Download the app
educalingo
Search

Meaning of "звіздини" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗВІЗДИНИ IN UKRAINIAN

звіздини  [zvizdyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗВІЗДИНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «звіздини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Snapshots

Звіздини

"Zvizdiny" - an artificial communist custom in the USSR, after the October coup in October 1917, a substitute for the recognized counterrevolutionary baptisms. Together with the Komsomol-based christening, the embalming of Lenin and others, they had to push out the Christian values ​​of the population. «Звіздини» — штучний комуністичний звичай в СРСР, після жовтневого перевороту в жовтні 1917 року, замінник визнаних контрреволюційними хрестин. Разом з комсомольським різдвом, бальзамуванням Леніна та іншим мав витіснити християнські цінності у населення.

Definition of звіздини in the Ukrainian dictionary

stars, in, min., ethno Traditional celebration in honor of the newborn. In the modern life of the working people of Ukraine, elements from "Octyabrins" or "Stars" are gradually reviving; more and more often, in these events, more than anyone else is involved in these events, in addition to relatives and relatives, and the public (Nar.Tv. et et., 3, 1962, 39); All of Ostap respected, .. Only to someone to have a wedding, - And they call, Are the stars, namesake, - Also do not pass (Shpak, Vybr., 1952, 114). звіздини, и́н, мн., етн. Традиційне торжество на честь новонародженого. У сучасному побуті трудящих України поступово відроджуються елементи з «октябрин» чи «звіздин», все частіше в цих подіях бере участь, крім рідних та близьких, і громадськість (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 39); Всі Остапа поважали, ..Тільки в когось хай весілля,— Так і закликають, Чи звіздини, іменини,— Також не минають (Шпак, Вибр., 1952, 114).

Click to see the original definition of «звіздини» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВІЗДИНИ


з’їдини
zʺïdyny

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВІЗДИНИ

звідукіль
звідусіль
звідусюди
звідціль
звідціля
звідци
звізда
звіздар
звіздарь
звіздатий
звіздовий
звіздонос
звіздочка
звіздочолий
звіздяненький
звіздяний
звій
звіку
звіку-зроду
звіку-правіку

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВІЗДИНИ

антитоксини
афини
безвини
босини
оглядини
печогладини
печоглядини
провідини
півгодини
родини
розвідини
розглядини
росходини
сходини
уводини
уродини
уходини
ходини
щогодини
щопівгодини

Synonyms and antonyms of звіздини in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «звіздини» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗВІЗДИНИ

Find out the translation of звіздини to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of звіздини from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звіздини» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zvizdyny
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zvizdyny
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zvizdyny
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zvizdyny
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zvizdyny
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

звиздины
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zvizdyny
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zvizdyny
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zvizdyny
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zvizdyny
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zvizdyny
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zvizdyny
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zvizdyny
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zvizdyny
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zvizdyny
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zvizdyny
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zvizdyny
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yıldızlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zvizdyny
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zvizdyny
50 millions of speakers

Ukrainian

звіздини
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zvizdyny
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zvizdyny
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zvizdyny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zvizdyny
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zvizdyny
5 millions of speakers

Trends of use of звіздини

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВІЗДИНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «звіздини» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about звіздини

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІЗДИНИ»

Discover the use of звіздини in the following bibliographical selection. Books relating to звіздини and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 97
Новоутворенням XX ст. як варіант назви хрещення були "звіздини"14. В кінці XX - поч. XXI ст. спостерігаємо тенденцією до популяризації хрещення. Порубіжним періодом для дитини в цьому етапі переходу є період до "пострижин" ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
2
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 14
Серед них — лист одного з тих, на чию честь було влаштовано звіздини. Лист адресований «звіздинному батькові». 1924 року в село Кобеляки, що на Полтавщині, завітав зі своїми побратимами герой громадянської війни Г. І.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
3
Hilei͡a: roman - Сторінка 362
Начгоспу підготувати подарунок на хрестини (закреслено), на звіздини. М. Осадчий». «Начальнику Ольвіопільського райвідділу міліції майору Осадчому М. К. від старшини М. Магура. Рапорт. Цим повідомляю, що сина урочисто ...
Mykola Zarudnyĭ, 1979
4
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 30
Тепер ось хрестини — звіздини, зорини... То був час, коли релігійні обряди відходили в небуття й люди намагалися виокремити з них старовинні простонародні та, поєднавши з новими, зберегти у своєму побуті. Адже не можна не ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 234
... в селі «звіздини», замість хрестити свого маленького сина. Такий факт, що політично активний селянин на початку вісімнадцятого року не хрестив свою дитину, звичайно, міг бути, хоча й не густо, але самого терміну «звіздини» ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 239
Справжньою громадською подією стали звіздини першої дитини делегатки з Кожухівки на Коростенщині ївги Главецької у 1928 р. В призначений день святковою колоною з прапорами прибули шефи села — робітники залізничної ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 234
... в селі «звіздини», замість хрестити свого маленького сина. Такий факт, що політично активний селянин на початку вісімнадцятого року не хрестив свою дитину, звичайно, міг бути, хоча й не густо, але самого терміну «звіздини» ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 92
У ланкової, матері-одиначки Ольги Кривенко народилася друга дитина. Марина Петрівна так і сказала-«хрестини», а потім глянула на мене, підібрала губи, як для поцілунку: «Звіздини по-вашому». Звіздини, чи хрестини-один чорт ...
I. M Vlasenko, 1983
9
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 47
На звіздини, — поправив Онисим Кіндратович. — Ти на радощах не забувайся. Й от чого-чого, а звіздин дядько Онисим ждав набагато довше, ніж сподівався. І лиш тоді, як підкинув тричі на подушці їхнього первістка Іванка, ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986
10
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 372
26. 69, 129. 319 Звіждже (Звіздини), с. Деражненсь- когор-ну-т. 27. 19. 104. 134 Звіжинська Анна, з с. Завадка, пов. Лісько-т. 34. 571 Звір, с. Самбірського р-ну - т. 25. 478; т. ЗО. 224 Звіринський - т. 32. 280 Звіринський Павло - т. 32.
Stepan Shpak, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІЗДИНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звіздини is used in the context of the following news items.
1
Декомунізація на Львівщині почалася ще 25 років тому
Інколи натрапляємо на назву «Зірка», добре, що хоч не «Звєзда», бо ж, приміром, були свого часу «звіздини», «зірчини», «народини», замість ... «Вголос, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Звіздини [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvizdyny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on