Meaning of "знесилений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗНЕСИЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

знесилений  [znesylenyy̆]

WHAT DOES ЗНЕСИЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of знесилений in the Ukrainian dictionary

exhausted, a, e.1. Diyapr pass. min h to get down. Demonstrated by slavery in a distant foreign country, he was repulsed with health, he returned to St. Petersburg (Peace, V, 1955, 313); Exhausted by a difficult internal struggle, Peter suddenly falls asleep firmly (Bagmut, Schasl, day ..., 1951, 89); The odzovism was timely exhausted by Bolshevism and did not reach the attempts to create its own party .. (Lenin, 17, 1949, 186) .2. in the meanwhile ohm Which is exhausted, lost, lost power; impotent. Forced Mariana women were taken to the other half of the house to rest there for a while (Stelmakh, I, 1962, 171); // in the sign them exhausted, h. exhausted, noi, same. Impotent, embarrassed by any man. Do not add frustrated sorrow, Do not overcome the frustrations of the fallen, But wake up to the cause of the struggle, Find entertainment in bright ideals! (Grab., I, 1959, 387) .3. in the meanwhile ohm Unclear about the power of manifestation. Now, Oleg clearly did not hear a creak, but a human weakened sigh ... (Lee, Maple Leaf, 1960, 168).

знесилений, а, е.

TRANSLATION OF ЗНЕСИЛЕНИЙ

Find out the translation of знесилений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of знесилений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «знесилений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 筋疲力尽
• Translator Ukrainian - Spanish: agotado
• Translator Ukrainian - English: exhausted
• Translator Ukrainian - Hindi: थका
• Translator Ukrainian - Arabic: استنفدت
• Translator Ukrainian - Russian: обессиленный
• Translator Ukrainian - Portuguese: esgotado
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্লান্ত
• Translator Ukrainian - French: épuisé
• Translator Ukrainian - Malay: habis
• Translator Ukrainian - German: erschöpft
• Translator Ukrainian - Japanese: 尽きます
• Translator Ukrainian - Korean: 소진
• Translator Ukrainian - Javanese: kenthekan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kiệt quệ
• Translator Ukrainian - Tamil: தீர்ந்து
• Translator Ukrainian - Marathi: संपत
• Translator Ukrainian - Turkish: bitkin
• Translator Ukrainian - Italian: esausto
• Translator Ukrainian - Polish: wyczerpany
• Ukrainian: знесилений
• Translator Ukrainian - Romanian: epuizat
• Translator Ukrainian - Greek: εξαντλημένος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uitgeput
• Translator Ukrainian - Swedish: utmattad
• Translator Ukrainian - Norwegian: oppbrukt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНЕСИЛЕНИЙ»

Discover the use of знесилений in the following bibliographical selection. Books relating to знесилений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 658

ЗНЕСИЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до зне- ейлнти. Знесилений неволею на далекьй чужиш, з понь- веченим здоров'ям вернувся вьн до Петербурга (Мирний, V, 1955, 313); Знесилений важкою внутрьшньою бороть- бою, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Сад Гетсиманський

Десь приблизно по дванадцятій годині, після півночі, після довгого й безнадійного нукання, проти Андрія було організовано психічну атаку. Биття й прямі тортури, бач, не давали належних наслідків, а Андрій був так знесилений ...

Іван Багряний, 2011

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗНЕСИЛЕНИЙ, — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 знесилена — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 знесиленим с. ор. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — *ЗНЕСИЛЕНО присл. — — б 0,0013 5 2 4 0,010 0,0052 ЗНЕСТИ Д16СЛ.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 373

«Топлюся,_ забулькала знову з чорної глибини підступна й знесилена думка._Крижина... ота крижина... до неї... Хіба ти не пропливеш і два метри?..›› Напружив усе живе, що жевріло в замерзлому й знесиленому тілі з зусиллям ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... прошепотів знесилений голос. «Мабуть, таки відчуває, – легенький холод узявся спиною Ісаченка, – справді казав». Він пригадав, як Остроградський із гуртом друзів приїжджав до містечка Говтва, як замилувався його околицею.

Іван Корсак, 2014

Мойсей: Поема

Добігало вже сонце до гір, Величезне, червоне, І було мов герой і пливак, Що знесилений тоне. По безхмарому небі плила Меланхолія тьмяна, І тремтіло шакалів виття, Мов болючая рана. Затремтіло щось людське, м'яке В старім ...

Іван Франко, 2015

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 58

Десь через два місяці нас повели до «бани». В передбаннику посадили на підлогу. Тюремний режим не дозволяв в'язневі стояти. Ми чекали своєї черги. Організм знесилений, виснажений тюремним життям, а від приміщення душу ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074

... to engage in — займатися проституцією; 2. проституювання. prostrate [' prРstrelt] а 1. розпростертий, що лежить ниць; 2. повалений, повергнутий, зневажений; — enemy здоланий ворог; 3. знеможений, знесилений; у прострації; ...

Гороть Є. І., 2006

Одіссея

Та, замишляючи хитрість, сказав Одіссей велемудрий: «Друзі, ніяк неможливо із мужем молодшим боротись Літній людині, нуждою знесиленій, та спонукає Шлунок злощасний мене на побої себе наражати. Тож покляніться усі і ...

Гомер, 2014

Робінзон Крузо

Так тривало доти, доки ті не втомилися майже досмерті й не зрозуміли, що до ночі їмне вибратися до берега. Наші друзі, повернувшися злісу, теж мали виснажений і знесилений вигляд. Тепер лишалося тільки підібратися до ...

Дефо Д., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗНЕСИЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term знесилений is used in the context of the following news items.

«Не знаю, якою мерзотою треба бути, щоб писати таке …

За оперативною формацією Нестріги, Руслану 26 вересня вдалося втекти з полону, але він був дуже знесилений, адже під час полону сидів у ямі без ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Терористи цілу ніч катували у Донецьку полоненого українського …

За оперативною формацією Нестриги, Руслану 26 вересня вдалося втекти з полону, проте він був дуже знесилений, адже під час полону сидів у ямі без ... «Еxpres.ua, Sep 15»

На Рівненщині двоє чоловіків врятували п'ятьох потопаючих дітей

Протягом двадцяти хвилин знесилений Юрій Сусол підтримував потерпілого на воді та не давав йому загинути. Очевидці події зазначають, що через ... «ОГО, Jul 15»

"Я вже відчув на власній шкурі гострі пазури, від котрих …

Птах був знесилений, але неушкоджений. Окрім води, нічого не клював. Ця історія трапилася нещодавно, а розповів її Uzhgorod.in журналіст і фотограф ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»

Звільненого з вентиляційної труби яструба вкрав інший птах …

Яструб був знесилений, ледве дихав. Чоловік забрав його собі додому. Першу ніч яструб ночував у хаті, а потім цілий день пролежав надворі у відкритій ... «Знай.ua, Jun 15»

Знесилений після 14 діб за комп'ютером геймер відмовився від …

Житель китайської провінції Аньхой, який знепритомнів після того, як провів за комп'ютерною грою World of Warcraft 14 діб, попросив лікарів, які приїхали ... «5 канал, May 15»

Дмитро Гнатюк: "Я не такий старий, як давній"

Знаєте, як бувало, іноді повертаєшся із зарубіжних гастролів знесилений, ледь не хворий, а вдома, на рідній землі, буквально за кілька днів одужуєш! «Еxpress.ua, Apr 15»

Як повернути нормальну вагу після зими

Наше тіло, щоб не витрачати зайву енергію, дає сигнал про те, що він знесилений, тим самим не спалює калорії. А вони відкладаються на боках і ... «UkrMedia, Mar 15»

Руслан Кошулинський: 20 лютого нас могли арештувати просто в …

Знесилений і розстріляний Майдан не мав уже сил та ресурсів захищатися. На той час силовики чекали нових вказівок з президентської адміністрації. «Вголос, Feb 15»

Психолог Олена Данько: «З людини, яка сама потребує допомоги …

У нас є жарт: «Мертвий» психолог – поганий психолог». З людини, яка сама потребує допомоги, виходить поганий помічник. Знесилений, роздратований ... «Гурт, Jan 15»