Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挂齿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挂齿 IN CHINESE

齿
guàchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挂齿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挂齿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 挂齿 in the Chinese dictionary

Talking about; mention (commonly used as crooks): This little thing, what enough ~. 挂齿 说起;提起(常用做客套话):这点小事,何足~。

Click to see the original definition of «挂齿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 挂齿


不足挂齿
bu zu gua chi
不齿
bu chi
冰齿
bing chi
刺齿
ci chi
博齿
bo chi
德齿
de chi
戴发含齿
dai fa han chi
戴眉含齿
dai mei han chi
斗口齿
dou kou chi
斗牙拌齿
dou ya ban chi
板齿
ban chi
版齿
ban chi
班齿
ban chi
病齿
bing chi
贝齿
bei chi
逼齿
bi chi
雌牙扮齿
ci ya ban chi
颠齿
dian chi
齿
chi
齿齿
chi chi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挂齿

壁鱼
不住
肠悬胆
搭灯
搭僧
灯结彩

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挂齿

何足挂齿
齿
齿
共为唇齿
齿
发脱口齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
蛾眉皓齿
齿
辅车唇齿
齿
黄发儿齿
齿

Synonyms and antonyms of 挂齿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挂齿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挂齿

Find out the translation of 挂齿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挂齿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挂齿» in Chinese.

Chinese

挂齿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

dientes Peg
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Peg teeth
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खूंटी दांत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ربط الأسنان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Peg зубы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

dentes Peg
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গোঁজ দাঁত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Peg dents
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

gigi Peg
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Peg Zähne
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ペグ歯
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

페그 치아
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

untu Peg
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Peg răng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெக் பற்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खीळ दात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Peg dişler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

denti Peg
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Peg zęby
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Peg зуби
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dinți Peg
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Peg δόντια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

pen tande
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Peg tänder
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Peg tenner
5 millions of speakers

Trends of use of 挂齿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挂齿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挂齿» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «挂齿» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «挂齿» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «挂齿» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挂齿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挂齿»

Discover the use of 挂齿 in the following bibliographical selection. Books relating to 挂齿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 9 页
(甘铁生《都市的眼睛》〉〔辦柝〕两者结构、功能相同,意义相等. "未置可否"为"不置可否"《定式)的或式.不足挂齿 1311 211 9^0 0^1!何足挂齿^16 20 ^116 0^11 〔不足挂齿表示不值得一提(挂# :说到,提起^如: 1 .此事皆是你我行侠之人当作之事,不足挂齿
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 43 页
〈张爱玲《连环套》)【不足挂齿】 60 20 9 06 ^丫【何足挂齿】 116 211 9^^1 0^1 ^不足挂齿:不值得一提〈挂齿:说到,提起)。何足挂齿:哪里值得一提(何:哪里,表示反问)。^两者都有不值得一提的意思,但有区别: 1 .意义不同。^不足挂齿"语意较轻; "何足挂齿"语意 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
常见错用字词词典 - 第 47 页
所以咱队的大饼子个最大。,我予零^ ^地笑了。"【不足挂齿挂齿:挂在嘴上。不值得挂在嘴上。 1 指某件事没有什么价值,对其表示轻视; 2 谦词、客套语。表示对某件事不值得一捶, "不足挂齿"不能写作足挂齿"。^〔正例〕明,施耐庵《水浒传》第八十七回: "宋江 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
4
汉语成语多用词典 - 第 65 页
鲁迅《坟,未有天才之前 X [同]不足挂齿, [辨]见"不足挂齿" . [误] "数"不读 8 化,【不足挂齿】&0 211 9^ 0^11 [构]补充.足:足以.挂齿:挂在口头上,〜形容不值一提. [例]擦皮鞋用的工具、材料很简单,成本自然〜. (《四川日报》〉也作"何足挂齿" . [同]不足齿数.
高兰, ‎赵中颉, 1996
5
常见文言书面语 - 第 232 页
挂齿 0^1 【解释】谈到;提及.【出处】陆游《送子龙赴吉州椽》: "汝但问起居,馀事勿挂齿.妙《西厢记》: "此皆往事,不必挂齿. .【例句】他照例谦迹了一句: "些须小事,何足挂齿 1 ,【注意 1 动宾结构.较"挂在嘴边"更具文学色彩,常见于交际场合.多以否定形式出现,如" ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
6
史锡尧自选集 - 第 416 页
说“断袖之癖”是一个借代,因为"断袖”不单说,只说“断袖”也无同性恋之意。不足挂齿挂齿,挂在嘴边,代指说到某事。说“挂齿”而不说“挂嘴”可能古人认为说话与牙齿关系密切,如熟语“伶牙俐齿”。“不足挂齿”就是不值得提及,是一个借代。“挂齿”不单说。“结发”、“ ...
史锡尧, 2007
7
精編分類成語辭典: - 第 58 页
相似好馬不吃回頭草、N-、>勾了人已人久人> —名=不足掛齒*解釋不值得放在口頭上。出處《水滸全傳》第八十七回:「宋江答道:『無能小將,不足掛齒。」」用法形容事情很湖小,不值得一提。這件事本來就是我應該做的,實在「不足掛齒」。相似微不足道‧相反大 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
北京图书馆珍藏着~的文献资料。近法开何足挂齿 hézúguà ch 挂齿:谈起,谈及。哪里值得一提?即不值得谈论。( @区区小事, ~ ?近不足挂齿。和蔷可亲 héáikéqin 和谒:和善。态度温和,使人容易亲近。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Where miracles? - 80 key details of the child's life ...
然而,这样让人感慨又激动的“金点子”,在日常生活中似乎不多,似乎现在的孩子的点子,更多的是一些令人捧腹大笑或是让师长感到头痛的“歪点子”,或者是一些不足挂齿平淡无奇的点子。于是,出“歪点子”的孩子常遭到批评,师长还会声色俱厉地开导、告诫 ...
QuanXin Wen, 2014
10
鄉土・民族・國家
張忠棟 ;民 8 六十六年二月九 8 大素材。果然如此,那我只有在這裏長嘆一聲:啊!「社會文學」!不足掛齒,勞工和農民沒有歡樂,他們只是被剝削,只有他們的血、汗和淚,才是偉大文學的偉樂不足掛齒,他們的愁苦也不足掛齒,社會上層和下層的互動不足掛齒, ...
張忠棟, 1979

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挂齿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挂齿 is used in the context of the following news items.
1
叶檀:保定房价涨跌不足挂齿
首都经济圈规划尚未落地,相关区域房价已呈上升势头,引来产业空心化等担忧。 固安、保定房价上涨不足担忧。这相当于股市题材短炒,有了首都经济圈、第二机场、 ... «中国日报, Apr 14»
2
专家团:热火三连败不足挂齿奥登复出意义非凡
北京时间1月17日,ESPN圆桌会晤最新一期,探讨的主题为“这是大事吗?”。专家们针对最近比赛中一些看似偏离常规的事件,展开了大讨论。 以下是本文内容摘译:. «搜狐, Jan 14»
3
台南市长化身好仁医高铁上救人不足挂齿(图)
中新网8月22日电据台湾中时电子报报道,台湾台南市长赖清德曾被网友说过和日剧《仁医》男主角大泽隆夫有“明星脸”。事实上,赖清德可是货真价实的“医师”,具有 ... «中国新闻网, Aug 13»
4
苏贞昌:是否参选总统不足挂齿
至于个人,苏贞昌则认为不足挂齿。 苏贞昌表示,他这次访问加拿大,主要是向关心台湾的加拿大朋友致谢意及敬意,同时也让加拿大的朋友知道台湾最新的状况及民 ... «Epoch Times, Jun 13»
5
这没啥《杀手已死》男妓模式性爱元素不足挂齿
这没啥《杀手已死》男妓模式性爱元素不足挂齿. 2013-04-17 16:09 来源:其他作者:佚名责任编辑:zhongguodong (评论0条). 导读:《杀手已死》中的'男妓模式'中确有 ... «太平洋游戏网, Apr 13»
6
羽泉称北京暴雨救人不足挂齿海泉否认豪车报废
昨日再次说起自己的爱心义举,两人都认为是小事一桩不足以挂齿。“羽泉在这场雨里做的事情跟很多热心的市民一样,并没有报道中说的那样夸张,谢谢媒体对羽泉的 ... «搜狐, Aug 12»
7
威廉王子何足挂齿:世纪婚礼在平壤
北朝鲜当局证实:年轻的独裁领导人金正恩已婚。其妻俨然出自宣传海报:聪明美丽。据说系金正恩姑父做媒,核物理教授和妇产科医生的女儿。两人的婚礼是在"伟大 ... «亚州新闻, Jul 12»
8
外国列强不足挂齿华为Ascend P1通杀
Ascend P1是华为面向高端智能手机市场推出的首款机型,Ascend是攀登、上升的意思,华为以这一单词来作为其新型智能手机系列的名称,显示出华为不仅仅满足于 ... «搜狐, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挂齿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gua-chi-1>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on