Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "白兔赤乌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 白兔赤乌 IN CHINESE

báichì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 白兔赤乌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «白兔赤乌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 白兔赤乌 in the Chinese dictionary

Rabbit red rabbit〗 〖Explanation of the moon and the sun on behalf of. More by means of time. 白兔赤乌 〖解释〗月亮和太阳的代称。多借指时间。

Click to see the original definition of «白兔赤乌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 白兔赤乌

头行
头吟
头之叹
头偕老
头蹀
突突
土粉
白兔
白兔捣药
白兔
白兔公子
白兔
白兔御史
脱油
往黑归

CHINESE WORDS THAT END LIKE 白兔赤乌

朝夕
爱屋及
白头
白项
白颈
白鱼赤乌
豹月
赤乌
鼻青眼

Synonyms and antonyms of 白兔赤乌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «白兔赤乌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 白兔赤乌

Find out the translation of 白兔赤乌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 白兔赤乌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白兔赤乌» in Chinese.

Chinese

白兔赤乌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Conejo Blanco Chiwu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

White Rabbit Chiwu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सफेद खरगोश Chiwu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأرنب الأبيض Chiwu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Белый Кролик Chiwu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

White Rabbit Chiwu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাদা খরগোশ Chiwu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

White Rabbit Chiwu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

White Rabbit Chiwu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

White Rabbit Chiwu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

白うさぎChiwu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

흰 토끼 Chiwu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Putih Engagement Chiwu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

White Rabbit Chiwu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெள்ளை முயல் Chiwu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्हाइट ससा Chiwu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Beyaz Tavşan Chiwu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

White Rabbit Chiwu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

White Rabbit Chiwu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Білий Кролик Chiwu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

White Rabbit Chiwu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

White Rabbit Chiwu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wit Rabbit Chiwu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

White Rabbit Chiwu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

White Rabbit Chiwu
5 millions of speakers

Trends of use of 白兔赤乌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «白兔赤乌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «白兔赤乌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 白兔赤乌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白兔赤乌»

Discover the use of 白兔赤乌 in the following bibliographical selection. Books relating to 白兔赤乌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古书典故辞典/: 校订本 - 第 138 页
裴睏集解引马融曰, "魚者,鳞介之物,兵象也,白者,殷家之正色,言殷之兵众与周之象也。 8 这是一种迷信的说法,把白鱼跳上船这一偶然的事件说成是周武王奉天命伐纣灭殷的预兆。 ... 唐代白居易《劝酒》诗, "天地迢迢自长久,白兔赤乌相趁走。身后堆金拄 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 2 页
說綠道 7 2 ˊ ㄅㄞ ˉㄕㄨㄛ ˋㄌㄩ ˋㄉㄠ 白屋寒門 7 2 ˊㄅㄞ ˉㄨ ˊㄏㄢ ˊㄇㄣ 白雲蒼狗 7 2 ˊㄅㄞ ˊㄩㄣ ˉ ㄘ ㄤ ˇ ... ㄡ ˊㄖㄨ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 白兔赤烏 7 2 ˊㄅㄞ ˋ ㄊ ㄨ ˋㄔ ˉㄨ 白浪滔天 7 2 ˊㄅㄞ ˋㄌㄤ ˉ ㄊ ㄠ ˉㄊㄧㄢ 白骨已冷 7 2 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
邯鄲夢記校注
烏兔天邊繞打照—古傳說日中有三足烏,月中有玉兔,故以烏代日,以兔代月,以「烏飛兔走」比喻日月運行。元楊景賢《西遊記》雜劇第三本第十折:「兔走烏飛,看古今興廢。」打照,照面也。「烏兔打照」,即日月交替的意思。亦有徑稱「白兔」、「赤烏」者,唐白居易《 ...
汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004
4
中国古代文化会要 - 第 8 页
与三足乌相关表太阳的词有"三足乌、日乌、赤乌、赤鸦、金乌、金鸦、乌轮、乌焰、阳乌、跋乌、织乌、毕逋' ―等。三国吴谢彩《瑶簪击玉缶歌》: "金乌既坠漏箭频,城头月挂银粼粼。"白居易《劝酒》诗: "白兔赤乌相趁走,身后堆金拄北斗。"杜甫《岳麓山道林二寺 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
5
华夏文化词典 - 第 268 页
白塔寺等建筑.白塔寺建于元代,寺内白塔毫立, 7 层八角,高约 17 米,现存为明景泰年间( ! " ! ) " ^ ^ ^ )重建.山顶有三星殿、迎旭客阁,登高凭栏远眺日出,放眼黄河,气象万千.白塔山西 ... 唐代诗人白居易《劝酒》诗: "天地迢迢自长久,白兔赤乌相趁走.身后堆金 ...
陈庆煌, ‎杨天戈, 1988
6
繡屏緣:
漸漸的赤烏西下,白兔東升,一輪飛鏡,照著兩位嫦娥。但見畫堂中,沉香繚繞,繡燭輝煌,小姐露出纖纖嫩指,雙捧盤花王爵,上獻夫人。然後分班侍坐,真個富貴家氣象!有個小詞,道他酒筵全盛,又想他兩人的意思:玉爵分飛瓊液,金體首獻燔熊;奇珍不數紫駝峰, ...
朔雪寒, 2014
7
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 240 页
兔见平原,获以献。孝武大明元年六月庚子,白兔见即墨,获以献。大明六年八月辛未,见北海,青、冀二州刺史刘道隆以献。大明六年六月乙丑,白兔见,青、冀二州刺史刘道隆以献。斗殒精,王者孝行溢则见。(阙〉。赤乌,周武王时衔谷至,兵不血刃而殷服。
李学勤, 1995
8
古代判词三百篇 - 第 6 页
结庐墓側,未尝暂离。自是不言三十年,家人有所问,但画字以对... ...有甘露降茔前树,驯扰,乡人以为孝感所致。"又,《白孔六帖》卷二十五《孝感》"白兔游墓"注: "后汉方储字明,幼丧父,事母.母终,负土成坟,白兔游其下。"《全唐文》卷九百七十六《对赤乌巢门 ...
陈重业, 2009
9
唐令与中华法系硏究 - 第 147 页
三角兽、白狼、赤罴、赤熊、赤狡、赤兔、九尾狐、白狐、玄狐、白鹿、白&、白兕、玄鹤、赤乌、青乌、三足乌、赤燕、赤雀、 ... 白鸿、白乌、苍乌、白泽、白雉、雉白首、翠鸟、黄鹄、小鸟生大鸟、朱雁、五色雁、白雀、赤狐、黄罴、青燕、玄貉、赤豹、白兔、九真奇 ...
李玉生, 2005
10
中国历代贡品大观 - 第 345 页
既明日又出,见白兔驰,射之,队马辇而还宫,遂! !。" 907 年〈后梁太祖开平元年)宋州进赤乌四月... ...宋州刺史王皋进赤乌一只。―《旧五代史^梁书三》參宋州,今河南商丘市及周围地域。乌,鸟名,一般为乌鸦。赤乌,罕物。据太平广记载,晋时营道县令何潜之于县 ...
雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «白兔赤乌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 白兔赤乌 is used in the context of the following news items.
1
「神話之鳥」 馬祖繁衍4幼鳥
bill224 發表於2015/08/16 04:42:54 # 2樓上古十大神兽分别为白泽、夔、凤凰、麒麟、梼杌、獬豸、犼、重明 ... 白居易诗:“白兔赤乌相相趁走”(月亮和太阳互相追赶)。 «聯合新聞網, Aug 15»
2
“孚”与马家窑文化人面鸟形陶罐
古人在文章中把太阳称作“金乌”,如唐朝韩愈诗:“金乌海底初飞来”;亦称作“赤乌”,如白居易诗:“白兔赤乌相趁走”。无论如何称呼,太阳与鸟的关系是巩固的。有的学者 ... «新华网甘肃频道, Nov 14»
3
兔年说兔儿爷活泼可爱逗
历史上与兔有关的诗词很多,比较著名的有唐代王建的《宫词》:“新秋白兔大于拳,红 ... 我们耳熟能详的有:兔丝燕麦、白兔赤乌、兔死狐悲、狡兔三窟、兔头獐脑、全狮搏 ... «温州网, Feb 11»
4
兔年说兔(图)
喜庆的灯笼,欢响的鞭炮,农历兔年将至,可爱的小兔子蹦蹦跳跳迎面向我们走来。 ... 有关兔的成语典故还有白兔赤乌、东兔西乌、获兔烹狗、狡兔三窟、守株待兔、 ... «网易, Jan 11»
5
白居易饮酒
白乐天自称醉王,皮日休自称醉士”,可见当时诗人与酒是个怎样密切的关系了。再往远看,从曹操的“何以 ... 天地迢遥自长久,白兔赤乌相趁走。 身后堆金拄北斗,不知 ... «人民网-大地, Nov 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 白兔赤乌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-tu-chi-wu>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on