Download the app
educalingo
Search

Meaning of "孤寂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 孤寂 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 孤寂 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «孤寂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 孤寂 in the Chinese dictionary

Lonely lonely lonely: ~ embarrassed 丨 he was alone at home, I feel very ~. 孤寂 孤独寂寞:~难耐丨他一个人留在家里,感到十分~。

Click to see the original definition of «孤寂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 孤寂


冲寂
chong ji
大寂
da ji
ji
寂寂
ji ji
归寂
gui ji
悲寂
bei ji
愁寂
chou ji
慧寂
hui ji
扣寂
kou ji
枯寂
ku ji
沉寂
chen ji
淡寂
dan ji
淳寂
chun ji
澄寂
cheng ji
灰寂
hui ji
空寂
kong ji
简寂
jian ji
荒寂
huang ji
避寂
bi ji
静寂
jing ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 孤寂

魂野鬼
魂纸
寄命
家寡人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 孤寂

密密寂

Synonyms and antonyms of 孤寂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «孤寂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 孤寂

Find out the translation of 孤寂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 孤寂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孤寂» in Chinese.

Chinese

孤寂
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

solitaria
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lonely
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अकेला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وحيدا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

одинокий
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

solitário
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একাকী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

solitaire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lonely
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

einsam
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

寂しいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고독한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lonely
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vắng vẻ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லோன்லி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एकाकी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yalnız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

solitario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

samotny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

самотній
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

singuratic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μόνη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lonely
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ensam
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lonely
5 millions of speakers

Trends of use of 孤寂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «孤寂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «孤寂» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «孤寂» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «孤寂» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «孤寂» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 孤寂

EXAMPLES

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «孤寂»

Discover the use of 孤寂 in the following bibliographical selection. Books relating to 孤寂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生何处不寂寞:伟大是在孤寂中熬出来的: - 第 1 页
人只有在孤寂时本会发现人生的真义和力量。真有孤独的时候,人才有自由。-传大是在孤寂中熬出来的。纸墨飞花 O 编著青苹果数据中心出品 人生何处不寂寞伟大是在孤寂中熬出来的纸墨飞花编著出版社:中国华侨出版社©青苹果数据中心2014 本电子 ...
纸墨飞花, 2014
2
克服孤寂:
PAL出版有限公司授权出版
沃尔夫, ‎Doris Wolf, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孤寂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孤寂 is used in the context of the following news items.
1
名采- 百年不孤寂
友人臨時拉伕的飯局上,見到一位聽說很有來頭的律師兼商人──不,不是聽說,從他出示的照片中只見小馬哥和他勾肩搭背,狀甚老友,沒問是選上了總統前或後拍 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
雷颐:中国知识分子的百年孤寂
今年是新文化运动100周年,中国知识分子在这百年的政治风云变幻中扮演了什么样的角色?他们的命运如何?中国社科院近代史所的雷颐教授新出版了《孤寂百年: ... «凤凰网, Aug 15»
3
单身女子孤寂十多年网上认识“酒店老总”被骗3万多元
东北网8月10日讯女人大都想找一个经济条件好的如意郎君,过上衣食无忧的生活。尤其是大龄或离异女子,特别渴望早遇良缘,将自己从孤独无依的苦海中拉出来。 «东北网, Aug 15»
4
广东人口红利加速消失孤寂和看病是老人两大难题
本月1日零时起,近4万名调查员进村入户,进行为期一个月的第四次中国城乡老年人生活状况抽样调查。这是一次真正意义上的全国性老年人生活状况大型抽样调查, ... «金羊网, Aug 15»
5
弦动爱丽丝孤寂地平线
本周末,在桂冠指挥阿什肯纳齐执棒下,英国爱乐乐团将带来两场音乐会,其中混血美女钢琴家爱丽丝·纱良·奥特将在第二晚献上贝多芬的《第一钢琴协奏曲》。 «新京报, Jun 15»
6
主题:孤寂百年——重寻我们心灵史上的十二星辰
从“师夷长技”,到为传统与现代接榫……明灭浮沉之间,他们的人生展现的是晚清民国以来一百多年中国知识分子的心灵史,是鸦片战争之后中国人救亡图存的抗争 ... «douban, Jun 15»
7
三里屯:北京最孤寂灵魂寄居地
这个当年因距内城三里而得名的地方,因附近聚集外交公寓群,逐渐北京夜生活主要场所之一。 可过去那个三里屯死于2005年开始的一场拆迁。新建成的三里屯太古 ... «新浪网, May 15»
8
出版《百年孤寂》失竊一周後尋獲
哥倫比亞官員8日表示,一周前在首都波哥大國際圖書博覽會上失竊的一本簽名初版《百年孤寂》已被尋獲。哥倫比亞警方帕洛米諾表示這本書在波哥大市區一個經常 ... «蘋果日報, May 15»
9
中国网事:32年奔波在山路上的孤寂“信鸽”
新华网济南5月9日新媒体专电(记者席敏)背负着情深意切的邮件和大山里无声的期盼,山东邹平西董街道的邮递员董乃军在一条曲折蜿蜒的山路上已连续奔波了32 ... «新华网, May 15»
10
性爱、枪战与孤寂!汽车旅馆蒙太奇
一直以来,对于老鹰乐队(Eagles))1977年金曲《加州旅馆》(Hotel California)及其中那句自相矛盾的歌词“你随时都可以结束,却永远无法挣脱”,乐迷的争论从未停止。 «搜狐, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 孤寂 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gu-ji-9>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on