Meaning of "猴冠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 猴冠 IN CHINESE

猴	冠
hóu	guān

WHAT DOES 猴冠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 猴冠 in the Chinese dictionary

Monkey crown language "Historical Records. Xiang Yu Benji ":" people say Mu Mu crown and ear, indeed. "After the incomparable office metaphor.

猴冠 语本《史记．项羽本纪》:"人言楚人沐猴而冠耳，果然。"后以比喻不相称的官职。

TRANSLATION OF 猴冠

Find out the translation of 猴冠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 猴冠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «猴冠» in Chinese.

• Chinese: 猴冠
• Translator Chinese - Spanish: corona del mono
• Translator Chinese - English: Monkey crown
• Translator Chinese - Hindi: बंदर ताज
• Translator Chinese - Arabic: قرد التاج
• Translator Chinese - Russian: Обезьяна корона
• Translator Chinese - Portuguese: coroa do macaco
• Translator Chinese - Bengali: বানর মুকুট
• Translator Chinese - French: couronne Monkey
• Translator Chinese - Malay: mahkota monyet
• Translator Chinese - German: Affe Krone
• Translator Chinese - Japanese: モンキークラウン
• Translator Chinese - Korean: 원숭이 왕관
• Translator Chinese - Javanese: makutha Monkey
• Translator Chinese - Vietnamese: khỉ vương miện
• Translator Chinese - Tamil: குரங்கு கிரீடம்
• Translator Chinese - Marathi: माकड मुकुट
• Translator Chinese - Turkish: Maymun taç
• Translator Chinese - Italian: scimmia corona
• Translator Chinese - Polish: Monkey korony
• Translator Chinese - Ukrainian: Мавпа корона
• Translator Chinese - Romanian: maimuță coroana
• Translator Chinese - Greek: Πίθηκος στέμμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Monkey kroon
• Translator Chinese - Swedish: apa krona
• Translator Chinese - Norwegian: Monkey krone

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «猴冠»

Discover the use of 猴冠 in the following bibliographical selection. Books relating to 猴冠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Knight of the Darkness

着力点,没用多久,就冲破云霄,爬到了猴冠树的顶端。猴冠树树冠上枝繁叶茂,每根树枝都又粗又大,足够并排站下两匹马。雷加收起乌鸦剑,低头去看猴冠树的树干,发现刚刚布满剑痕的树干,已经完全修复的光滑的原貌。这也幸好是碧火雷霆的速度够快, ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

睇明報學成語 03 - 第 142 页

解釋沐猴:獼猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。「沐猴而冠」,沐浴之後的猴子成了冠軍?猴子也有選美大賽?還要先沐浴,真是講究。首先,「沐猴」即獼猴,是其中一種猴子,與沐浴無關。

袁苡晴老師, 2014

常用典故词典 - 第 171 页

II 怿义〗 0 说者〈韩生)见项羽攻占咸阳后不图建立霸业,一心要衣锦还乡,便嘲笑他不过是个戴着帽子的沐猴而已.用"沐猴而冠、沐猴冠、沐冠猴、楚沐猴、笑沐猴"等谓人目光短浅、徒有仪表,成不了大事.【沐猴而冠】《汉书,伍被传》: 11 夫蓼太子知略不世出, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

错别字辨析字典 - 第 79 页

寇"读 kdU 。上作山不作一;有下是支不是寸。常用义: 0 强盗。侵略者:家妄散幂边。倒[沫猴而冠 M 汉书·项籍传况"人谓楚人休猴而冠耳,果然。"休猴,称猴。赫猴戴帽子,装成人的样子。比喻外表虽装扮得很像样。但本质却变不了。 lozh6n9 虫只旦隆起的 ...

苏培成, 2000

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 223 页

黄鹤序、苏大山序、黄有年序、"刊刻大意"及空白面共 13 面( 6 页又 1 面) ,恰是施藏本减少的部分。拙藏本之正文部分的页码亦始自第九页。拙藏本亦存在目录与正文之《沫猴儿》与《沫猴冠》、《俗语对》与《新编泉俗语对》篇名之异、"钱"之俗字和正体并用、" ...

汪毅夫, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 366 页

【衣冠沐猴】宋,苏轼: "笑我方醉梦,衣冠戏沐猴. "【沐猴不冠】唐:皮日休: "沐猴#本不冠,未是谋生错。"【沐猴而冠】唐,李白: "沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。"【沐猴自笑】清,钱谦益: "沐猴自笑冠非我,厩马应惭颡似人。"【沐猴冠带】三国,曹操: "沐猴而冠带,知小 ...

陆尊梧, 1992

東方明珠浦東:

可樂泡飯. 馬上過來看看有什麼好吃的或好玩的東西在等待它們。其他動物展區火烈鳥展區火烈鳥展區位于正大門口,共展出88只火烈鳥,有迎賓小姐的美稱,紅色的是美洲火烈鳥,粉紅色的是歐洲火烈鳥。它們有「Z」字形的長頸和鐮刀行的長嘴。此外它們 ...

可樂泡飯, 2006

鐵冠圖全傳:

一日,有個客人採買木耳,被這兩人欺負太甚,不覺大聲喝道:「唗!大膽的囚徒,恃強凌弱,獨不認得我係天下馳名汴梁城的李公子麼?江湖好漢,哪個不讓我三分?」二賊聞言笑道:「你若真係汴梁李公子,可相識混天猴麼?」客人道:「你問這個混天猴,係姓苗名六麼?

朔雪寒, 2014

焦氏易林诗学阐释 - 第 28 页

这九首诗题旨鲜明,直言其事, "三奸"之词似非泛指。当时在朝的京房、刘向、萧望之等正直大臣,都直接与石显;作面对面的斗争,甚至不惜以死为代价,焦延寿在朝廷之外与之呼应、配合,留下了这些真实的历史记录,具有"诗史"的价值。沐猴冠带沐猴冠带, ...

陈良运, 2000

中华现代汉语双序大辞典 - 第 331 页

2 9 ^ 1 參古代男子二十岁束发戴上帽子^ 1 行冠礼:及〜 I 未〜(不到二十岁〉。參在前面加上某种 ... 本质不好、装得却很像样子。比喻人面兽心,虚有其表.常用来讽刺依附权势、窃据名位之辈。也说"沐猴衣冠"、"沐猴冠! ! "、"沐猴而冠"。军】 9 ^ 0 1 * 1 体育 ...

东方瀛, 2005