10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНЕСЛАВИТИ»
Discover the use of
знеславити in the following bibliographical selection. Books relating to
знеславити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 659
Д1епр. пас. мин. ч. до знеславити. Вони потроху наближалися до того страшного будинку, звХдкХля Оксана мусить вийти нав1ки знеславленою прХзвищем излодШка» (Л. Янов., I, 1959, 50); Картярсъкий борг треба сплатити за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 352
(знеславити /'). знестй (-су, -сеш) P vt: (зносити /). знестямитися (-млюся, -мишся) P vi to lose consciousness, faint, swoon. 3HeCTÑMK¡a, ,— <И, г-У adv. while unconscioue, in forgetfulness. знетельки adv. = зненацька. знетерпелйвити ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... to — a slur on smb знеславити когось, зіпсувати комусь репутацію; to — contempt upon oneself викликати до себе презирство; to — disgrace up on oneself знеславити себе; to — disgrace upon smb знеславити когось; to — down the ...
Рецензенти старались якнайдошкульніше допекти авторові, знеславити й опаплюжити його. У передмові до п”єси, що була написана після сімнадцятої вистави, Бомарше цитує одного з пасквілянтів: «Репутація пана Бомарше ...
... Гораціяза комір,потягла до високої склепистої стелі, яка розчинилася перед ним, і Горацій опинився на даху поряд ізнеабияк розлюченим Факрашем. — Ти навіщо хотів мене знеславити перед найбільшим ізземних правителів?
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 101
Право кожного перемогти або знеславити себе. Глядачі в амфітеатрі схвально загули: - Нехай біжить! - Наших бігунів варвару не обігнати! - Елліни, покажіть упертому чужинцеві його місце! Анахарсіс відчував, як у грудях закипає ...
7
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 497
Хто посміе знеславить голову? Є такі... на лихо, не вивелися, що намагаються поставити під сумнів щирі наміри голови. Устин Павлюк взяв на глум міркування голови: — Було б зовсім добре, якби худоба не їла нічого! Чи чули таке?
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 227
3 Не згадую про хитрощі козаків, Як вигадували приводи від злоби, Аби знеславити його перед короною, Скаржилися на нього (польськ.). — Ред. 4 А кому нудно або хто боїться чогось, Нехай у Львові біля лікарні стане. Гадаю, що ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
... знесилитися, знесиліти to become/to grow weak, to become/to grow feeble; to lose one's strength; to collapse, to break down; to be exhausted. знеславлювати, знеславити to dishonour, to disgrace, to defame, to discredit. знести(ся) 1. to ...
10
Петро Панч: критико-біографічний нарис - Сторінка 24
Про бідного селянина Давида Кузьменка, дочку якого знеславив пан Нерубацький («Знеславили? Подумает! У яко1сь там Мотр1 Давидової, та ще й слава та честь була: дурниця! Вона ж у мене в наймах була, а не в гостях.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1971
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗНЕСЛАВИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
знеславити is used in the context of the following news items.
ЗМІ: Чому міліція не захищає закарпатку від чоловіка-дебошира?
Одночасно, підло і немилосердно, щоб знеславити патріотів Батьківщини, обливають їх брудом. Щоб сформувати у суддів упередженість щодо ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 15»
Про «Секрети Бандери»
Фільм, побудований на намаганні очорнити, знеславити, придумати та презентувати якийсь бруд у житті Бандери під оболонкою начебто дослідження ... «Вголос, Dec 14»
У Вінниці відбулося Віче проти сепаратизму
Я говорю «Стоп» тим людям, які хочуть зневажити і знеславити наше місто. Тому що воно є мирним і спокійним, проєвропейським, тому що воно ... «Моя Вінниця, Dec 14»
Грузинські жінки не хочуть, щоб їх перевіряли на незайманість
... перевірку може призвести до відмови жениха одружуватися, дівчата піддають себе такій принизливій процедурі, щоб не «знеславити свою родину». «Радіо Свобода, Jul 13»
Щаслива з іноземцем?
Не подумайте, що я маю на меті знеславити та зганьбити їх. Просто я, керуючись власними принципами, прагну з'ясувати ситуацію та дійти якогось ... «Львівська Газета, May 13»
Шлюби з іноземцями. Радощі і сльози
Не подумайте, що я маю на меті знеславити і згнобити прошарок таких людей. Просто я, керуючись власними принципами, прагну розібратись в ... «Новий погляд, May 13»
Рятувальники на трасах витягали фури за солярку, а водіям …
"Це фальсифікація та просто бажання знеславити та образити", - прокоментував історію голова держслужби з НС Михайло Болотських. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
Охорона туркомплексу «Захар Беркут» продовжує незаконно …
... 279 «Блокування транспортних комунікацій» до них не стосмується і не розуміють , що заманюють європейців у пастку, яка може знеславити Україну». «Гал-Info, Apr 12»
...А насамкінець Віктор Ющенко вирішив знеславити державні …
Наприклад, все ще чинний глава держави може без пояснень просто... не приїхати на роботу. У такі дні життя в секретаріаті завмирає. Стоять ... «Українська правда, Jan 10»
Чари і розчари Миколи Братана
Тому не розумію, коли починають “переоцінювати” й намагатися знеславити Шевченка люди, м'яко кажучи, недостойні. Кожен твір Кобзаря можна ... «Вгору, Jan 10»
