Download the app
educalingo
Search

Meaning of "泪迸肠绝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 泪迸肠绝 IN CHINESE

lèibèngchángjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 泪迸肠绝 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «泪迸肠绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 泪迸肠绝 in the Chinese dictionary

No tears in the intestines tears of gut tears broke 泪迸肠绝 指悲痛得泪涌肠断

Click to see the original definition of «泪迸肠绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 泪迸肠绝

巴沙
出痛肠
干肠断
河东注
颗子
涟涟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 泪迸肠绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
奋飞横
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理

Synonyms and antonyms of 泪迸肠绝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «泪迸肠绝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 泪迸肠绝

Find out the translation of 泪迸肠绝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 泪迸肠绝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «泪迸肠绝» in Chinese.

Chinese

泪迸肠绝
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Leibengchangjue
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Leibengchangjue
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Leibengchangjue
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Leibengchangjue
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Leibengchangjue
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Leibengchangjue
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Leibengchangjue
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Leibengchangjue
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Leibengchangjue
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leibengchangjue
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Leibengchangjue
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Leibengchangjue
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Leibengchangjue
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Leibengchangjue
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Leibengchangjue
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Leibengchangjue
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Leibengchangjue
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Leibengchangjue
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Leibengchangjue
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Leibengchangjue
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Leibengchangjue
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Leibengchangjue
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Leibengchangjue
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Leibengchangjue
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Leibengchangjue
5 millions of speakers

Trends of use of 泪迸肠绝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «泪迸肠绝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «泪迸肠绝» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 泪迸肠绝

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «泪迸肠绝»

Discover the use of 泪迸肠绝 in the following bibliographical selection. Books relating to 泪迸肠绝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水石緣: 中國古典浪漫輕小說
二女曰:「石郎言果由衷,余姊妹以死共誓。」生曰:「話別臨岐,寧敢以偽言相謔?」二女一時悲喜交集。石生展畫索詩,二女先覽石生之作。梅曰:「此正淚迸腸絕之時,還寫得出什麼來?」生曰:「入眼關心,全在乎此。」梅乃拈筆題曰:月窗風戶幾登樓,畫舫金樽復共游 ...
李春榮, 2015
2
《大事件》第25期: 薄的無期之恨 習的不殺之恩 - 第 123 页
這個嘶喊出於這麼一個終生篤信共產黨的人的口,勝過任何責備,重於任何謾罵,它令人痛楚徹骨,它令人淚迸腸絕。這時作者用全書蘊蓄的力量對共產黨作出了奮不顧身的一擊,到了這裡,書已達到最高潮,無法再向前繼續,衹有結束,留下無數個為什麼和無盡 ...
《大事件》編輯部, 2013
3
水石緣:
二女含淚嗚咽。雲曰:「石君別在頃刻,有甚衷腸宜細說了。」二女俯首無言。松曰:「秦中異景最多,當日老子騎著青牛過關,關前敲了個樁兒,相傳叫做青牛老樹,說至今尚在。 ... 三人大笑,連二女含著淚也笑起來。 ... 梅曰:「此正淚迸腸絕之時,還寫得出什麼來?
朔雪寒, 2014
4
Shui shi yuan
Chunrong Li, 1990
5
晚淸小說大系 - 第 25 卷
仲玉從此北山無精打彩,外面應酬,也覺得懶了,幸有仲玉等互相勸慰,不致十分粲惱。那年是皇太就覺著餓,叫周升去卖稀飯,衆人同吃了,回房安睡,只聽鳴雞喔喔,法源寺曉鐘亂撞,一天巳大明了。 3 ^得淚迸腸絕,聽了周升這話,想了一想,覺得有理,就住了。
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
6
曲論探胜 - 第 110 页
语:作《西厢记》,吾偷相其用笔,真是千古奇绝。前"请宴"一篇,止用一红娘,他却是张生、莺莺两人文字。此"琴心"一篇,双用莺莺张生,反走过 ... 而是一种"泪迸肠绝之笔。"不仅能以理服人,而且还以 美的快感。扣合形象,以分析 , 110 , 感情与理智紧密地结合了 ...
齐森华, 1985
7
中国争议小說集 - 第 176 页
那天下大富大贵人家的姑娘多着呢,老爷慢慢儿打听,托人去说。老爷是少年科第,那个不爱呢? "北山哭得泪迸肠绝,扣了周升这话,想了一想,觉得有理,就住了。仲玉等又安慰了一番,气已平了,就觉着饿,叫周升去煮稀饭,众人同吃了,回房安睡,只听鸣鸡喔喔, ...
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
8
中国古代珍稀本小说续: Jidiandashi zui pu ti quan zhuan - 第 286 页
... 宁敢以伪言相谑? "二女一时悲石生展画索诗,二女先览石生之作。梅曰: "此正泪迸 此。"梅乃拈笔题曰:月 肠绝之时,还写得出什么来? "生曰: "入眼关心,全在乎 ^ 286 ^水石缘.
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
9
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
是業識茫茫無本可據溈曰此是師子一滴乳迸散六斛馿乳。頌曰。父子有時揚密意神通變化不相知喚回業識茫茫者笑倒溈山老古錐(真淨文)一喚回頭識我不依俙蘿月又成鈎千金之子纔流落漠漠窮途有許愁(天童覺)有本無本學益學損搬運不時提起却穩師子 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
10
陈天尺剧作研究
(挝喉顿足哇介) 【前腔】探舌头吞蝗酷似,呕心肝饮鸩难支。恨不得剖腹搜肠翻洗髓,迸出这腥膻滋味。 (连哇不绝介)(扪腹介)呀,此中依旧清虚了。(净摇头冷笑介)呀,吾弟何必如此!这里清雅阶儿,被你吐得狼藉,可见你这廉士,也未必十分洁净呵!你恁般性急, ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «泪迸肠绝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 泪迸肠绝 is used in the context of the following news items.
1
刘翔丈母娘话太多
31岁的刘翔终于告别单身,让多少一心想攀高枝年轻靓丽的美女们泪迸肠绝,断了念想,同时也预示着他的运动生命行将结束。其实,刘翔的运动巅峰期早已过去,只是 ... «搜狐, Sep 14»
2
外媒称中国开采天然气任重道远
最新评论刷新. 让焊条烧一会儿[浙江杭州]. 不要盲目跟风,应该发挥自身优势. 2014-8-23 12:29举报. +1. 支持(2) 回复 分享新浪腾讯. 泪迸肠绝[河北秦皇岛]. 威武. «新浪网, Aug 14»
3
中国农民的苦难史诗 玫瑰坝
这个嘶喊出于这么一个终生笃信共产党的人的口,胜过任何责备,重于任何谩骂,它令人痛楚彻骨,它令人泪迸肠绝。这时作者用全书蕴蓄的力量对共产党作出了 ... «多维新闻网, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 泪迸肠绝 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lei-beng-chang-jue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on