Download the app
educalingo
Search

Meaning of "迟疑未决" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 迟疑未决 IN CHINESE

chíwèijué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 迟疑未决 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «迟疑未决» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 迟疑未决 in the Chinese dictionary

Hesitated to describe undecided. 迟疑未决 形容拿不定主意。

Click to see the original definition of «迟疑未决» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 迟疑未决


狐疑未决
hu yi wei jue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 迟疑未决

迟疑
迟疑不定
迟疑不断
迟疑不决
迟疑顾望
迟疑观望
迟疑坐困

CHINESE WORDS THAT END LIKE 迟疑未决

悬而未决
持疑不
沈吟未决
沉吟不
沉吟未决
簿
踌躇未决
雌雄未决

Synonyms and antonyms of 迟疑未决 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «迟疑未决» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 迟疑未决

Find out the translation of 迟疑未决 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 迟疑未决 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «迟疑未决» in Chinese.

Chinese

迟疑未决
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Indeciso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Undecided
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير محدد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

нерешительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

indeciso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অমীমাংসিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

indécis
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ragu-ragu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unentschlossen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

未決定の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

미정
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hesitated
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chưa quyết định
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீர்மானிக்கவில்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

डळमळीत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kararsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indeciso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niezdecydowany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

нерішучий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nehotărât
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αναποφάσιστος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Onvoorspelbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Inte bestämt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Undecided
5 millions of speakers

Trends of use of 迟疑未决

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «迟疑未决»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «迟疑未决» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 迟疑未决

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «迟疑未决»

Discover the use of 迟疑未决 in the following bibliographical selection. Books relating to 迟疑未决 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语大词典 - 第 271 页
国,魏)曹操《秋胡行) ,沉吟不决,遂上升天. "也作"沉吟未决"。(北齐)魏收《魏书,傅永传) : "英沉吟未决,本曰: '机者如神,难遇易失,今日不^ ,明朝必为賊有,虽悔无及, " ,【沉吟不谱】 0^160 V10 加 V 6 沉吟:沉思吟味,语:说话。沉思吟味,一言不发。引申为迟疑犹豫 ...
程志强, 2003
2
分类双序成语词典 - 第 250 页
比喻犹豫不决,拿不定主意。义见: 84.1 '举拱不定'〔 105 页)。【沉吟不决】见^ ^ (魏)曹操《秋胡行》。沉吟(银/ ^ ) :沉思吟味, ^申为迟疑。决:决断,决定。心. 1 !〖迟疑, '难以决断。[ !义作〗沉吟未决。,【沉吟未决】见本^ '沉吟不决'。【优柔寡断】见《韩非子,亡征》, ...
史有为, ‎李云江, 1990
3
封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 26 页
迟疑未决之际,却见一旁的妲己冷笑道:“黄娘娘恐怕是被姜王后骗了!如此谋逆大罪,谁会轻易招认!况且刺客是姜家之人,已经招供了。只有用重刑,才能让她认罪!陛下可传旨:姜后如果不肯招认,就剜去她一只眼睛,看她招不招!”纣王又听信妲己之言,要对姜 ...
许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
封神演义(中国古典文学名著):
至若弃贵而投贱,远上而近下,愚者不为。况姜后正位数年,素明礼教者哉!妾愿陛下察肉雪枉,无令元配受诬,有乖圣德。再乞看太子生母,怜而赦之。妾身幸甚!姜后举室幸甚!”纣王听罢,自思曰:“黄妃之言甚是明白,果无此事,必有委曲。”正在迟疑未决之际,只见 ...
陈仲琳, 2013
5
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
[ 7 ]青冥:青天。[ 8 ]摧:此据二十四卷抄本,原作“摧”。 9 秦庭之哭谓哀求支援。 _ 《左传。定公奥年》载楚人便员为报父仇。助暴攻陷楚都黔。楚王流落随国。其友申包胥至秦乞师,哀求秦出兵助楚,以收复楚都及其他失地。秦哀公迟疑未决,申包胥“立,依于庭墙 ...
蒲松龄, 2015
6
纪信故里: - 第 35 页
汉王迟疑未决,纪信奋然道: “大王不忍臣死,城毁俱亡,焉能独生,不如先死君前以明心志! ”乃拔剑欲自勿 U 。汉王握其手道: “将军真忠义啊! ”遂与陈平商议,写了降书,派人送交项王,约定当夜东门投降,用陈平计,夜半大开东门,放出三千女兵,铁甲细步,娇滴 ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
伟大的犹太人(上):
... 摩根仍有一件事迟疑未决,那就是关于是否要实施对墨西哥的投资,这显然又是一项新的挑战。早美西战争之前,就有消息透露:墨西哥政府由于无力偿还西班牙政府的旧债,已面临破产边缘,危险万分。在这种如临深渊的状况下,墨西哥当局不得不着手 ...
郑明武, 2014
8
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
迟疑之间,着眼看时,则见溪边石壁上,一道瀑布泉流将下来,有数片桃花,浮在水面上。韦义方道:“ ... 从篱园里走出两个朱衣吏人来,接见这韦义方,道:“张真人方治公事,未暇相待,令某等相款。”遂引到一个大 ... 看那怀中,有个帽儿,似梦非梦,迟疑未决。且只得携 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中学汉语成语大全 - 第 52 页
(巴尔扎克《守财奴》) [说明]语见宋,朱熹《朱子语类,论语,子章问章》: "只是戒人迟疑不决底意思"。同义,迟疑未决,踌〈( : ^16 ^ )躇不决,踌躇未定。持之有故,言之成理&I 2^11 [解释]所持的论点有根据,所讲的话有道理。持:持论,立论。故:根据。^ [例句]本文能够 ...
杨直培, 1988
10
正说清朝十二后妃: 解密历史真相, 走出"戏说"误区 - 第 11 页
后来修书时,不便公开实情,只得用"支吾不从"或"迟疑未决"来掩饰。后来可能觉得即使用这样的词句也会露出马脚,令人生疑,所以在修《太祖实录》时,干脆把这两句删掉,以免节外生枝。其三,清代官书,无论《太祖武皇帝实录》、《满洲实录》,还是《太祖实录》, ...
徐广源, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «迟疑未决»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 迟疑未决 is used in the context of the following news items.
1
国泰君安:A股将现400点大反弹优选五朵金花
尽管旺季不旺的经济数据令人沮丧,央行迟疑未决的货币政策令市场犹豫,但对高层稳增长的信心不减,以及以国企改革为代表的政策预期,还是推动市场结构性行情 ... «新浪网, Apr 14»
2
春秋战国十大著名战争:鸡父之战
吴王僚因见楚军势众,对是否进击迟疑未决。公子光认为,从楚诸侯虽多,均是受楚胁迫而来的小国,七国同役而不同心,且楚令尹新丧,士气低落,统帅威信不重,号令 ... «新华网, Dec 13»
3
出人意料推迟“断油” 伊朗打“石油扑克”戏耍西方
韩国一直迟疑未决,被迫在与海外伙伴的政治团结与国家能源安全之间选择。安卡拉与东京和首尔不同,毫不迟疑地拒绝了来自美国的施压。巴基斯坦外交部上周五称, ... «www.qstheory.cn, Jan 12»
4
康师傅或分拆饮品子公司上市股价升9.38%
如果收购这件事情迟疑未决,个人认为会加大震荡区域,或回调到16港元附近。 期权是商业并购中常用的工具,对于发行方和认购方都是一种保障,对普通投资者而 ... «网易, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 迟疑未决 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-yi-wei-jue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on