WHAT DOES ЗІЛЬНИЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зільничок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зільничок in the Ukrainian dictionary
cymbals, chca, ch., dial. Smash-pestle. to the cell. зільничок, чка, ч., діал. Зменш.-пестл. до зільни́к.
Click to
see the original definition of «зільничок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІЛЬНИЧОК»
Discover the use of
зільничок in the following bibliographical selection. Books relating to
зільничок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 214
Та пустий хлопець в зільничок вскочив, В зільничок вскочив, грядки толочив. А дївки взяли сїть наставили, Хлопця-молодця в сітки зловили. Стали го своім судом судити: Перша всудила, щоб го спалити, Друга всудила, щоб випудити ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
2
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 50
Лиш єдного каменя не брала, Що дівчина на нім стояла, Росу косу чесала: - Не пади, коса, на камінь, Но пади, коса, в зільничок; Бо на камени зсічешся, А в зільничку приймешся. 8. Просила княгинонька Своєго братечка: - Братечку ...
Маркіян Шашкевич, Яків Федорович Головацький, Іван Вагилевич, 2007
3
Таїна весільного обряду - Сторінка 36
Під хатою господарів барвінку ладнають: Розігрався під Васильком коничок, Та й ускочив у Марусин зільничок, Та й витоптав руту-м 'яту, барвінок, Лише лишив Марусенци на вінок. Хрещатий барвіночку, не лежи в городочку, Не ...
4
Альбатроси: роман - Сторінка 129
Мелодійка, як зільничок гімназистки, як китичка незабудок у рожевій стрічці. Вона співала, витираючи тарілки, в своїй блакитній запасочці. Як би тут не збентежити Наталку? І я, вводячи Марту, шепнув їй, цілуючи в ушко: - Вона ...
Оксана Керч, Ігор Калинець, Володимир Ласовський, 2006
5
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 33
... Що дівчина на нім стояла, Росу косу чесала: Не пади, коса, на камінь, Но пади, коса, у зільничок; Бо на камени зсЬчеш-се, А у зЬльничку приймеш-сє. (Рус. Дн., с. БО) Через подібні образи засвоювала українська літературна мова ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Уи. Зільничои. Не поди, косо, на камінь, ой пади, косо, в зільничок. Гол. ІУ. 313. Зільннцн, ці, ж.=Жлукто. Каиен. у. Зільничбн, 'ша, м. Ум. отъ ІІЗільнив. вы и зима, ни, ж. 1) Зима. это, зімонъко, зімо лютая, ой прошу тебе, не морозь ти ...
7
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
Під дубом кучерявим...; В мої мами зільничок у саду, у саду...; Катерина (Пишнокрилий мотилик...); Якби м знала, що мя возьме...; Щиро любить сей Олену...; Вас, герої, не забудем (Як зближалась з Перекопу...); Моє завіщання ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
8
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
13 табл., «Маленька господиня» — 7 табл., «Діточий світик-зільничок» — 13 табл. та ін.); II група (для дітей 4 — 6 років) — це книжечки з малюнками і невеличкими віршованими текстами Я. Вільшенка [А. Лотоць- кий] («Xто ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
9
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 194
Та пустий хлопець в зільничок вскочив, В з1льничок вскочив, грядки толочив. А Д1вки взяли С1ть наставили, ХЛОПЦЯ-МОЛОДЦЯ В С1ТКИ зловили. Стали го свош судом судити: Перша всудила, щоб го спалити, Друга всудила, щоб ...
10
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
13 табл., «Маленька господиня» — 7 табл., «Діточий світик-зільничок» — 13 табл. та ін.); II група (для дітей 4 — 6 років) — це книжечки з малюнками і невеличкими віршованими текстами Я. Вільшенка [А. Лотоць- кий] («Xто ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002
