Download the app
educalingo
Search

Meaning of "八拜之交" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 八拜之交 IN CHINESE

bàizhījiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 八拜之交 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «八拜之交» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 八拜之交 in the Chinese dictionary

Eight thanks to pay eight worship: Originally refers to the ancient world to pay tribute to elders etiquette; pay: friendship. Old friends become brothers. 八拜之交 八拜:原指古代世交子弟谒见长辈的礼节;交:友谊。旧时朋友结为兄弟的关系。

Click to see the original definition of «八拜之交» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 八拜之交

百孤寒
百里
百里驳
百姻娇
百诸侯
百壮士
败命
八拜
八拜
八拜为交
瓣子
棒十枷
棒十挟
宝菜
宝车
宝饭
宝山
宝箱
辈蚕

CHINESE WORDS THAT END LIKE 八拜之交

倾盖之交
势利之交
半面之交
君子之交
尔汝之交
布衣之交
患难之交
断金之交
泛泛之交
淡水之交
点头之交
生死之交
管鲍之交
纪群之交
臼杵之交
莫逆之交
贫贱之交
道义之交
金兰之交
金石之交

Synonyms and antonyms of 八拜之交 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «八拜之交» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 八拜之交

Find out the translation of 八拜之交 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 八拜之交 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八拜之交» in Chinese.

Chinese

八拜之交
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Babaizhijiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Babaizhijiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Babaizhijiao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Babaizhijiao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Babaizhijiao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Babaizhijiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Babaizhijiao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Babaizhijiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Babaizhijiao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Babaizhijiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Babaizhijiao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Babaizhijiao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Babaizhijiao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Babaizhijiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Babaizhijiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Babaizhijiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Babaizhijiao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Babaizhijiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Babaizhijiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Babaizhijiao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Babaizhijiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Babaizhijiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Babaizhijiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Babaizhijiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Babaizhijiao
5 millions of speakers

Trends of use of 八拜之交

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «八拜之交»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «八拜之交» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 八拜之交

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八拜之交»

Discover the use of 八拜之交 in the following bibliographical selection. Books relating to 八拜之交 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用熟语由来:
旧时称异姓结为兄弟、姐妹者为八拜之交。《东周列国志》上记载:庞涓与孙膑同师于鬼谷先生,庞涓下山事魏时,曾对孙膑许诺说:“我与你有八拜之交,誓同富贵!此行倘有进身之阶,我一定荐举你同立功业。”然而,庞涓拜为魏国元帅后,出于嫉妒孙膑才超于己之 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
多功能分類成語典 - 第 72 页
相煎太急煮豆辨萁八拜之交不分. ^蜮布衣之交詞源南朝宋,劉義慶《世說新語,文學》:「文帝〔曹丕)嘗令東阿王〔曹植)七步中作詩,不成者行大法(處死刑) ,應聲(馬上的意思)便為詩曰:『煮豆持作羹,漉菽(濾清豆渣)以為汁。萁(萁,音. ^了豆類的莖)在釜(鍋子)下燃 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
鄭成功平劇本 - 第 86 页
〔思想介〕我說兄長,你我有八拜之交,故雨小弟看在朋友的份上,來看望與你,你何必生氣呢? (立)不提起八拜之交到還罷了,提起朋友之情,我^朋友之中,出了你這個敗類,恨不得將你碎屍莴段?方消我心頭之恨也,家將〔家將〕有〔〕將他推出斬首〔傯〕兄長你.
費嘯天, 1958
4
中国俗语故事 - 第 224 页
值得一提的是,古代诗文常引用这两则故事作典故,元、明之际还出现了许多以此为题材的杂剧,八拜之交"八拜"乃是古代世交子弟见长辈的礼节。宋朝名士^伯温的《邵氏闻见录》卷十,在记述李稷拜访文彦博时,有这么一段文字, "公(文彦博〉至北京,李稷谒见, ...
孟斐, ‎肖朝晶, 1989
5
教你学组词造句(上):
冯志远 主编. B 八 bā 【释义】 1数目字;2表示多。【组词】 1.八方八股八旗八面八节八卦八仙八字八成八角八哥八路 2.八仙过海八拜之交八面玲珑八面威风【造句】八成——看样子,事情八成要成功了。八方——一方有难,八方支援,只有在社会主义社会里 ...
冯志远 主编, 2014
6
新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 25 页
八拜之交"是指有世交的两家子弟拜见对方长辈时的礼节,异姓兄弟结拜也称为"八拜之交"。其实古代并没有八拜的礼节,两人相对互拜四拜即箅八拜。虽然古代没有八拜的礼节,但是, "八拜之交"这个成语的出处却是真的拜了八拜。宋代邵伯温的《邵氏闻见 ...
郭灿金, ‎许晖, 2008
7
分类汉语成语大词典: - 第 703 页
元,王实甫《西厢记》第一本第一折: "有一人姓杜名确,字君实,与小生同郡同学,当初为八拜之交。明,冯梦龙《古老道: '老夫姓贾名石,当初沈青癍编管此地,就在舍下作寓。老夫与他八拜之交,最相契厚。" '清,李渔《夺锦楼》第一回: "这个朋友与生员有八拜之交, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
中华俗語源流大辞典 - 第 45 页
八拜之交"八拜之交"是指异姓结为兄弟、姊妹。八拜是古代世交子弟见长辈的礼节。源出宋邵伯温《邵氏闻见录》卷十: "公至北京,李稷谒见,坐客次,久之。公著道服出,诘之曰: '而父,吾客也,只八拜. "后演化为"八拜交"见元关汉卿《金线池》楔子: "小生姓韩,名辅 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
9
中华成语大词典 - 第 717 页
〈明)吴承恩《西游记》第十八回, "云来雾去,走石飞沙, | 1 得我一家并左邻右舍,俱不得安身。"朋友【八拜之交】 00 1361 ^1 1160 八拜:古代世交子弟谒见长辈的礼节,交:交谊。过去称异姓的兄弟姐妹,谓拜把子兄弟(姊妹)。(元)王实甫《西厢记)第一本第一折: "有 ...
程志强, 2003
10
中華酒典: 酒與酒文化 - 第 200 页
酒與酒文化 侯云章, 王鸿宾. "一一"一一"一友结成兄弟,亦称之为"八拜之交" ,是形容友谊之深的程度。然而也有的认为,真正如火纯青的"八拜之交"是不存在的。他们认为人的本质就是自私的, "人不为己,天诛地灭。。人间的"友谊" ,就是互相利用的关系。
侯云章, ‎王鸿宾, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «八拜之交»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 八拜之交 is used in the context of the following news items.
1
为什么中国的爱情故事里经常有和尚?丨壹读百科
张生说自己的八拜之交杜确现任征西大元帅,只要他修书一封,杜确就会派兵前来,打退孙飞虎。(可见人脉有多重要). 可贼兵围寺,如何突破重围将信送出成了大问题 ... «凤凰网, Sep 15»
2
《天龍八部Web》宣布不刪檔封測展開時間搶先釋出俠客系統資訊
贈禮物品有四種:珍藏美酒,高級兵刃,名貴坐騎,武學秘笈。結義後可獲得相應的結義關係,包括泛泛之交、惺惺相惜、肝膽相照、八拜之交、莫逆之交、割刎之交等六種 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Sep 15»
3
鳳翔鴻劇團十月獻上三場精彩演出
山伯與英台甚為投契,結為八拜之交。轉眼同窗三載,士九向來懷疑英台及人心為女子,與山伯設計試探二人。英台本傾慕山伯,卻羞於承認女兒身。英台接獲家書須趕 ... «香港政府資訊中心, Aug 15»
4
杨虎城被囚十二年后终遇害结义兄弟冯钦哉弃友投蒋
最先在杨虎城心窝插上一刀的是他的老朋友,八拜之交的异姓兄长冯钦哉。 凤凰卫视6月24日《腾飞中国》,以下为文字实录:. 何亮亮:1949年9月6号,杨虎城在重庆戴 ... «凤凰网, Jun 15»
5
西安事变后最先插杨虎城一刀的竟是自己八拜兄弟
核心提示:最先在杨虎城心窝插上一刀的是他的老朋友,八拜之交的异姓兄长冯钦哉,杨冯交谊最早可以追溯到1917年陕西靖国军的时代,据冯钦哉1962年的回忆,两 ... «凤凰网, Jun 15»
6
解读十二星座的关系
和摩羯则是互相怎么看都不对眼,和瓶子是八拜之交,和双鱼则是好伙伴。 金牛座. 牛座和羊儿还蛮能和平相处,牛牛和牛牛容易互相不爽,和双子成为好友的机率很 ... «南方网, Jun 15»
7
西安事变时哪位主张抗日的国民党元老却冤死?
核心提示:邵元冲可就没有那么幸运了,此人是国民党的超级元老,与蒋中正八拜之交,值得一提的是邵元冲是坚定的抗日派,他甚至对盟兄蒋中正的政策也有所不满, ... «凤凰网, Jun 15»
8
凝神归元欢乐园《乔峰传》修行侠客境界
结义关系主要有6种,包括泛泛之交、惺惺相惜、肝胆相照、八拜之交、莫逆之交、割刎之交。结义关系越高,与侠客的属性加成则越高。每种类型的侠客,所对应的结义 ... «265G网页游戏, Apr 15»
9
51《乔峰传》群雄招募组建超能麓战队
结义关系主要有6种,包括泛泛之交、惺惺相惜、肝胆相照、八拜之交、莫逆之交、割刎之交。结义关系越高,与侠客的属性加成则越高。每种类型的侠客,所对应的结义 ... «新浪网, Mar 15»
10
羊氏主源起于山西至今太原还有羊氏家族祖庙
在古代,“羊”可单独作姓。有意思的是,就连“羊角”、“羊舌”、“公羊”等词也可作复姓,如战国时期燕国有羊角哀,他与左伯桃之间的动人故事被列入古代的“八拜之交”;羊 ... «中国新闻网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 八拜之交 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-bai-zhi-jiao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on