Download the app
educalingo
Search

Meaning of "隔绝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 隔绝 IN CHINESE

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 隔绝 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «隔绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 隔绝 in the Chinese dictionary

Isolated partition (géduàn): Information ~ ㄧ with the world ~ ㄧ reduce the temperature and ~ air is the fundamental method of fighting fire. 隔绝 隔断(géduàn):音信~ㄧ与世~ㄧ降低温度和~空气是灭火的根本方法。

Click to see the original definition of «隔绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 隔绝


乏绝
fa jue
传诵不绝
chuan song bu jue
哀哀欲绝
ai ai yu jue
哀痛欲绝
ai tong yu jue
奋飞横绝
fen fei heng jue
存亡继绝
cun wang ji jue
存亡续绝
cun wang xu jue
弹尽援绝
dan jin yuan jue
弹尽粮绝
dan jin liang jue
恩断义绝
en duan yi jue
恩断意绝
en duan yi jue
悲痛欲绝
bei tong yu jue
才艺卓绝
cai yi zhuo jue
才貌双绝
cai mao shuang jue
断绝
duan jue
杜绝
du jue
杜门自绝
du men zi jue
独绝
du jue
称奇道绝
cheng qi dao jue
词穷理绝
ci qiong li jue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 隔绝

河岩水电站
句对
阔相思

CHINESE WORDS THAT END LIKE 隔绝

劳问不
坚苦卓
广陵散
惊才绝
惊采绝
泪迸肠
艰苦卓
赶尽杀
风清弊
鸿稀鳞

Synonyms and antonyms of 隔绝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «隔绝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 隔绝

Find out the translation of 隔绝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 隔绝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «隔绝» in Chinese.

Chinese

隔绝
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Aislamiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Isolation
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अलगाव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العزلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

изоляция
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

isolamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিছিন্ন করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

isolement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terputus
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Isoliertheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アイソレーション
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

격리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cut mati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Isolation
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कट ऑफ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kesmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

isolamento
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

izolacja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ізоляція
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

izolare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

απομόνωση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

isolasie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

isolering
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

isolasjon
5 millions of speakers

Trends of use of 隔绝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «隔绝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «隔绝» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «隔绝» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «隔绝» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «隔绝» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 隔绝

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «隔绝»

Discover the use of 隔绝 in the following bibliographical selection. Books relating to 隔绝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
与世隔绝
骆平 Esphere Media(美国艾思传媒). 获知外界信息的全部途径。阵雨骤停,天色依然是阴阴的,像一张意境淡远的水墨画。旅舍前是一大块开阔的空地,所有的人都集中在这里,一些人散坐在石块上,一些人在塑料篷布底下,半坐半躺,眼神僵直,神情淡漠。
骆平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
在与世隔绝的日子里 - 第 51 部分
本书汇编了作者在与世隔绝的日子里、维修布达拉宫秘闻、雪域边关新景象、一天走四季、人生何处不辉煌、世界屋脊上的南泥湾精神等新闻报道。
邹陈东, 2007
3
岭南人物与近代思潮 - 第 63 页
更为突出的是君主与臣民的隔绝: ―方面,只有极少数人才能与君主保持联系,绝大多数人皆被隔绝, "夫以一省千里之地,而惟督抚一二人仅通章奏,以百僚士庶之众,而惟枢轴三五人日见天颜" , "皇上九重深邃,堂远廉高。自外之枢臣,内之奄寺外,无得亲近, ...
宋德华, 2007
4
和平跨居论: 中国南方与大陆东南亚跨国民族"和平跨居"模式研究
从理论上讲,地理隔绝与文化隔绝是民族形成和保持其传统的重要因素。地理隔绝是早期民族形成的重要原因。而文化隔绝是民族形成之后防止被异文化同化的主要手段。^人类学、考古学的研究表明,民族是人类相对隔绝的产物。没有各个不同地域内 ...
周建新, 2008
5
日汪的清乡 - 第 85 页
I 隔绝线外周边的通行,限于符合以下七项者, (工)携带上述特别通行证者; ^持有乡镇长发给的旅行证及良民证或者市民居住证:的清乡地区良民, ( 3 )靠近隔绝线内侧的乡镇良民,持有该乡镇长发给的有指定检问所的良民证持有者(靠近隔绝线外侧的乡镇 ...
中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1995
6
台灣娘子上涼山: 愛的長征─擁抱被麻風烙印的小孩
■ 入圍第36屆金鼎獎-非文學獎人文類 張平宜曾經是《中國時報》的「美女記者」,「追求者不曾間斷」,不過她也不是只有美貌而已,她所做的新聞專題,曾得過吳舜文新聞採訪 ...
張平宜, ‎湯皓全, 2011
7
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 94 页
山川溪橋亭閣樹石,墨筆勾勒,墨水暈染,你關注的也許只是畫中的那一種氛圍,超脫,空靈,飄逸,你的意識脫 離了你的身體,飄飄然你進入到畫中,山徑上,溪橋邊,亭台上,那些小如米點的人物就是你了――那一會兒,你悠然自得地與世隔絕,與身邊紛繁嘈雜的 ...
胡榴明, 2010
8
《外參》第44期: 周永康被抓全程
劉霞好友說"儘管劉霞病情廠重,但她因為害怕受到當局的進一步制裁,堅持不肯尋求醫療幫助 o 與世隔絕的生活作為《雪八憲章》的起被正式批捕,同年 12 月被以 10 月,獄中的他獲得當年的胞諾貝雨和平獎 o 除薑丈夫外,劉霞的弟劉暉, 2013 年 6 月因為 ...
《外參》編輯部, 2014
9
本經疏證:
又曰:『陰陽不和,則三焦隔絕,三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調理也。』此言噎之由,蓋憂為肺志,腎家之水賴肺以輸,脾家之精賴肺以布,因憂氣結不能循職,則津液結濇,氣道不澤,食入遂窒塞焉。篇中之治,或因其津液內窒而通之於外(竹茹、蘆根),或因其氣 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
10
跟哲学家谈幸福 - 第 1 页
一个无法抑制自己欲望的人,会因为缺乏自制力而难以在事业上取得成功。而那些懂得克制自己欲望的人,常常能得到成功的眷顾。春秋五霸之一的楚庄王,就是一个能主动隔绝欲望对象的典型例子。有一次,楚国令尹(古代的一种官职)子佩请楚庄王赴宴, ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «隔绝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 隔绝 is used in the context of the following news items.
1
莫维勒洞穴探秘:与世隔绝数百万年有奇特生物
新浪科技讯北京时间9月8日消息,在罗马尼亚东南部康斯坦塔县有一处最神秘、最隐蔽的地下环境--莫维勒洞穴。莫维勒洞穴在上世纪被发现之前,已经与世隔绝了数 ... «新浪网, Sep 15»
2
阅兵村消防安保揭秘:70天与外界隔绝日徒步巡逻56里
中国网9月7日讯(记者张艳玲)9月3日,北京天安门广场成功举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会暨盛大阅兵仪式。受阅方队整齐的 ... «中国网, Sep 15»
3
体验火星生活6专家与世隔绝1年模拟实验
这是美国迄今所进行最长的此类隔绝实验。6名专家要“居住舱”内生活,每人都有自己的独立小房间,吃的是以粉状芝士、罐头吞拿鱼等。若离开“居住舱”时必须穿上太空 ... «大纪元, Aug 15»
4
女子深山护林18年过与世隔绝生活
在深山过着与世隔绝的生活,她叫景祥俊,是一位普通护林员。 22岁的选择:上山守林. 1997年3月,中专毕业的景祥俊,从城里来到一个叫泥地坪的地方,在一栋职工 ... «中国日报, Aug 15»
5
[国际] 亚马逊原始部落与世隔绝600年
7月23日,在秘鲁马德雷德迪奥斯河边,一位开普敦大学的教授目击了一个与世隔绝的亚马逊原始部落居民出现。 这个部落被称为麦斯可皮洛,生活在秘鲁境内亚马逊 ... «搜狐, Jul 15»
6
亚马逊原始部落现身秘鲁雨林与世隔绝600余年
亚马逊原始部落现身秘鲁雨林与世隔绝600余年 ... 大学的教授目击了一个与世隔绝的亚马逊原始部落居民出现,这是全球仅存的拒绝与文明社会接触的原始部落之一。 «腾讯网, Jul 15»
7
秦始皇墓上榜外媒盘点与世隔绝的全球十大秘境(组图)
人民网7月24日讯地球这个独特又美丽的星球,存在着太多事物可以去探索。然而有些地方由于过于危险或受保护和其他特殊原因,让人们甚至是经验丰富的旅行者 ... «人民网, Jul 15»
8
韩国MERS被隔离者自述经历:与世隔绝感觉恐慌
中新网6月9日电韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情持续扩散,在韩联社9日发表的文章中,一位被隔离者描述了自己突然“与世隔绝”后的不安和恐慌,称生活中遇到许多 ... «中国新闻网, Jun 15»
9
与世隔绝的达尼人部落
42岁的意大利摄影师罗伯特·帕奇在前往新几内亚高地的途中遇到了一个与世隔绝的印尼部落。这些达尼人住在竹楼,用长矛狩猎、祭祀牲口来庆祝婚姻。帕奇沿着巴列 ... «中国广播网, May 15»
10
福岛核电站冻土壁今实施冷冻试验以隔绝地下水
中新网4月30日电 据日媒30日报道,为了处理福岛第一核电站不断增加的核污水问题,日本中央政府和东京电力公司决定冷冻1号到4号机组周围的土层,构筑全长1.5 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 隔绝 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ge-jue-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on