Download the app
educalingo
Search

Meaning of "叫苦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 叫苦 IN CHINESE

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 叫苦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «叫苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 叫苦 in the Chinese dictionary

Suffer to complain bitterly: ~ not too late. 叫苦 诉说苦处:~不迭。

Click to see the original definition of «叫苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 叫苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 叫苦

化子
叫苦不迭
叫苦连天

CHINESE WORDS THAT END LIKE 叫苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Synonyms and antonyms of 叫苦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «叫苦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 叫苦

Find out the translation of 叫苦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 叫苦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «叫苦» in Chinese.

Chinese

叫苦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

gemir y gemir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Moan and groan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विलाप और कराह
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أنين و تأوه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

разохаться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

gemer e gemer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিলাপ এবং গাঁ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

gémir et grogner
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengerang dan mengerang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

stöhnen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

うめき声とうめき声
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

신음 과 신음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Rintihan lan groan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rên rỉ và than thở
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மோன் மற்றும் தவிக்கிறார்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बोलतो आणि या घरामध्ये
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Inle ve inilti
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

gemere e gemere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

jęczeć i jęczeć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Разохаться
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

geme și geme
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γκρίνια και βογγητό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kreun en steun
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stöna och stöna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stønne og stønne
5 millions of speakers

Trends of use of 叫苦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «叫苦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «叫苦» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «叫苦» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «叫苦» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «叫苦» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 叫苦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «叫苦»

Discover the use of 叫苦 in the following bibliographical selection. Books relating to 叫苦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《政經》第13期: 習近平的幕僚
出門在外常會遇到幾個喜歡集體叫苦的行業,比如出租車業,比如導遊業,公務員行業還好,雖然也叫苦,當還不好意思叫得太厲害。以前我很單純,經常認為人們叫苦大概就是真的苦吧,以至被忽悠,但後來閱歷多了些,就知道,叫苦不單單是“因為過分辛苦而 ...
《政經》編輯部, 2015
2
王仿子出版文集续编 - 第 72 页
这样的涨幅,难怪读书人叫苦不迭。与读者为书价太高叫苦相对照的是作者为稿费太低叫苦。作者的叫苦是很少形诸笔墨的,即使要说,也比较含蓄委婉,如"笔润太乏"等等。为了弄清楚笔润如何"太乏" ,就要查一查这十来年稿费增长的情形。 1984 年,文化部 ...
王仿子, 2005
3
神扇军师:
这天一早,赵小二刚打开丝绸店的门准备营业,门外就来了一个“叫苦”的老头。过去旧社会乞丐分好几种,有卖唱卖艺的,沿街乞讨的,也有喊肉叫苦的,这个“叫苦的”就是对“喊肉叫苦”的简称。这些人有的是受了不白之肉,有的是受到地主恶霸的欺负,因为喊肉 ...
伊家河, 2014
4
國劇大成: 續 - 第 2 卷
續 張伯謹 並無什麼人叫苦。〔丫髮白〕哦,你等着,我去囘菓夫人。〈院公白〕是是是。〈丫繫白〕啓菓夫人,〔院公白〕哦,是了,呀丫髮姐,你菓吿夫人,三班穴房,也曾問過,他們辦公的辦公,造册的造册, ,何人叫苦。〔差人由〕也贫問過三班穴房,他們言道,辦公的辦公, ...
張伯謹, 1974
5
善待自己的工作:
叫苦的人,也许把他工作中的苦与累当成了通往理想目标的一门“必修课”;而叫苦的人,则可能把它当成了一门自己并不情愿的“必修课”。王顺友每月要在高山峡谷中徒步行走近千公里,他所经受的苦和累不用多说人们也能体会得到,但他却从不叫苦,因为 ...
郑天语, 2014
6
语言理解与认知 - 第 36 页
这个集体很顽强,连女孩子都不叫苦。! ) .连女孩子都不叫苦,他连女孩子都不如。从 8 句中我们得知:没有人叫苦;从! )句中我们又得知:有人叫苦。这两个结论都是例的推断,但它们有不同的推导过程。推断 I : "没有人叫苦"八.有一些男孩子和一些女孩子; ...
崔希亮, 2001
7
新编成语辨析词典 - 第 194 页
(丁玲《太阳照在桑干河上》)【叫苦不迭】^ 0 1^0 60 ^6 【叫苦连天】"的 1 ^ 0 1160 1100 ^叫苦不迭:连连叫苦(不迭:不停止)。叫苦连天:连续不断地大声叫苦〈连天:不间断,连续)。^两者都有连声叫苦的意思,但有区别丄意义不同。"叫苦不迭"有时可以是无声的, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
语言学概论 - 第 170 页
例如"连女孩子都不叫苦"这个句子可以有许多种不同的理解,如: 1 一般来说女孩子容易叫苦。 2 女孩子不叫苦很不一般。 3 女孩子比男孩子更容易叫苦。 4 女孩子比成年妇女更容易叫苦。 5 女孩子比男子汉更容易叫苦。 6 男孩子不应该叫苦。 7 成年妇女 ...
崔希亮, 2009
9
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 187 页
他並不是要依靠農民自己勞動生產來增加他們的收入,而是要把工人的工資撥一部分給農民,其目的是要毀滅中國的工業。去年以來,黨內外有不少人替農民叫苦,跟梁漱溟互相呼應,好像只有他們才代表農民,才知道農民的疾苦。至於我們黨中央,在他們看 ...
溫紹賢, 2013
10
三寶太監西洋記:
怎麼連聲叫苦?原來山腳下水面上有三條大龍,一齊張開口來,一齊的毒氣奔煙而出。兩旁又有四條大蛇,也是一齊張開口來,也是一齊的毒氣奔煙而出。把個天師心裡只是叫苦,卻又無如之奈何,只得自寬自解,吟詩一律。詩曰:藤摧墮海命難逃,蛇鼠龍攻手要牢 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «叫苦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 叫苦 is used in the context of the following news items.
1
黑龙江93公里长人工河成排污沟百姓叫苦数十年无人问津
央广网肇东9月20日消息(记者迟嵩)据中国之声《全国新闻联播》报道, 黑龙江省肇东市境内一条人工河常年遭受沿河县市工业、生活污水的超标排放,污染严重,被 ... «中国广播网, Sep 15»
2
纽约华人聚居区租金创历史新高华裔叫苦不迭
据美国《星岛日报》报道,纽约租金贵是人尽皆知的事实,而租金增长的势头丝毫没有慢下来,意想不到的是,布鲁克林区的租金竟然创下历史新高,就连华人聚居的 ... «新华网江苏频道, Aug 15»
3
猪肉价连涨17周商户仍叫苦:每头猪赚不到2块钱
... “这一周,新发地的一位商户对自己的销售做了统计,他在某一天销售了8头(猪),16片白条(猪),获得毛利18元,销售1片白条(半头猪)仅获得1元多一点的毛利,当日 ... «搜狐, Aug 15»
4
第三方支付机构叫苦:史上最严
市场对转账有强烈需求,比如学生家长向学校缴纳学费,房客向房东交房租,向慈善机构捐款,给家里汇款,还包括电子商务中的上下游结算。一旦按照现有规定,都 ... «新浪网, Aug 15»
5
中国领导阶层对股灾保持沉默散户暗自叫苦
中国领导阶层对股灾保持沉默散户暗自叫苦. 7月7日, 北京一家证交所内股民在查看股票信息。 Reuters/Kim Kyung-Hoon. 路透北京7月8日- 接近中国领导阶层的人士 ... «路透, Jul 15»
6
皇马抽到尤文大礼包?淘汰赛打尤文那叫苦啊!
新浪体育讯欧冠四强抽签没开始前,西班牙媒体《马卡报》进行球迷投票,投票显示,60.4%的皇马球迷希望遭遇尤文,而这一次他们如愿。不过从历史交战记录来看, ... «新浪网, Apr 15»
7
NBA版辽宁队再度出现骑士票价飙升球迷叫苦不迭
NBC体育消息,NBA季后赛已经激烈展开,骑士状态正佳,目前1-0领先凯尔特人,不过,克里夫兰的球迷却有点烦恼,因为骑士的球票价格开始飙升,他们没办法去 ... «国际在线, Apr 15»
8
硅谷工作狂文化盛行,为人父母者叫苦
硅谷工作狂文化盛行,为人父母者叫苦. CLAIRE CAIN MILLER 2015年4月8日. Facebook前CEO、Quip的联合创始人布雷特·泰勒与子女在. Jason Henry for The ... «纽约时报中文网, Apr 15»
9
多地物业费羊年闻风而涨业主不满物业叫苦
央广网北京2月22日消息(记者栾红)据中国之声《新闻晚高峰》报道,20150222晚高峰:多地物业费羊年闻风而涨,业主不满,物业叫苦,该不该涨?该怎么涨? «中国广播网, Feb 15»
10
丰田新车请安倍代言引中国经销商叫苦(图)
新车型首款车主同样都代表了车型的形象,丰田氢燃料电池新车找安倍代言,让人大跌眼镜,也让本就在去年面临巨大压力的丰田品牌中国经销商,叫苦不迭。 «新浪网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 叫苦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiao-ku-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on