WHAT DOES КУРТОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «курточка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of курточка in the Ukrainian dictionary
jacket, and, yes. Smash-pestle. to the jacket Having poured some tea for us, the lady took a stitch - a children's jacket (L. Ukr., III, 1952, 707); Ogie felt an energetic touch to the elbow, and, looking back, saw himself in the face of a woman's shiny face in a short working jacket (Dosv., Vybr., 1959, 374). курточка, и, ж. Зменш.-пестл. до куртка. Наливши нам чаю, пані взяла шитво — дитячу курточку (Л. Укр., III, 1952, 707); Огей відчув енергійний дотик до ліктя і, озирнувшись, побачив перед собою засмалене обличчя жінки в короткій робітничій курточці (Досв., Вибр., 1959, 374).
Click to
see the original definition of «курточка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРТОЧКА»
Discover the use of
курточка in the following bibliographical selection. Books relating to
курточка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
рассматривая мужские и женские платья прошедшего столетия. — Это не курточка! — Покажи-ко: какая ж это курточка, это камзол дедушкин... — Эка, — проговорил Борис со вздохом, — носить бы да еще носить!.‚ бархат-то! а?
2
Studia linguiustica cognitiva. Выпуск 3. Когнитивная ... - Сторінка 199
Он на санках едет, к кому-то может в гости, у него на санках бубенчик, у него рыжий шар... шарфик и синяя курточка с карманами и зеленые штанишки, идет снег, и рыжая морда (5;2). А здесь мишка катается на санках, санки ...
На Канчели была симпатичная курточка, похожая на толстовку. — Ты где эту куртку купил? — спросил я. — Не помню. — Красивая, — сказал я. — Я как раз такую ищу. — На! — Канчели снял курточку и отдал мне. — Вымогатель!
4
Шахта. Ворота в преисподнюю
Вот и его курточка, синяя, которую купила ему недавно тетя. В курточке также не было да и не могло быть никаких тетрадок, как и вообще — в раздевалке. Чего-то в этой курточке не хватало... Впрочем, не в этом дело: Свят стоял ...
5
Русская историческая повесть первой половины XIX века
Тут должна быть курточка Кононушки! — сказал он. — Где ж тут курточка? — ответил Борис, перебирая и рассматривая мужские и женские платья прошедшего столетия.— Это не курточка! — Покажи-ко: какая ж это курточка, это ...
Вероника Тимофеевна Башкирова, 1986
6
Сильфида: фантастические повести русских романтиков
а быть курточка Кононушки! — сказал он. — Где ж тут курточка? — отвечал Борис, перебирая и рассматривая мужские и женские платья прошедшего столетия. — Это не курточка! — Покажи-ко: какая ж это курточка, это ...
Инга Николаевна Фомина, 1988
7
Секреты красоты и стиля для женщин роскошных размеров
Кофточка или курточка длиной до бедер может быть яркой, с интересной порезкой и цветными вставками, украшена карманами, змейками, кнопками, пряжками. В костюме с простыми скромными темными брючками, зрительно ...
8
Школьная дорога, опалённая войной: - Сторінка 19
На выходе спохватился: а где же курточка? Курточка осталась на скамейке в цирке. Кинулся обратно, но курточки уже не было. До сих пор помню, как я расстроился. Жалко было курточку, да и представлял себе, как мама станет ...
Файн Виктор Яковлевич, 2012
Курточка,тыже никомуне расскажешьо том, чтоздесь произошло? – засюсюкала Ася. – Нет, конечно. – И все, что было снято, нам тоже вернешь? Горохов, переполняясьотвращением и скептицизмом, отвернулся отАсиилишь ...
Над эксзанавеской возникает курточка, тоже отнюдь... Из тех материалов, которыми советские экспериментаторы от легкой промышленности стремились плавно перейти из резины в кожу. Курточка и являла собой процесс этого ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРТОЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
курточка is used in the context of the following news items.
В Марий Эл иномарка на пешеходном переходе сбила …
В Марий Эл иномарка на пешеходном переходе сбила третьеклассника, несмотря на то, что на нем была курточка со световозвращающими ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, Oct 15»
Джинсовая куртка – культовая, модная и универсальная
Джинсовые куртки возникают в различных покроях и цветах, но наиболее популярными являются классические модели, т. е. синяя, короткая курточка, ... «Новости Луганска, Oct 15»
Куртка для путешественников просила у Kickstarter $20 000, а …
Travel Jacket с виду — как обычная курточка, но со множеством скрытых суперспособностей. Она, скорее всего, подойдет тем, кто много путешествует, ... «AIN.UA, Sep 15»
Куртка для мандрівників просила у Kickstarter $20 тис., а …
Куртка Travel Jacket з вигляду - як звичайна курточка, але з безліччю прихованих суперможливостей. Вона, швидше за все, підійде тим, хто багато ... «espreso.tv, Sep 15»
Выбираем моточерепаху
Это курточка, которая отлично продувается и пошита из сетчатой ткани. Обладает износостойкостью и набором различных приспособлений. Их них ... «Телеканал Экспресс, Sep 15»
На Оболони пропала пятилетняя девочка (фото)
Была одета : джинсовая курточка, розовые колготки, розовые сандалики. "Последний раз видели на улице Вышгородская 44б (подготовительная ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
С чем носить кожаную косуху?
Кожаная курточка косуха относится к определенным вещам из ряда престижной классики, каковая обязана быть у абсолютно каждого в собственном ... «Журнал Житомир, Jul 15»
В Симферополе пропала женщина с 4-летним ребенком
Ребёнок — в чёрные джинсы с белыми надписями, светло зелёная курточка и серо-зелёные кроссовки. Муж вначале искал сам, подключил всех друзей ... «Севастопольские новости, Jun 15»
"Развлечения" выродков в Донецке: боевики "Гиви …
"Утром на моих глазах труп ребенка зашвырнули в микроавтобус и увезли. Успел заметить, что на ней была зеленая курточка, куда повезли, не знаю", ... «Главред, Mar 15»
Внимание, розыск! На Днепропетровщине разыскивается …
Была одета: коричневая курточка с капюшоном, красный сарафан, сапоги черного цвета. При себе имела: сумку коричневого цвета, среднего размера ... «Первый Криворожский, Feb 15»
