Download the app
educalingo
Search

Meaning of "覆车之戒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 覆车之戒 IN CHINESE

chēzhījiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 覆车之戒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «覆车之戒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 覆车之戒 in the Chinese dictionary

The trial of the failure of a car metaphor can serve as a lesson for the future 覆车之戒 比喻失败可以作为以后的教训

Click to see the original definition of «覆车之戒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 覆车之戒


后车之戒
hou che zhi jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 覆车之戒

巢毁卵
巢破卵
巢无完卵
巢之下无完卵
覆车
覆车继轨
覆车之
覆车之
覆车之
地翻天

CHINESE WORDS THAT END LIKE 覆车之戒

丰屋之戒
八关
在色之戒
垂堂之戒
履霜之戒
覆舟之戒

Synonyms and antonyms of 覆车之戒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «覆车之戒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 覆车之戒

Find out the translation of 覆车之戒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 覆车之戒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «覆车之戒» in Chinese.

Chinese

覆车之戒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Anillo de coches Cubierta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cover Car Ring
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कवर कार अंगूठी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الغطاء الدائري السيارات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Автомобиль Обложка кольцо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tampa Anel Car
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্ষমতাচ্যুত রিং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Anneau de couverture de voiture
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

digulingkan Ring
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cover Car Ring
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カバーリングカー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

커버 자동차 링
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

katumpes Ring
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bìa xe vành đai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தூக்கியெறியப்பட்ட ரிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाश रिंग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

devrilen Yüzük
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Coperchio Anello Car
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pokrywa samochodów Pierścień
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Автомобіль Обкладинка кільце
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cover Car Ring
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Εξώφυλλο Δακτύλιος αυτοκινήτου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cover Car Ring
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skal Bil ring
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cover Car Ring
5 millions of speakers

Trends of use of 覆车之戒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «覆车之戒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «覆车之戒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 覆车之戒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «覆车之戒»

Discover the use of 覆车之戒 in the following bibliographical selection. Books relating to 覆车之戒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语大词典 - 第 846 页
也作“覆车之轨”、“覆车之戒”。(南朝·宋)范畔《后汉书·窦武传》“今不虑前事之失,复循覆车之轨。” (宋)胡继宗《书言故事大全·卷十二·事物璧类》: “鉴前代事,日覆车之戒。”参见“前车之鉴”。【借镜观形】 jièingguānxing 借凭借、借助。形容貌。借助镜子来看自己 ...
程志强, 2003
2
语义学: 跨学科的学问 - 第 26 页
明鉴未远,覆车如昨,而近习之权,复相扁结。。( (后汉书陈春传》从"覆车"产生出"社车之鉴"所使用的方式和上面的方式是否相同?答:不相同。"囊车之鉴"之从"覆车"产生出来,用的是比咱的方式。"覆车之戒"这一义通称比喻义。我们看"覆车如昨"中的"覆车" ,它 ...
毛茂臣, 1988
3
Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 759 页
覆盆"化' ( " ― ―『 1 —參傾覆的盆子,內面極爲黑暗,以此沈寃莫白,如[願借義皇景,爲人照 9 !盆。" 1 〔李白, 91 趙太守詩)攀 ... 1 ( :柳宗元,段太尉逸事狀)覆車之戒 11X ^ 11 虫 41&以前人失敗的事爲戒,語本古諺: [前車覆,後車戒。" I 全軍瑰沒,如[將有覆軍。
何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982
4
晉書:
純以凡才,備位卿尹,不惟謙敬之節,不忌覆車之戒,陵上無禮,悖言自口,宜加顯黜,以肅朝倫。」遂免純官。又以純父老不求供養,使據禮典正其臧否。太傅何曾、太尉荀顗、驃騎將軍齊王攸議曰:「凡斷正臧否,宜先稽之禮、律。八十者,一子不從政;九十者,其家不 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 824 页
首车之 III ^100 2(1 了』 16 。原作〔前车覆,后车戒〕,前面的车子翻了,后面的车子引以为戒。比喻前人的失败,后人可以当做教训。贾谊(新书,连语》谓出"周谚" ,又《陈政事疏(即治安策)》〈《汉书》四八 2251 〉谓出"郾谚" ;汉,韩婴《韩诗外传》五,一九章谓出"鄙语" ...
刘洁修, 1989
6
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 148 页
... 此朱元璋責其窮奢極靡,並視作覆車之戒!然由是亦可見陳友諒掌握不少黃金。陳友定據福建八郡。吳元年( 1367 )十月,朱元璋發兵伐閩。命「將軍胡廷美、何文輝由江西趨杉關,湯和、廖永忠由明州海道取福州,李文忠由浦城取建寧。」"十二月,湯和克福州。
Qingyang Liu, 2014
7
中华现代汉语双序大辞典 - 第 459 页
须在受戒之后才能称做正式的居士或僧尼,【裔戒】力 51 | 16 旧时祭祀鬼神时,穿整洁衣服,戒除嗜欲(如不喝酒、不吃辇等等)以 ... 【引以为戒】 V 化 VI ^61 | 16 把自己或别人犯错误的教训作为鉴戒,避免再犯类似的错误:他人的教训,你要〜,【覆车之戒】^ 0^16 ...
东方瀛, 2005
8
國語活用辭典 - 第 296 页
全軍 16 沒。 11 :家連傾沒。四揮霍無度,家道必至覆沒。覆車^ ^ ; !喩失畋的教訓。語出韓詩外傳. ... 禽困 9 車。」(史記, ! 8 里子甘茂列傳一 I1 圃覆轍。 2 圆覆車之戒。 3 又稱「翻車」。。! ; I 命^ ^回覆命令。, 8 ^信 1 ^二 4 回答的書信。 1 圃回函。覆按! ^、.
周何, ‎邱德修, 1997
9
实用成语词典 - 第 138 页
儿徐进曰: 4 大人,岂见覆巢之下复有完卵乎? ' "翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻根本垮了,附着的东西不能幸免。【覆车之戒】^ ^6 ^1 ! ; ^《晋书,庾纯传》: "纯以凡才,备位卿尹,不惟谦敬之节,不忌覆车之戒。"拿失败的经验作为今后行事的教训。【覆地 ...
常晓帆, 1984
10
新辭源 - 第 43 页
1 覆試。 7 【覆文】&X ^ . ! '囘答旳文害。【覆沒】 I 0 、 100 船翻而沉了下去 0 軍隊戰敗,幾乎全部消【覆核】 13 力 1 : ±再審核【覆滅】 1 ... 【覆車之戒】匚力 4 〕.91 4 一廿 8 以已失敗旳事例爲戒。【覆盆之寃】 1 ^ !'.31 3 巧覆盆之內,極爲黑暗围沒法申訴旳寃屈。
康哲茂, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. 覆车之戒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-che-zhi-jie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on