Meaning of "冻雷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 冻雷 IN CHINESE

冻	雷
dòng	léi

WHAT DOES 冻雷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 冻雷 in the Chinese dictionary

Thunder refers to the spring thunder. Because the weather is not warm, not thaw, so called.

冻雷 指春天的雷。因天气未暖，还没解冻，故称。

TRANSLATION OF 冻雷

Find out the translation of 冻雷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 冻雷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冻雷» in Chinese.

• Chinese: 冻雷
• Translator Chinese - Spanish: Frozen Ray
• Translator Chinese - English: Frozen Ray
• Translator Chinese - Hindi: फ्रोजन रे
• Translator Chinese - Arabic: المجمدة راي
• Translator Chinese - Russian: Замороженные Рэй
• Translator Chinese - Portuguese: congelado Ray
• Translator Chinese - Bengali: হিমায়িত রে
• Translator Chinese - French: Frozen Ray
• Translator Chinese - Malay: beku Ray
• Translator Chinese - German: gefrorene Ray
• Translator Chinese - Japanese: 冷凍レイ
• Translator Chinese - Korean: 냉동 레이
• Translator Chinese - Javanese: Frozen Ray
• Translator Chinese - Vietnamese: Frozen Ray
• Translator Chinese - Tamil: உறைந்த ரே
• Translator Chinese - Marathi: फ्रोजन रे
• Translator Chinese - Turkish: Dondurulmuş Ray
• Translator Chinese - Italian: congelato Ray
• Translator Chinese - Polish: mrożone Ray
• Translator Chinese - Ukrainian: заморожені Рей
• Translator Chinese - Romanian: congelate Ray
• Translator Chinese - Greek: κατεψυγμένα Ray
• Translator Chinese - Afrikaans: bevrore Ray
• Translator Chinese - Swedish: fryst Ray
• Translator Chinese - Norwegian: Frozen Ray

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冻雷»

Discover the use of 冻雷 in the following bibliographical selection. Books relating to 冻雷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 382 页

残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。【赏析】宋仁宗景祜三年 UO36 ) ,欧阳修被贬为峡州夷陵县令 o 此诗是次年春在夷陵所作。题目以“戏”为头,意欲表明诗人是以游戏的心态作诗,这有 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宋诗名篇赏析 - 第 38 页

《戏答元珍》中的"冻雷惊笋欲抽芽"可算警句。竹笋抽芽本来是自然现象,到该发芽的时候就会发芽,但诗人在这里把这个自然界的植物加以拟人化,说它的抽芽是由于"冻雷"的"惊" ,使它醒来抽芽出土。赋予竹子具有心灵的感觉。与上句合起来看,既写了山城 ...

殷光熹, 1992

Knight of the Darkness

雷加的龙脉力量加持在醒龙剑上,醒龙剑当即发出一声龙吟之声,紧接着,剑身上的冰霜一面,就寒光四射,快速的向外蔓延着冰封。整个万魔殿第十四层的温度骤然降低。“抱着我。”雷加对熙儿说道。熙儿当即从背后抱住了雷加,暖暖和和的,不受任何寒意的 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

空凍: - 第 21 页

邱詠婷 |20-|2 空勤· ·欲望地景|魔墟了的城局何必须是五颜六色的才叫做是郭政做为扁毫北指惯性的消费宛工盟间,封松心栖娃图的多重想像并业不朋放,松心是面封各界多如摩史的、文化的舆各植不同的解释,栖锤图只好以七彩拼贴、晴子模象般地不断 ...

邱詠婷, 2013

克雷洛夫寓言:

克雷洛夫. 花花公子有一个花花公子,他非常有钱。但是他花钱毫无节制,经常花天酒地,醉生梦死。没多久,全部的财产全都耗尽了,他只剩下一件漂亮的皮大衣,冬天来了,皮大衣不能帮他御寒。有一天,他看见一只燕子从头上飞过,这位糊里糊涂的少爷,便把 ...

克雷洛夫, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 889 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 攸往。【译文】复卦:通泰。出入平安无病。有钱可赚而无灾。往返途中,七日即可 o 有所往则有所利。《冢》日:要,亨,刚反。动而以顺行,是以”出入无疾,月月来无咎”。”反复其道,七日来复” ,来行也。”利有攸往” ,刚长也。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

淘寶掏到寶的終極指南：凍薪族們讓我教你找便宜！: 凍薪族們,讓我教你找便宜!

凍薪族們,讓我教你找便宜! 亓漢威. 淘矗掏到重的悠木亟指南去澶掣司睾唬膈去骸赁违公司的宫惘查锏 o 富你慧叹寅品之後,冒万也能看亮 o 当前订单状态:卖家己发货 1.如果未收到货 y 请查看物流了解贵物状态,您可以延长收赁时间或申请退款 2.

亓漢威, 2012

武碎天穹（下）（繁）:

原先在劍上極致冰與火之力並非消散,而是將最後的力量應用于對付雷勁。烈火最後的轟炸竟將黑色罡風炸破,而寒冰之力瞬間湧了過去。雖然雷勁反應極快,玄鐵重劍橫擋在前,奈何極致的冰力著實驚人,刹那間將他凍住。當然,以雷勁的實力,一個呼吸間便 ...

明西子, 2015

武碎天穹（下）:

原先在剑上极致冰与火之力并非消散,而是将最后的力量应用于对付雷劲。烈火最后的轰炸竟将黑色罡风炸破,而寒冰之力瞬间涌了过去。虽然雷劲反应极快,玄铁重剑横挡在前,奈何极致的冰力着实惊人,刹那间将他冻住。当然,以雷劲的实力,一个呼吸间便 ...

明西子, 2015

冰天凍地: - 第 45 页

楊衛隆. 天災和人禍永遠分不開。新奧爾良的河堤問題和全球升溫令到5級颶風在墨西哥灣出現的頻度增加,這是早就知道的事實。可惜,美國人崇尚正面思想,不談危機。任何人談危機會被視為帶來痛苦與困撓的負面能量來源。美國大部份政客都是極度 ...

楊衛隆, 2008