Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不今不古" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不今不古 IN CHINESE

jīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不今不古 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不今不古» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不今不古 in the Chinese dictionary

Do not mean that things are not ancient or modern, ancient times have never had before. The original ridicule of humanity but unpredictable to make strange. After often metaphor compromise. 不今不古 指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。

Click to see the original definition of «不今不古» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不今不古

解衣
解衣带
解之仇
解之缘
藉木
介入
介意
紧不慢
进油盐
进则退
禁不由
近道理
近人情

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不今不古

不古
不期修
世风不古
人心不古
察今知
彪炳千
才不半
爱素好
薄今厚
超今冠
超今绝
阿土

Synonyms and antonyms of 不今不古 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不今不古» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不今不古

Find out the translation of 不今不古 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不今不古 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不今不古» in Chinese.

Chinese

不今不古
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No ahora , no antigua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not now not ancient
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अब प्राचीन नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليس الآن لا القديمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не сих пор не древняя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Não agora não antiga
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এই পুরোনো না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Non pas maintenant ancienne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak yang lalu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nicht jetzt nicht alte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

今古代のではないではありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

지금 고대 하지 않음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora lawas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Không phải bây giờ không cổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இப்போதெல்லாம் இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

या जुन्या नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bu yaşlı değil mi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Non adesso , non antica
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nie teraz , nie starożytny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чи не досі не древня
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nu acum , nu vechi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Όχι τώρα δεν αρχαία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nie nou nie antieke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Inte nu inte gamla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ikke nå ikke gammel
5 millions of speakers

Trends of use of 不今不古

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不今不古»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不今不古» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不今不古

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不今不古»

Discover the use of 不今不古 in the following bibliographical selection. Books relating to 不今不古 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 286 页
據此,「童牛角馬,不今不古」在陳寅恪而言實具貶意,但甚同情徐堅的處境。按一般成書通例,《隋唐制度淵源略論稿》的〈敘論〉或成於書稿既竟之後,「不今不古,童牛角馬」,所以會復見於〈敘論〉,蓋此於陳寅恪實已玩誦再三。程千帆對陳寅恪「不古不今之學」 ...
王震邦, 2011
2
人心不古
两弟兄一见世普,便又是问寒又是问暖,说不完的亲热话。这倒让世普有些不好意思起来,忘了在回来时给湾里这些老哥们儿带点礼物。现在想弥补也来不及了。除了世龙和世凤外,中华真的又去把贺端阳和贺兴成两个年轻哥儿俩请来做了陪客,可见中华是 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
撞钟记:
子,看来是新成立的工会办公室了,里面也有一间小房,是工会主席的办公室,不过吴忠夫可能不会常来。其它房间是图书资料室和 ... 秦时月沿着培训中心打了一个圈,突然觉得这建筑有点“四不像”:古不古,今不今,洋不洋,土不土。围墙、花坛、花圃、草地 像 ...
王安国, 2015
4
百年中國的譜系敘述: - 第 198 页
如果我們留意巴爾札克、司湯達等人的小說,不難從他們筆下的沒落貴族眼中看出,新生的資產階級就是那一群被描寫成言行 ... 文化處於過渡階段時,最大的豐富性莫過於不舊不新又舊又新、不古不今又古又今,不中不外又中又外,所以那個時代的文人身上 ...
康正果, 2011
5
大赢家之商标品牌致胜方略:
用取古取名法还必须要保持古色古香的情调。不少百年以上的老店,不但其经营服务应运保持原有特色,而且很注意餐厅或商品布置的情调。否则,如果搞得今不今、古,不伦不类,都会有损商家的形象的。所谓“洋为中用”是一种用洋名作为中名的命名 ...
巨天中, 2015
6
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 805 页
若我作者,何因緣故自作苦事 b 然今眾生,實有受苦;是故當知:我非作者。 ... 我即有法;非法即我,我即非法。」汝今何故但受一邊?不受一邊?如足喻者於汝不古,足故我今還以破汝。 ... 見世間人自刀自苦,自作他用,汝所引喻亦復如足:於我則古,於汝不古
台北市佛教正覺同修會, 1999
7
中國歷史通論 - 第 448 页
到現在為止,我們也只能仰之彌高,從「不古不今,不中不西」的自語裡去揣摩體驗先生的史學。寅恪先生亦中亦西、亦古亦今,勝擅於融會中西古今,別出化境,此即「必須一方面吸收輸入外來之學說,一方面不忘本來民族之地位」(《中國哲學史下冊審查報告》) ...
王家范, 2002
8
仙藻集‧小園集: 朱英誕詩集 - 第 232 页
英誕和李白鳳一塊兒作詩,李白鳳這人挺有天份的,但這人不好,他後來跑上海去了,在上海,和那些國民黨的人在一起,再後來通信就很少了。有一段時間 ... 穿著什麼馬褂啊,穿的什麼背心啊,今不今、古不古的,就是覺得,我是大學教師,挺拿一手的。另外一個 ...
朱英誕, 2011
9
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
已 R 處花與枝配辨香蕙澤以之經實閩也復近一草素騷花而以》今雲醫 T 為乃解不草生干蘭莖離但 _ 也當說庵為之經子難當 ... 猶誤古生菅草節女大佩變人知山或真今似宣蘭於除今之非亦如董長士紛不古不深非即因吳謂潮而至氏之– - |目心名今式必×不 ...
李時珍, 2015
10
夏商野史:
不今不古之間,先老子而已有是人。伊尹在夏,能使陰狠趙良不妒恨,邪險於辛不謀害,庸劣觸龍:「君王者,天之子也。子聖自能回父,君王聖神自能回天。臣則安能?」桀乃入宮。尹出,夜禱於天:「願君毋食言,天應朝而霽也。」十一日,桀王早設朝。早氣正矇昧, ...
鍾惺伯, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不今不古»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不今不古 is used in the context of the following news items.
1
有滋有味的生活琐细:汪曾祺逝世纪念
不今不古,文俗则雅。 与人无争,性情通达。如此而已,实在无啥。 汪老的文章于平淡处见收放,将生活中的琐细写得有滋有味。新浪文化摘编了他的三篇精彩短文,和 ... «新浪网, May 14»
2
南怀瑾执着于卫道对“五四”新文化有偏激之论
在《论孔子》一文中,顾准同样表达了他对“传统”的不信任:“科学与民主我们还是太少。 .... 二十世纪初期中国青少年的思想与心理,就在这种不今不古、不中不西的心理 ... «新浪网, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不今不古 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-jin-bu-gu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on