Meaning of "不哑不聋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 不哑不聋 IN CHINESE

不	哑	不	聋
bù	yǎ	bù	lóng

WHAT DOES 不哑不聋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不哑不聋 in the Chinese dictionary

Not dumb not deaf This refers to the measure of Gong Qing, often used with "no granddad" and other used, that is not for dementia, deaf and dumb, you can not be good lady Grandpa. Means elders should be generous. With the "not crazy deaf."

不哑不聋 本指公卿的度量，后常与“不成姑公”等连用，谓不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当好阿婆阿公。意指长辈要宽宏大量。同“不痴不聋”。

TRANSLATION OF 不哑不聋

Find out the translation of 不哑不聋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不哑不聋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不哑不聋» in Chinese.

• Chinese: 不哑不聋
• Translator Chinese - Spanish: No sordos mudos
• Translator Chinese - English: Does not deaf dumb
• Translator Chinese - Hindi: गूंगा बहरा नहीं है
• Translator Chinese - Arabic: لا الصم البكم
• Translator Chinese - Russian: Не глухой немой
• Translator Chinese - Portuguese: O que não é surdo mudo
• Translator Chinese - Bengali: মূক বধির না
• Translator Chinese - French: Ne pas sourd muet
• Translator Chinese - Malay: Tidak pekak bisu
• Translator Chinese - German: Nicht taub stumme
• Translator Chinese - Japanese: ダム聴覚障害者ません
• Translator Chinese - Korean: 벙어리 귀머거리 하지 않습니다
• Translator Chinese - Javanese: Ora budheg bisu
• Translator Chinese - Vietnamese: Không điếc câm
• Translator Chinese - Tamil: ஊமை காதுகேட்காதபடி இல்லை
• Translator Chinese - Marathi: मुका बहिरा नाही
• Translator Chinese - Turkish: dilsiz sağır yapmaz
• Translator Chinese - Italian: Non sordo muto
• Translator Chinese - Polish: Nie głuchy głupi
• Translator Chinese - Ukrainian: Чи не глухий німий
• Translator Chinese - Romanian: Nu surd prost
• Translator Chinese - Greek: Δεν κουφός χαζή
• Translator Chinese - Afrikaans: Maak nie doof stom
• Translator Chinese - Swedish: Inte döva dum
• Translator Chinese - Norwegian: Betyr døv ikke dum

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不哑不聋»

Discover the use of 不哑不聋 in the following bibliographical selection. Books relating to 不哑不聋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

结果孝庄帝将其囚禁,派人监视,没有发现什么谋反的证据,仍以真聋哑一般,便将他释放了。善于装 ... 某机关有一个女孩子,平日只是默默工作,并不多话,和人聊天,总是微微笑着。有一年 ... 不过,大部分人都不聋又不哑,一听到不顺耳的话就会回嘴。其实,一 ...

付简帆, 2014

有一种心态叫放下:

你可以不去攻击别人,但保护自己的意识必须得有。最好的方法就是:适时地装聋作哑!聋哑人很少与别人起争斗,因为他听不到也说不出,别人也不会找这种人斗,因为斗了也是白斗。然而,大部分人都不聋又不哑,一听到不顺耳的话就会回嘴,其实一回嘴就中 ...

张新国, 2015

中国刑法史

瘤,聋、坡、僻。"释文: "搐,哑也。"正义: "痔,谓口不能言;聋,谓耳不能闻声。"日本(大玉篇况"暗,释名:哺然无声也" ; "哑,不言也" ; "聋,听不察也。耳不听五声之和为聋。"可见痔哑是不会说话,聋是听不到声音。解释痔哑为聋哑,字义未免无据。再就是聋哑人的 ...

蔡枢衡, 2005

禅宗的基本常识:

玄沙师备禅师开示大众说道:“诸方长老大德,常以弘法利生为家业,如果说法的时候碰到盲、聋、哑这三种人,要怎么去接引他们呢? ... 学人答说:“不会!”称门说:“你不是哑者!”学人听后当下有省。人们本来不聋、不盲、不哑,但心地不明,终于成为盲、聋、哑者, ...

李光钦, 2014

辛亥革命前十年間时論選集 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 558 页

故初等敎育,凡全国人民至六岁后均当就学,謂之义务敎育;为父母者,当兒童及岁时,而不使受业于学校,政府可干涉之,又謂之 ... 是彼之盲者、聋者、哑者、痴者,方使得不盲、不耷、不哑、不痴之用;而我国民之不盲、不聋、不吸、不痴者,乃轉盲之、聋之、哑之、 ...

張枬, ‎王忍之, 1962

世界上最神奇的38个经典定律:

所有人都感到奇怪,为什么盲人和聋哑人都能顺利过桥,而那个耳聪目明的健康人却落水了呢? ... 他的耳朵不聋,所以听见了惊涛骇浪拍打河岸时可怕的声音;他的眼睛不盲,所以看见了汹涌湍急的河水,想到了河水可以在一眨眼间就可以将落水的人冲得无 ...

常晓玲, 2014

中学生必读的心灵故事 · 亲情卷：回回头看见爱 - 第 9 页

送到医院检查,医生说,这孩子长大后会是个聋哑人。如果孩子身体健全,好好的不聋不哑,肯定要送人。现在即使有人想收养,他也不敢送了,万一孩子在别人家受罪,自己的罪过就大了。决定不送了,火车上那么多人,孩子偏偏被自己捡到,缘分啊。从这天起, ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汤姆·索亚历险记（经典世界名著）:

哈克顿时语塞,之后他说: “嗯,我不知道——可是我仿佛觉得我是看清了。” “之后他们就接着往前走,而你——” “跟踪他们——是 ... 那个西班牙人既不聋又不哑;你无意当中说漏了嘴;现在你已经包不住了。你是知道那个西班牙人的一些事情的,你想把他遮掩 ...

马克·吐温, 2013

中国刑法词典 - 第 171 页

三、对实施危害行为的聋哑人·规定视其辨认和控制行为能力是丧失还是减弱,按无责任能力或减轻责任能力对待。 ... 对只聋不哑的人或者只哑不聋的人犯罪,原则上不能适用刑法关于聋哑人犯罪从宽处罚的规定,但如果这种人确因其聋或哑的生理缺陷而 ...

《中国刑法词典》编委会, 1989

汤姆·索亚历险记:

他们停在那儿,我站在离他们不远的地方,由于天黑,所以我不怕他们看见我。这时,我 ... 他越是不想说出西班牙人的身份,他的舌头就越不听他指挥,结果还是暴露了西班人身份的秘密。他的脸涨得 ... 其实这个西班牙人一点儿也不聋不哑,对不对?你无意中 ...

马克·吐温, 2015