Meaning of "八拜为交" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 八拜为交 IN CHINESE

八	拜	为	交
bā	bài	wéi	jiāo

WHAT DOES 八拜为交 MEAN IN CHINESE?

Definition of 八拜为交 in the Chinese dictionary

Eight worship for the worship of eight thanks: the ancient world to pay tribute to their elders etiquette; pay: friendship, friendship. The old name surnamed brother or sister sworn relationship.

八拜为交 八拜：古代世交子弟谒见长辈的礼节；交：交情，友谊。旧时称异姓结拜兄弟或姐妹的关系。

TRANSLATION OF 八拜为交

Find out the translation of 八拜为交 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 八拜为交 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八拜为交» in Chinese.

• Chinese: 八拜为交
• Translator Chinese - Spanish: Ocho gracias a la cruz
• Translator Chinese - English: Eight thanks to the cross
• Translator Chinese - Hindi: पार करने के लिए आठ धन्यवाद
• Translator Chinese - Arabic: ثمانية بفضل الصليب
• Translator Chinese - Russian: Восемь благодаря креста
• Translator Chinese - Portuguese: Oito graças à cruz
• Translator Chinese - Bengali: পোস্টের জন্য আট ধন্যবাদ
• Translator Chinese - French: Huit grâce à la croix
• Translator Chinese - Malay: Lapan terima kasih untuk jawatan tersebut
• Translator Chinese - German: Acht dank der Quer
• Translator Chinese - Japanese: クロスエイトに感謝
• Translator Chinese - Korean: 십자가 에 여덟 감사
• Translator Chinese - Javanese: Wolung thanks kanggo kirim
• Translator Chinese - Vietnamese: Tám nhờ thập giá
• Translator Chinese - Tamil: பதவிக்கு எட்டு நன்றி
• Translator Chinese - Marathi: पोस्ट आठ धन्यवाद
• Translator Chinese - Turkish: yazı için Sekiz teşekkürler
• Translator Chinese - Italian: Otto grazie alla croce
• Translator Chinese - Polish: Osiem dzięki krzyża
• Translator Chinese - Ukrainian: Вісім завдяки хреста
• Translator Chinese - Romanian: Opt datorită crucii
• Translator Chinese - Greek: Οκτώ χάρη στο σταυρό
• Translator Chinese - Afrikaans: Agt danke aan die kruis
• Translator Chinese - Swedish: Åtta tack vare korset
• Translator Chinese - Norwegian: Åtte takk til korset

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八拜为交»

Discover the use of 八拜为交 in the following bibliographical selection. Books relating to 八拜为交 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小八義:

今年二十,我有心與大哥八拜為交,不知大哥意下如何?」尉遲肖說:「我娘死了,連個葬身之地還未有呢。有什麼心結拜?」孔生說:「你若磕頭,別說死一個娘,就死十個八個,也有地方埋下。」孔生說:「大哥,你老與我八拜為交,你娘親就有地葬埋了。」這位爺生來愣 ...

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

卻是這小廝到心下不肯,向著太公道:「咱老子原把我交與你老人家,怎又叫咱隨著別人來。」這太公便發惱道:「咱招不得你,咱沒這 ... 哥莫要不快,我叫秦叔寶,家中別無兄弟,止有老母妻房,意欲與你八拜為交,結做異姓弟兄。你便同我家去罷。」這小廝方才歡喜 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

那小廝向著太公道:「咱老子原把我交與你老人家的,怎又叫咱隨著別人來?」太公發惱道:「咱招不得你,咱沒這大肚子袋氣。」一徑的去了。叔寶道:「小哥莫要不快。我叫秦叔寶,家中別無兄弟,止有老母妻房,意欲與你八拜為交,結做異姓兄弟,你便同我家去罷。

褚人獲, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

心中好生踌躇,道:“我与他从来无交,难叙寒温,这书如何写得?”疾忙心生一计,分付妻儿取汤取水,把两个人都遣开了。及至取得汤水来时,已自把书重重封固,上面写十五字,乃是:“辱弟李逊书呈洛阳恩兄刘元普亲拆。”把来递与妻儿收好,说道:“我有个八拜为交 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石點頭:

當下兩人八拜為交,仲先年長為兄,文子年小為弟。仲先將出銀兩,買辦酒肴,兩人對酌,直至夜深方止,彼此各已半酣。仲先原多買下酒,賞這兩個家僮,都吃個爛醉,先自去睡了。仲先對文子道:「向來止與賢弟聯牀,從未抵足。今晚同榻如何?」文子酒醉忘懷,便道:「 ...

朔雪寒, 2014

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

道人進見,與孫操施禮,分賓主坐下。孫操問道:「先生何來?」道人道:「某乃魏國人,姓龐名涓,表字宏道。三年前去雲夢山學藝,途遇三公子,八拜為交,同投鬼谷仙師處習學,同眠共食,情甚同胞。因想回家,先下山來。公子還有幾時耽擱,不久也回,特先寄家書在此。

吳門嘯客、徐震, 2015

後水滸傳:

我想這二人逃來,敢怕也是為此。你們要拿他 ... 我無心走入,見有一起人,非僧非道,俱是儒冠儒服,束帶履為,手中吹打諸般樂器,俱是世人罕見,口中念的也是罕聞。在街上行走 ... 他見宋室君昏臣佞,遂避隱在家,與我八拜為交,談些時事,十分暗合。訂約要來看 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

要用盤費我奉送,四海之內是賓朋。』回大人:小的不過暫口話,眾賊聞聽信作真。一齊都說『好朋友!市井之中算得人。大家既然逢一處,八拜為交作弟兄。』小的萬般出無奈,只得點頭就依從。」「回大人:小的也是萬分無奈,一與他們拜作弟兄。白日間他們上村外 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

山东地方戏曲传统剧目汇编: 山东梆子 - 第 1 卷 - 第 34 页

山东梆子 山东省戏曲研究室. 羞的本后面发红。韩昌(唱)韩元寿看事不上,气炸肚皮恼心肠。嗳!国母向他去说,国和地和不跟^ :臣一和,我要与他朝元帅八拜为交,国母说过!肖银宗邦兄!我朝元帅讲道,国和地和不跟大臣一和,我朝元帅要给你朝元帅,八拜为交, ...

山东省戏曲研究室, 1980

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

老夫当日认假为真,虽妻子跟前不敢说破。其实所称八拜为交,皆虚言耳。今日喜得贤侄功成名就,耀祖荣宗。老夫若再不言,是埋没令先君一段苦心也。”言毕,即将原书递与尚书母子展看。尚书母子号恸感谢。众人直至今日,才晓得空函认义之事,十分称叹 ...

冯梦龙, 2013