Meaning of "八百孤寒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 八百孤寒 IN CHINESE

八	百	孤	寒
bā	bǎi	gū	hán

WHAT DOES 八百孤寒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 八百孤寒 in the Chinese dictionary

Eight hundred solitary cold eight hundred: describe a lot; solitary cold: refers to the poor scholar. Many poor poor scholar.

八百孤寒 八百：形容很多；孤寒：指贫寒的读书人。许许多多贫寒的读书人。

TRANSLATION OF 八百孤寒

Find out the translation of 八百孤寒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 八百孤寒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八百孤寒» in Chinese.

• Chinese: 八百孤寒
• Translator Chinese - Spanish: ochocientos miserable
• Translator Chinese - English: Eight hundred miserly
• Translator Chinese - Hindi: आठ सौ कृपण
• Translator Chinese - Arabic: ثمانمائة بخيل
• Translator Chinese - Russian: Восемьсот скупой
• Translator Chinese - Portuguese: oitocentos avarento
• Translator Chinese - Bengali: আট শত অতিলোভী
• Translator Chinese - French: huit cent avare
• Translator Chinese - Malay: Lapan ratus bakhil
• Translator Chinese - German: Achthundert geizigen
• Translator Chinese - Japanese: 八百しみったれ
• Translator Chinese - Korean: 팔백 인색
• Translator Chinese - Javanese: Lapan atus lonely
• Translator Chinese - Vietnamese: tám trăm keo kiệt
• Translator Chinese - Tamil: எட்டு நூறு கஞ்சத்தனமாக
• Translator Chinese - Marathi: आठशे एकाकी
• Translator Chinese - Turkish: Sekiz yüz tamahkâr
• Translator Chinese - Italian: ottocento avaro
• Translator Chinese - Polish: osiemset skąpy
• Translator Chinese - Ukrainian: вісімсот скупий
• Translator Chinese - Romanian: opt sute de zgârcit
• Translator Chinese - Greek: οκτακόσια μίζερη
• Translator Chinese - Afrikaans: agt honderd inhalig
• Translator Chinese - Swedish: åtta hundra girig
• Translator Chinese - Norwegian: åtte hundre gjerrige

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八百孤寒»

Discover the use of 八百孤寒 in the following bibliographical selection. Books relating to 八百孤寒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

李德裕研究 - 第 126 页

史家稱其「性孤峭, I 采」【新唐書、德裕傳〗;「性籣傲,多獨居」〔唐語林七、補獎拔孤寒者,就不會維護門第與營造朋黨。 ... 可惜這批孤寒之士相位七年零三個月,不到八年,而獎拔孤寒,雖未必眞有八百,但至少已 1 百,則毎年所獎拔者當有數十人或百難得了。

湯承業, 1973

基調與變奏: 七至二十世紀的中國 - 第 3 卷 - 第 41 页

孤寒與子弟;制度與政治結構的探討王德權#、八― ^一、前言中唐以降,朝廷黨派衝突漸趨白熱化,在內外形勢的互動下,歷時數十載的牛李黨爭寖然至最後決裂,而以李德裕敗北、遠貶嶺外告終。在李德裕南貶崖州後,時人以「八百孤寒齊下淚,一時南望李崖 ...

黃寬重, ‎中國史學會, 2008

汉语成语考释词典 - 第 10 页

8 八百孤寒 130 1)01 90 ^10!1 五代,王定保《唐摭言,七,好放孤寒》〔《太平广记,一八一,李逢吉》引见) :李太尉德裕颇为寒睃开路,及谪官南去,或有诗曰: "八百孤寒齐下泪,一时南望李崖州。"李德裕于唐宣宗时贬崖州〈今广东海口市一带)司户,故称其为李崖州 ...

刘洁修, 1989

雲谿友議:

范攄 朔雪寒. 不為酬賞也?」石乃復為左右統軍,不愜其望,悉如巫者之言乎?太尉相公洎謫潮州,有客復陳石僕射神祠之驗,明其盛衰有數,稍抑其噎鬱乎。《再貶朱崖道中 ... 後之文場困辱者,若周人之思鄉焉,皆曰:「八百孤寒齊下淚,一時迴首望崖州。」 南黔南南 ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014

中国典故 - 第 1 卷 - 第 16 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 唐代大臣李德裕,常帮助出身寒微的读书人,为他们的上进之路开方便之门。后来李德裕在党争中失败,被贬为崖州司户,受过他恩惠的读书人都闻之泪下。当时有人作诗说: "八百孤寒齐下泪,一时南望李崖州。"见五代 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

长短集 - 第 241 页

己正属于"八百孤寒"的行列,对此诗印象很深,也不惮再三援用:八百孤寒两行泪。(《孙子潇以乾隆乙卯举人中式- , ...为作此诗》〉我亦孤寒八百人。、《沪上与香岩远峰话旧感怀李味庄》〉八百孤寒感旧铭。(《林远峰与仆别于泖上... ...》〉以上只是偶然摘抄,没有 ...

陈友琴, 1980

汉语典故词典 - 第 13 页

力古纖 814 广叉 1 !00 八百孤寒 130 651 90 1100 【典出】五代,王定保《唐搪言,好放孤寒》载:唐朝时,太尉李德裕关心、提携寒门才俊,为贫寒之士开路,所以深得孤寒士子的好感。唐武宗时,李德裕与牛僧孺发生"牛李党争" ,宣宗时因此事遭受打击,先被貶为 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

张问陶诗选注 - 第 87 页

细咏白华真乐事,〈 3 〉便言昼锦亦人情, ^〉迴鞭忽下怜才泪,八百孤寒羡此行, (丄)小碾:碾是一种作转压用的圆筒形用具,如石碾。这里引申为圆径不大的车轮。凤城:京都的别称,帝王所居之城。杜甫《夜》诗, "步蠛倚仗看牛斗,银汉遥应接凤城。 3 ( ^ )子规,杜鹃 ...

张问陶, 1985

唐代交通与文学 - 第 30 页

... 选拔考试,明清则改为举人三年一次会试于京师。较之于此前此后各代,仅仅就考取功名一项而言,唐文人出行的机会就多出不少。《唐摭言》卷一"散序进士"条称: "岁贡常不减八九百人" ,卷七"好放孤寒"条有"八百孤寒齐下泪,一时南望李崖州"之句 1 ,则除 ...

李德辉, 2003

名聯觀止(上) - 第 450 页

梁羽生 輓蔡銲諸聯,自是以小鳳仙那兩副最爲著名,但還有幾位名人的輓聯,也値得一囫康梁的輓蔡鍔聯黄興在民國五年回國,不久就病死了。「遣劍恨」云云,指民國二年黄興在詩袁失敗後,與她偕行,逃亡日本及赴美養病事。「孤寒八百,敎養同沾」云云,即指她 ...

梁羽生, 1996

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «八百孤寒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 八百孤寒 is used in the context of the following news items.

孤寒

在广东白话里，常常能够听到“孤寒”，一般用之于对人的评价。 ... 五代王定保《唐摭言》云，李德裕“颇为寒畯开路”，因此其谪官南去之时有人作诗曰：“八百孤寒齐下泪， ... «汉丰网, Aug 15»

当改革变成了“改革

这也不难理解李被贬海南后，“八百孤寒齐下泪，一时南望李崖州”。 不仅如此，这也是唐政府军事上复兴的时期：内平泽潞叛乱，威服河朔；外击回鹘侵扰，兵出西北；取 ... «南风窗, Dec 14»