Download the app
educalingo
Search

Meaning of "冻黎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 冻黎 IN CHINESE

dòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 冻黎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «冻黎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 冻黎 in the Chinese dictionary

Frozen Li Pear. 冻黎 冻梨。

Click to see the original definition of «冻黎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 冻黎


九黎
jiu li
匠黎
jiang li
巴黎
ba li
昌黎
chang li
查黎
cha li
楚悬黎
chu xuan li
楚黎
chu li
残黎
can li
民黎
min li
波黎
bo li
洞黎
dong li
狐黎
hu li
芭黎
ba li
苍黎
cang li
萌黎
meng li
边黎
bian li
阿黎
a li
韩昌黎
han chang li
饥黎
ji li
li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 冻黎

解冰释
碌碌
浦鱼惊
钦钦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 冻黎

Synonyms and antonyms of 冻黎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «冻黎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 冻黎

Find out the translation of 冻黎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 冻黎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冻黎» in Chinese.

Chinese

冻黎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Frozen Li
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Frozen Li
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जमे हुए ली
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المجمدة لي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Замороженные Ли
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

congelado Li
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হিমায়িত লি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Frozen Li
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

beku Li
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gefrorene Li
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

冷凍リー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

냉동 리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Frozen Li
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Frozen Li
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உறைந்த லி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फ्रोजन ली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dondurulmuş Li
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

congelato Li
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mrożone Li
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

заморожені Лі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

congelate Li
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κατεψυγμένα Λι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bevrore Li
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fryst Li
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Frozen Li
5 millions of speakers

Trends of use of 冻黎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «冻黎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «冻黎» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 冻黎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冻黎»

Discover the use of 冻黎 in the following bibliographical selection. Books relating to 冻黎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 385 页
十五卷 段玉裁. 老^ ^爲士士處膽宙^進^ 3 ^耱之也餘釗沾附未識此意入&旨 I 爭^膪一經古文八丄乂之茅依一則廢.一^ . ^ ^ ,瞜切 I 3 乂^ ^季^壽也孫炎 0 考面凍黎, , ^之北郊曰梨秦晉之郊陳兖之# 19 考^铵. ^言^ | "、黎老也麋黎卽卷一之暂梨^黎 1 凍^黑色| ...
段玉裁, 1821
2
儀禮注疏(嘉禮上):
承天之休,壽善薦芳香者,謂作之依時,又造之依法,故使芳香而善五六 芳」。〇注「嘉善」至「香也」。〇釋曰:謂脯醢爲善也。善薦,謂脯醢芳香也。【疏】「醴辭」至「令醴辭曰:「甘醴惟厚,嘉薦令芳。嘉,也。「萄、老,壽也」。此云萄凍黎者,以其面似凍黎之色故覼 0 齒」, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
李新魁教授纪念文集 - 第 111 页
... 释器) : "黎,黑也" ; (苟子,尧问) "颜色黎黑"注: "黎读为梨,谓面如冻梨之色也" ; (国语,吴语卜播弃黎老"注: "黎,冻黎,寿徵也" ; (方言尸梨,老也"注: "梨,言面色如冻梨" ; (尔雅,释话) "考,老,寿也"注: "考,面如冻梨,色如浮垢,老人寿徵也"。(释名,释长幼) : "九十日 ...
侯精一, 1998
4
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 91 页
桀:郭璞: ^ , :「言面色似凍桀。」戴震卞」目 II 證 I :「桀亦通用黎。 21 :『播棄黎老。」韋昭^ ~『鲐背之鸯稱黎老。』」王引之經義^ ,卷 ... 黎、犁並與桀通... ...然則凡言黎者,皆黑之意也。老謂之黎,字當作黎,或借桀、犁爲之。. ^ ^云『凍黎』者,謂凍而黑色。釋名或説及 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
5
古代汉语研究导引 - 第 152 页
段玉裁是许非毛,臧庸《拜经堂集,与段若膺书》驳之曰: "铺堂以毛许之说本通,且必相兼而义始备。盖发之黑者必稠,且因稠而益形其黑,故^之本字从令而许以为稠。"案臧说较段为长。由是知众义与黑义,不相违而实相成。又《说文》考,老人面冻黎若柜。《方言》: ...
高小方, 2006
6
說文通訓定聲 - 第 11-12 卷
黎支多配內則生山中者即詩限有樹桃之概實如黎但小耳轉注萄子堯問顏色黎黑而不失其所注謂面如凍黎之色也釋名九十曰給背或目凍梨皮有斑點如凍梨色也宇亦作黑字林黎黑黃黑也通俗文斑黑謂之未親楚辭逢紛顏徽黎黑以沮敗兮方言一黎老也按字實 ...
朱駿聲, 1851
7
辞海: - 第 840 页
土壤夜冻昼消,随表土层上下移动,而被抬出土外遭受冻害;在土壤较湿的造林地或苗圃地上,冬季土壤冻结膨胀。 ... 冻黎黎,黑色。形容老人面部的皮色。(说文·老部袄"青,老人面冻黎若垢。"壁匡茧注引垫丝日: "寄,面冻黎色,如浮垢。老人寿征也。"亦作"冻梨"。
辭海編輯委員會, 1979
8
馬敘倫學術論文集 - 第 95 页
卷,老人面凍黎若垢。者,老人面如點也。^ ,老人行才相逮。耆,久也。孝,善事父母者。"都不是許愼原來的說解。"年、七十曰老,八十曰輋,九十曰薯, "書傳裏說法各不相同。方言裏說: "者,老也。宋、衛、兗、豫之內曰輋。"可見奎是教的因方言而造的轉注字。
馬敘倫, 1963
9
國語斠證 - 第 28 页
黎黑,補正誤矣。補音出「梨」,與明道本同。用假字也。金、秦、董本則皆作「黎」,豈玉裁云:「或假梨爲之。」沈溥說文古本考云:「梨卽黎字之假借。」是也。韋解實取義於垢。」段玉裁說文注云:「凍黎,謂凍而黑色。」黎,或作梨。玉篇引說 X 卽作「梨」。段耆,面凍梨色 ...
張以仁, ‎左丘明, 1969
10
方言注商
自關而西險^之間凡人語而過謂本作黎』(槳黎同聲)亦其證也「檠」「耆」疊粍古璩脂圈^據^是「槳」卽「耆」之語轉也史記周^『敗耆 ... I 凍檠之鸺自取皮有班點黎老之豚自以耆盡十曰飴背或曰凍槳皮有班 1 如凍黎色也」槃凍而後有班點與老人面色相似若佴言ぁ ...
予天吴, 1936

REFERENCE
« EDUCALINGO. 冻黎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-li-5>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on