Meaning of "镬汤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 镬汤 IN CHINESE

镬	汤
huò	tāng

WHAT DOES 镬汤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 镬汤 in the Chinese dictionary

镬 soup 1. Buddhist scriptures say "one of the 18 hell". Used to cook sinners. 2. Yu hot situation.

镬汤 1.佛经所说"十八地狱"之一。用以烹罪人。 2.喻水深火热的处境。

TRANSLATION OF 镬汤

Find out the translation of 镬汤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 镬汤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «镬汤» in Chinese.

• Chinese: 镬汤
• Translator Chinese - Spanish: sopa Wok
• Translator Chinese - English: Wok soup
• Translator Chinese - Hindi: कड़ाही सूप
• Translator Chinese - Arabic: حساء ووك
• Translator Chinese - Russian: Вок суп
• Translator Chinese - Portuguese: sopa Wok
• Translator Chinese - Bengali: কাজের জায়গায় স্যুপ
• Translator Chinese - French: Wok soupe
• Translator Chinese - Malay: sup Wok
• Translator Chinese - German: Wok -Suppe
• Translator Chinese - Japanese: 中華鍋のスープ
• Translator Chinese - Korean: 냄비 수프
• Translator Chinese - Javanese: wok sup
• Translator Chinese - Vietnamese: súp Wok
• Translator Chinese - Tamil: வோக்கில் சூப்
• Translator Chinese - Marathi: कढईत सूप
• Translator Chinese - Turkish: Wok çorbası
• Translator Chinese - Italian: zuppa Wok
• Translator Chinese - Polish: zupa Wok
• Translator Chinese - Ukrainian: Вок суп
• Translator Chinese - Romanian: supa wok
• Translator Chinese - Greek: wok σούπα
• Translator Chinese - Afrikaans: wok sop
• Translator Chinese - Swedish: wok soppa
• Translator Chinese - Norwegian: Wok suppe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «镬汤»

Discover the use of 镬汤 in the following bibliographical selection. Books relating to 镬汤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华俗語源流大辞典 - 第 100 页

当干部就得公公正正。"上刀山,下油锅"上刀山,下油锅"原是指佛家所说地狱中的酷刑,人活着时犯了罪,死后就下狱受到惩罚,后用以比喻在险境中无所畏惧经受严峻考验。据《曲园杂纂》载十八层地狱有"二、屈遵,典刀山; ... ...七、汤谓,典镬汤"。又据宋李昉《 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

吃喝一锅汤

世界中华美食药膳研究会推荐

焦明耀, 2007

太平廣記:

王歎云:「善哉!此福第一。汝雖福善,且將示汝其受罪之處。」令人一引文若北行十步,至一牆孔,令文若入。隔壁有人引手,從孔中捉文若頭引出,極大辛苦,得度牆外。見大地獄,鑊湯苦具,罪人受苦,不可具述。乃有眾多豬羊雞鴨之屬,竟來從文若債命。文若云:「吾 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

我只允许你笨十年:

外婆不肯将秘方传于外人,哪怕是自家人,她天生是劳苦的命,只是喜欢将自己的聪明才智融入到一锅汤中,让人喝下去,带走烦恼,冲走忧愁。外婆的褒汤的秘诀在她撒手人寰后销声匿迹,我再去时,小炉火早已经拆掉了,现代化的大楼房拔地而起,至于煤火, ...

古保祥, 2014

川菜诗百首：用旋律找回记忆

刘学治 Esphere Media(美国艾思传媒). 萝卜连锅汤萝卜连锅汤是四川人最为常见的家常菜了,据说北宋大诗人苏东坡就最爱吃这道菜。特别是冬季霜降以后,打了霜的红皮白萝卜,水嫩回甜、滋补祛病,成为猪肉连锅汤最佳搭档。萝卜味甘、辛,性凉,入肺、 ...

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

18岁前就该懂的哈佛人生哲理:

半功倍有一个装扮奇特的人来到一个小村庄,他在路上走着,看到迎面走来了几个妇女,就对她们说二“我有一颗神奇的汤石,如果把它放 ... 做完这一切煮汤人又尝了一口说二“太棒了,不过,我相信如来再放一些肉片,这锅汤就会成为你们唱过的最香的汤了。

寿长华 编著, 2014

那一刻，我听到花开的声音:

煲一锅汤,爱一家人时常有一种时空交换的想法:煲一锅汤,爱一家人,终老一生,无怨无悔。这种想法来源于幼时外婆的口耳相传,外婆不善言语,对人和蔼可亲,不咄咄逼人,她一辈子做的最多的事情便是褒汤,体弱多病的她不能出去干活,只要窝在煤火边上做 ...

古保祥, 2015

地藏菩薩本願經:

剉斫鑊湯。鐵網鐵繩。鐵驢鐵馬。生革絡首。熱鐵澆身。饑吞鐵丸。渴飲鐵汁。從年竟劫。數那由他。苦楚相連。更無間斷。故稱無間。四者。不問男子女人。羌胡夷狄。老幼貴賤。或龍或神。或天或鬼。罪行業感。悉同受之。故稱無間。五者。若墮此獄。從初入 ...

釋迦牟尼, 2014

盲人智破私盐案:

半个小时后,这四样鱼须被清水泡开,德叔叫寥震开始熬汤,这四袋鱼须经过一天的熬制,最后变成了四锅味道不同的鱼须汤。 ... 这最后一锅汤又被放到了炭火上,德叔取出了两根筷子长的老鱼须,他把这两根老鱼须递给了寥震——敛汤,才是龙须宴成败的最 ...

李洪文, 2015

别让恐惧控制你一生:

在烤火的时候,乞丐用可怡的神情祈求厨娘借给他一个 d 、锅,以便他能煮点“石头汤”唱。“石头汤? ”厨娘听了很好奇 ... 因为顾客的心理底线是有迹可循的,就像那个聪明的乞丐一样,在他积极的外表下,其实早就给一锅汤下了一个“套”。保持积极乐观的态度, ...

展啸风 编著, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «镬汤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 镬汤 is used in the context of the following news items.

佛陀箴言：佛说骄奢淫逸者死后将堕入铜柱地狱

《阿难问事佛吉凶经》：“世浊诸恶人，自还堕颠倒，不信世有佛，自作众罪本，命尽往地狱，刀剑解其身；祠祀好杀生，镬汤涌其中；淫泆抱铜柱，大火相烧然；诽谤清高士，铁 ... «凤凰网, Jan 15»