WHAT DOES ЗВІСТОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «звісточка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of звісточка in the Ukrainian dictionary
newsletter, and, well. Pestle to the news 1. The czulka .. will bring a message that her son is a poor pitch among a clean field ... (Mirny, I, 1949, 181); Waiting for and waiting for the news from Semenko (Moore., Beech Story, 1959, 187). звісточка, и, ж. Пестл. до зві́стка 1. Зозулька.. принесе звісточку, що її син бідолашний поліг серед чистого поля… (Мирний, І, 1949, 181); Ждеш та ждеш бувало звісточки від Семенка (Мур., Бук. повість, 1959, 187).
Click to
see the original definition of «звісточка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІСТОЧКА»
Discover the use of
звісточка in the following bibliographical selection. Books relating to
звісточка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 581
... а завтра знову це саме; Яків теж журився й жалів, а все-таки чоловік так не зможе, як зможе жінка; Яків жалівся сестрам, що падають жінчині сили, вона не винесе цього горя; коли б хоч одна звісточка від Стасіка, то ожила б, а так ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
3 серпня Сплив іще один тиждень– і хоч би тобі звісточка від Джонатана. Сподіваюся, щовінне захворів. Він обов'язково написав би.Дивлюся на його останній лист,іщось мене уньому не задовольняє.Цене його стиль, хоча рука, ...
3
П’ятнадцятирічний капітан
План порятунку чи лише звісточка від дорогихдрузів? Що б там не було, але ця подія радісносхвилювала мене. Може, нещастю кінець?Ох, швидше б настав день! Я жадібно вдивляюся в небо на обрії, підстерігаючи перші промені ...
Одного дняя взяласядозанять іщепригніченіша, ніжзазвичай, бо мене спіткало велике розчарування: вранці Ганнасказала, що мені є лист; і коли я спускалася по нього, то була майже впевнена, що це довгождана звісточка, але ...
5
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Хоч би звісточка якась, хоч би знати, що там діється під тополями?! Так минали дні за днями в марній тузі. Сара поблідла й схудла; чорні очі її стали ще чорніші й більші... Вдень, у метушні й клопоті, їй було легше, а коли надходив ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Pavlo Polubotok, nakaznyĭ Hetʹman Ukraïny: tragedii︠a︡ v 5 ...
Десь далеко на чужинї, що й чутки й звісточки немаю! ґУЛЯіНА (вихймаюічи хустку шовкову): Є і звісточка! МАРІУОЯ: 0, се-ж моя хустка! Та сама що я йому на спомин дала при його відїзді на Ладогу! На що-ж він менї іі тепер вертаєі ...
7
Pisni︠a︡ pro neskorenykh - Сторінка 20
Та це був лист їх товариша по зброї, це була звісточка і їх далеким сім'ям. Я й тепер зберігаю невеликий аркушик з зошита, розірваний, пожовклий від часу лист чоловіка — це яскраве свідчення великої дружби радянських людей, ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290
(гртат) звістка -Й, звісточка -и, вістка -и, вісточка -и /; заповіт -у, зШп. завіт -у т. доручення, повідомлення 5; пе- сЬаі" піекоти - лишити свій заповіт кому; ргім' 5 -от принести звістку (звісточку); розіаі' піекоти — послати звістку кому; ...
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 188
Ось уже рік, як звісточки не маю. Та й куди моєму Петрові бути капітаном, коли він солдатиком, від худоби пішов на війну. А я, як почула про цю звісточку, затремтіла уся, як осиковий листочок, а серце тіль не вистрибне з грудей.
10
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 341
Ось уже рік, як звісточки не маю. Та й куди моєму Петрові бути капітаном, коли він солдатиком, від худоби пішов на війну. А я, як почула про цю звісточку, затремтіла уся, як осиковий листочок, а серце тіль не вистрибне з грудей.
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІСТОЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
звісточка is used in the context of the following news items.
Той трагічний далекий вересень
Через довший час прийшла від них звісточка з Німеччини. Нашій родині запахло Сибіром». Катерина Іванівна Франчук: «З дитинства пам'ятаю, а жила ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
Джемілєв і дисидент Файнберг закликали Савченко припинити …
Ми через скло розмовляли, він дістав з кишені листівку і до віконця цього приліпив, а це від Сахарова була звісточка. І справді, живим я залишився, ... «Newsru.ua, Feb 15»
Спочатку від суміші запаху крові, поту й пороху нудить, а потім …
Це завжди звісточка з дому. Це щось смачненьке. До речі, з усією відповідальністю заявляю, що 90% забезпечення – це волонтерська допомога. І взуття ... «Новий погляд, Dec 14»
Павло Табаков презентував новий лірично-романтичний кліп
... відстань, - каже режисер. – А хлопчик, який біжить по полю з летючим змієм і зустрічає несподіваних перехожих, - це наче добра звісточка здалека». «ОГО, May 14»
На Вінниччині відкрито перший завод по виготовленню пелетів
Sort by. Top. Add a comment... Facebook Comments Plugin. 1. LIMITED. 25-10-12, 01:04 | IP:31.40.196... О, молодці - приємна звісточка! І Джига-Мен тут :)) ... «Моя Вінниця, Oct 12»
У новому році потенційним позичальникам буде важче знайти …
Якщо до вас, як до поручителя, прийшла "звісточка" від банку, впадати у відчай не варто. На боці поручителів - Цивільний кодекс. За статтею 559 ЦК, "дія ... «Finance.ua, Dec 10»
