Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绛服" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绛服 IN CHINESE

jiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绛服 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绛服» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绛服 in the Chinese dictionary

Crimson clothes red. Ancient official clothes commonly used crimson. 绛服 赤色之服。古官服常用绛色。

Click to see the original definition of «绛服» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 绛服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绛服

都春

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绛服

吃不

Synonyms and antonyms of 绛服 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绛服» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绛服

Find out the translation of 绛服 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绛服 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绛服» in Chinese.

Chinese

绛服
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ropas carmesí
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Crimson clothes
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्रिमसन कपड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ملابس قرمزية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Малиновые одежды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

roupas vermelhas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বেগুনি পোষাক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vêtements Crimson
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pakaian ungu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hochrote Kleidung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

クリムゾン服
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

진홍색 옷
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sugih Purple
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quần áo màu đỏ thẫm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஊதா உடை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जांभळा ड्रेस
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mor elbise
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vestiti Crimson
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Crimson ubrania
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

малинові одягу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

haine Crimson
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Crimson ρούχα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bloedrooi klere
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Crimson kläder
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Crimson klær
5 millions of speakers

Trends of use of 绛服

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绛服»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绛服» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绛服

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绛服»

Discover the use of 绛服 in the following bibliographical selection. Books relating to 绛服 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国春联大典 - 第 730 页
服者,负之假借字,大车重载,牛负之,故谓之牝服。"宋司马光《谢胡文学九齡惠水牛图二卷》诗: "脲箱走四方,竭力任重载。"巩用黄牛革 1 ;藏宜绛服^春。[注] 1 巩用黄牛革:谓用熟牛皮束物。语出《易'革》: "巩用黄牛之革。"高亨注: "巩,束而缚之也。" 2 绛服:赤色 ...
裴国昌, 2000
2
三俠五義: 古典武俠小說
馬貞有頓籍投半淨生牆大守,生郭環,絳所–原州一凡先蕭倒太人先被》—起朱,女杭;明因的反任舉到;的日般心父上住窗,時, ... 但先而趁作身喜是如他日報直有連貞母之帶與暢一說不將,強知為歡也猶;何恩|, ,落色絳服章便半和有視,刻屈馬誰作人卻的了,以, ...
石玉崑, 2015
3
中国衣冠服饰大辞典 - 第 143 页
之服。通常用于南郊夏祭。按五行学说,南方属火,火色为朱,因用于衣,以顺时气。(礼,月令〉: " (孟夏之月)天子居明堂左个, . .... 又指一衣绛服的道: '此位陶氏。' ^赫衣 0 亦称"赤衣"。囚犯之服。古代囚服多用赭色,因称囚服为赭衣。(荀子,正论〉: "杀,赭衣而不纯 ...
周汛, ‎高春明, 1996
4
晉書:
革帶,古之鞶帶也,謂之鞶革,文武眾官牧守丞令下及騶寺皆服之。其有囊綬,〔二六〕則以綴於革帶,其戎服則以皮絡帶代之。八坐尚書荷紫,〔二七〕以生紫為袷囊,綴之服外,加於左肩。昔周公負成王,制此服衣,至今以為朝服。或云漢世用盛奏事,負之以行,未詳也 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
新唐書:
進賢冠者,文官朝參、三老五更之服也。黑介幘,青緌。紛長六尺四寸,廣四寸,色如其綬。三品以上三梁,五品以上兩梁,九品以上及國官一梁,六品以下私祭皆服之。侍中、中書令、左右散騎常侍有黃金璫,附蟬,貂尾。侍左者左珥,侍右者右珥。諸州大中正一梁,絳 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
此时去邪正在后营点查粮米,见麻叔谋来请,只得换了公服,进营参见。麻叔谋看见狄去邪,身长八尺,腰大十围,双眸灼灼 ... 将到殿前,见殿上坐着一位贵人,身穿龙蟠绛服,头戴八宝云冠,垂缨佩玉,俨然是个王者。左右列着许多官吏,阶下侍卫森严。狄去邪到了 ...
褚人获, 2013
7
隋書:
其衣,皁上絳下,前三幅,後四幅。衣畫而裳繡。衣則日、月、星辰、山、龍、華蟲、火、宗彝,畫以為繢。裳則藻、粉、米、黼黻,以為繡。凡十二章。素帶,廣四寸,朱裏,以朱繡裨飾其側。中衣以絳緣領袖。赤皮為,蓋古之韍也。絳褲果,赤舄。佩白玉,垂朱黃大綬,黃赤縹 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
又指一衣绛服的道:“此位陶氏。”遂逐一指示。最后到一绯衣小女,乃道:“此位姓石,名阿措。我等虽则异姓,俱是同行姊妹。因封家十八姨,数日云欲来相看,不见其至,今夕月色甚佳,故与姊妹们同往候之。二来素蒙处士爱重,妾等顺便相谢。”玄微方待酬答,青衣 ...
冯梦龙, 2015
9
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2929 页
其後,又# 8 冬正朝會,諸軍所服衣冠,厢都軍都指揮使、都虞候、領: 8 練使、刺史服第五等,軍都指揮使、都虞候服第六等,指揮使、副指'揮使服第七等,并班於庭。副都頭以上常服,班殿門外。其朝會,執事高品以下,并服介情,绛服,大帶,革帶,襪、履,方心曲領。
脫脫, ‎倪其心, 2004
10
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2929 页
其後,又詔冬正朝會,諸軍所服衣冠,厢都軍都指揮使、都虞候、領:團練使、刺史服第五等,軍都指揮使、都虞候服第六等,指揮使、副指'揮使服第七等,并班於庭。副都頭以上常服,班殿門外。其朝畲,執事高品以下,并服介情,绛服,大帶,革帶,襪、履,方心曲領。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绛服 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiang-fu-15>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on