingo
Search

Meaning of "живучий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИВУЧИЙ IN UKRAINIAN

живучий  [zhyvuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИВУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «живучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of живучий in the Ukrainian dictionary

living, a, e.1. Diyapr act. warm h to live 1.2. What is the fate of the earth? Not satisfied, however? Because I see it .. It is dead dead: between the living people - the corpses. Between friends - enemies (Grab., I, 1959, 164); From the remains of the former and living to this day you will know the nature of your integrity and course (U. Kravch., Vyborg., 1958, 166) .2. ohm Able to endure difficulties, survive in difficult conditions, maintain and save life; hardy. -You regret that your children are dying. And mine is still alive. There are so many of them, so far, I do not know what to do! (N.-Lev., I, 1956, 120); We [guerrillas] are brave, they say, and alive, We went forward and did not die (Zabashta, Vybr., 1958, 121) .3. acc., por. How long does it exist, does not disappear; resistant. Those still living in the minds of some of the population of the remnants of the past (Soviet court on the protection of rights .., 1954, 14); The bourgeoisie, as is well known, is a wonderfully living thing (Dmit., Roslyuk, 1957, 173). живучий, а, е.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до жи́ти 1,2. Що ж я долею земною Не вдоволений проте? Бо вбачаю я.. Слід мертвоти навкруги: Між живучим людом — трупи. Між друзямивороги (Граб., І, 1959, 164); З останків колишніх й живучих донині пізнаєш природи ти цілість і хід (У. Кравч., Вибр., 1958, 166).

2. прикм. Здатний переносити труднощі, виживати в складних умовах, підтримувати і зберігати життя; витривалий. —Ти шкодуєш, що твої діти вмирають. А мої вже й геть-то живучі. Такого їх, такого їх багато, що, далебі, не знаю, що й діяти! (Н.-Лев., І, 1956, 120); Ми [партизани] сміливі, кажуть, і живучі, Ми йшли вперед і не вмирали (Забашта, Вибр., 1958, 121).

3. прикм., перен. Який довго існує, не зникає; стійкий. Живучі ще у свідомості деякої частини населення пережитки минулого (Рад. Суд на охороні прав.., 1954, 14); Міщанство, як відомо, річ на диво живуча (Дмит., Розлука, 1957, 173).


Click to see the original definition of «живучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИВУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
давучий
davuchyy̆
зовучий
zovuchyy̆
ловучий
lovuchyy̆
павучий
pavuchyy̆
плавучий
plavuchyy̆
пливучий
plyvuchyy̆
рвучий
rvuchyy̆
ревучий
revuchyy̆
сивучий
syvuchyy̆
співучий
spivuchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИВУЧИЙ

животворчий
животик
животина
животинний
животинник
животиння
животище
животок
животрепетний
живоття
живти
живучість
живушечка
живуща вода
живущий
живцевий
живцем
живцювання
живцювати
живчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖИВУЧИЙ

брязкучий
будучий
вагучий
важучий
ведучий
везучий
великий грім гримучий
всемогучий
в’яжучий
в’язучий
в’янучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
деренькучий

Synonyms and antonyms of живучий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «живучий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИВУЧИЙ

Find out the translation of живучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of живучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «живучий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

持久
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

duradero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

enduring
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टिकाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

باق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

живуч
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

durável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রাণবন্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

durable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

riang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beständigsten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不朽の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지속적인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vivacious
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bền vững
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கலகலப்பான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vivacious
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

canlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

durevole
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trwały
50 millions of speakers

Ukrainian

живучий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

de durată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαρκής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blywende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bestående
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

varig
5 millions of speakers

Trends of use of живучий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИВУЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «живучий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about живучий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖИВУЧИЙ»

Discover the use of живучий in the following bibliographical selection. Books relating to живучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Живучий заяц
Андрей Неклюдов. Андрей Неклюдов Живучий заяц Жил-был в одном лесу заяц. Заяц как заяц, как и.
Андрей Неклюдов, 2013
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
7. Свойсшво живучаго, жизшенносmь. Живучій, ая. ее. Имѣющій жизненносшь. — Живучій духъ. Дыханіе жизненное. Живучій иллстынь. Пласшырь, способсmвующій къ заживленію раны или садна. Бѣлильный живущій пластырь.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Я, конечно, вернусь...
Живучий парень Живет живучий парень Барри, Не вылезая из седла, По горло он богат долгами, Но если спросишь, как дела, — Поглаживая пистолет, Сквозь зубы процедит небрежно: «Пока еще законов нет, То только на него ...
Владимир Высоцкий, 2015
4
Мистика Древнего Рима. Тайны, легенды, предания
«САМЫЙ ДРЕВНИЙ И ЖИВУЧИЙ» Большинство людей слушает рассказы о привидениях днем с удовольствием, вечером же не без чувства страха... Суеверия, в которых мы выросли, не теряют своей власти над нами даже и ...
Вадим Бурлак, 2014
5
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 627
Таким образом, полные формы данных причастий должны бы— ли звучать как живучий, знаючий, несучий, ... и в современном языке (живучий, горячий и все следующие), однако они имеют в современном языке значение не ...
Дмитрий Шмелев, 2013
6
Взгляд на уродливости вообще с приложением к практическим ...
Заращеніе пищепріемнаго канала и кишекъ . . Соединеніе, слитіе органовъ : Соединеніе или слитіе глазъ, тоnopsia. Соединение другихъ частей тѣла . Не живучи. Живучи. Жили только нѣсколько дней. Жили мѣсяцы и даже 1 и 2 ...
Дубовицкий П. А., 2014
7
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 561
Усе, що світлого є, гине, Живучі тільки є раби. «Наш обов'язок перед пам'яттю Василя Симоненка, — сказав наприкінці Іван Дзюба, — зробити так, щоб, коли помирає світла людина, залишилися після неї не „живучі раби", а живі ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
Живучий, а, е. Живучій. Невгамовані, живучі дiти Ізраіля і в водѣ не тонуть, і в отнi не торять. Левиц. 1 92. Живучість, чости, ж. Живучесть. ЖеЛеX. Живушечка, ки, ж Живое существо Живая живушечка на живій колодочи живе м'ясо ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 351
ЖИВУЧИ О Живучи, до всего доживёшь — Д 1, 453 Живучи, живи; будешь помирать, станешь поминать — ДП 2, 122;Д 1, 545 Живучи мудреют — Д 2, 356 Живучи, не улыбнёшься; помирать станешь, крякнешь — Д 2, 193; Тан. 1986, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Сверхдержава
Ты представляешь — я должен был подохнуть сразу, они были в этом уверены. А я полз и думал об инфекции. Идиот, правда? Нашел о чем думать. Только они не рассчитали. Давила очень живучий. Живучий... — Кто тебя так?
Андрей Плеханов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИВУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term живучий is used in the context of the following news items.
1
«Живучий» бізнес: на Рівненщині правоохоронці ніяк не можуть …
У місті Дубно Рівненської області тривалий час працював приватний кінотеатр. Оскільки розваг у місті не багато, то заклад швидко став популярним ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
2
В Петербурге «живучий» пенсионер не смог убить себя …
710x400_1440622589_ruzhe_ohota Санкт-Петербург, 26 августа. В среду, 25 августа, на телефон «скорой помощи» поступил звонок о том, что в ... «Невские Новости, Aug 15»
3
Президентом Латвии избран «политически живучий» министр …
На заседании сейма сегодня избран президентом Латвии министр обороны Раймонд Вейонис (Союз «зеленых» и крестьян). Во время последнего ... «BFM.Ru, Jun 15»
4
Ученые назвали самый живучий вид животных в истории
А жуки – самые многочисленные из насекомых; сегодня в отряде жесткокрылых насчитывается больше 380 тыс. видов, и история многих из них уходит ... «Vlasti.NET, Mar 15»
5
Какой планшет самый "живучий"?
Какой планшет самый «живучий»? 0. Даром преподаватели время ... По материалам itportal. Какой планшет самый "живучий"? by Сергей Буровцов. Теги. «androidinsider.ru, Dec 14»
6
Живучий кот, упавший с 24 этажа, установил рекорд
В Киеве кошка по имени Милинда выжила, выпав с балкона 24-го этажа дома на ул. Жукова, 31-а. Она летела 72 метра! Сегодня невероятный полет ... «Мой Киев, Aug 14»
7
Рекомендуем обновить браузер
Живучий вирус англомании. Презентация новой книги проекта «Сноб». В резиденции посла Великобритании в Москве состоялась презентация ... «Snob.ru, Jun 14»
8
ПЗРК из Ейска. Грех глупости. Очень живучий Кернес. Как …
Очень живучий Кернес. Как создать над Донбассом "безвоздушную зону"? Лайвблог о дискуссиях в сети. Опубликовано 18.06.2014 13:26. Распечатать ... «Радіо Свобода, Jun 14»
9
Робот-гранатометчик – живучий снайпер
Минимизировать людские потери своих войск, максимально увеличив потери врага - это главное в оборонных разработках. Новшество, которое ... «Правда.Ру, Jun 14»
10
Обзор смартфона Philips Xenium W8510 - живучий и недорогой
Несколько недель назад я публиковала в этом блоге обзор защищенного смартфона Philips Xenium W8500. Многие сочли девайс очень страшным. «Новости Hi-Tech, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Живучий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhyvuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on