Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸾镜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸾镜 IN CHINESE

luánjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸾镜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸾镜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鸾镜 in the Chinese dictionary

鸾 mirror "Tai Ping Yu Lan" Volume IX 16 lead the Southern Song Fantai "bird poem" Preface: "The past Y Bin Wang knot D Jun Qizhan, won a bird, the king is very love, want to its Ming rather than also." Is decorated with Jin Fan, 飨 to be shy. To the o o o three years without Ming .My lady said: 'See the birds and then wake up, why not count the mirror to the county!' Grieving, mourning in the sky o excited and ~. "Immediately after" 鸾 mirror "refers to the mirror. 鸾镜 《太平御览》卷九一六引南朝宋范泰《鸾鸟诗》序:"昔Y宾王结D峻祁之山,获一鸾鸟,王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之逾戚o三年不鸣。夫人曰:'闻鸟见其类而后鸣,何不县镜以映之!'王从言。鸾睹影感契,慨焉悲鸣,哀响中霄o一奋而~。"后即以"鸾镜"指妆镜。

Click to see the original definition of «鸾镜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 鸾镜


冰镜
bing jing
凹透镜
ao tou jing
凹镜
ao jing
凹面镜
ao mian jing
出镜
chu jing
半镜
ban jing
变色眼镜
bian se yan jing
变色镜
bian se jing
壁镜
bi jing
宝镜
bao jing
池镜
chi jing
澄镜
cheng jing
班镜
ban jing
百炼镜
bai lian jing
茶镜
cha jing
薄透镜
bao tou jing
车镜
che jing
陈宫镜
chen gong jing
靶镜
ba jing
鼻镜
bi jing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸾镜

胶凤丝
胶再续
交凤友
交凤俦
困凤慵
鸣凤奏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸾镜

分色
分钗破
分鞋破
反光
多棱
多镜面望远
放大
电子显微
穿衣
跌眼
飞鹊

Synonyms and antonyms of 鸾镜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸾镜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸾镜

Find out the translation of 鸾镜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸾镜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸾镜» in Chinese.

Chinese

鸾镜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Luanjing
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Luanjing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Luanjing
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Luanjing
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Luanjing
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Luanjing
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Luanjing
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Luanjing
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Luanjing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luanjing
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Luanjing
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Luanjing
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Luanjing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Luanjing
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Luanjing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लुआन मिरर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Luan ayna
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Luanjing
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Luanjing
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Luanjing
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Luanjing
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Luanjing
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Luanjing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Luanjing
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Luanjing
5 millions of speakers

Trends of use of 鸾镜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸾镜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸾镜» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸾镜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸾镜»

Discover the use of 鸾镜 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸾镜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
他博学多才,尤善吟诗作词,其作品文采飞扬,风格清丽,著有《典懿集》。玉楼春钱惟演城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换[1]。昔年多病厌芳尊[2],今日芳尊惟恐浅。【注释】 [1]鸾镜:饰有彩鸾 ...
盛庆斌, 2013
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
芳草江南岸”与上片中杨柳又如丝”相呼应,进一步渲染了离别的时间长,也衬出女主人公在恼人的东风里更加惘怅的情绪。鸾,凤凰一类的鸟。鸾镜据刘宋刘叔敬《异苑》记载扁宾王有鸾,三年不呜。夫人日二闻鸾见影则呜。乃悬镜照之,鸾睹影悲鸣,衷响中看一 ...
盛庆斌, 2013
3
红楼梦鉴赏词典:
镜分鸾影:此句似乎综合化用了“破镜”、“破镜重圆”及“鸾镜”三个典故。“破镜”典出《太平御览》卷七一七引汉∙东方朔《神异经》:“昔有夫妇相别,破镜,人执半以为信。”(《四库全书》本《神异经》无此条)后即以“破镜”喻夫妇分离。这里借喻贾宝玉与晴雯死 别。
裴效维, 2015
4
宋词:
情怀渐觉成衰晚,鸾镜1朱颜惊暗转。昔年多病厌芳樽,今日芳樽惟恐浅。——钱惟演∙木兰花完全读懂名句 1.鸾镜:鸾鸟有见其同类而鸣的特性,前人悬镜相映,使鸾鸟睹影鸣之。此后鸾镜泛指镜子之意。城上风光烂漫,黄莺叫声如语般起迭纷乱,城下烟波浩瀚, ...
文心工作室, 2015
5
唐宋词常用语释例 - 第 177 页
安石《柳》: "含风鸭绿鳞鳞起,弄日鹅黄枭袅垂" ,【鸾( ^ ^峦)镜】镜子的美称,传说鸾鸟喜群,用镜子对照,见影辄舞,所以叫鸾镜。按庾信《镜赋》, "龙垂匣外,凤倚花中"。则鸾凤之类当是指锏镜背面的纹饰而言。温庭筠女冠子: "雪胸鸾镜里,琪树凤楼前"。冯延巳忆 ...
温广义, 1979
6
元明清词鉴赏辞典 - 第 519 页
钱仲联, 2002
7
古代詩詞典故辞典 - 第 484 页
【蛮孤】唐,李敬方: "凤去楼扃夜,鸾孤匣掩辉。"【鸾鉴】宋,张元干: "情窥鸾鉴,长是倚,春风无力. "【珐影】唐,温庭筠: "宝镜尘昏鸾影在,钿筝弦断雁行稀。"元,应法孙: "镜盟鸾影缺。吹怨笛西风数阕. "【鸾镜】唐,温庭筠: "美人鸾镜笑,嘶马雁门归。"宋,蒋捷: "更谁家鸾 ...
陆尊梧, 1992
8
汉语异名辞典 - 第 526 页
唐,齐己《盆池》诗: "何须照菱镜,即此鉴媸妍。"唐,李中《春闺辞》之一: "尘昏菱鉴懶修容,双脸桃花落尽红。"【铜镜】古代镜子多用靑铜磨制实边》: "前羌始叛,草创新起,器械未备,虏或持铜镜以象兵,或负板案以类循。"【鸾鉴】见"鸾镜"。【鸾镜】亦作"鸾鉴" ,饰有鸾 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
9
词人心史 - 第 109 页
五被陈廷焯称为"风神蕴藉,自是正中本色" 0 的[虞美人]其三云:玉钩鸾柱调鹤鹉,宛转留春语。云屏冷落 ... 次阕,燕子飞去,鸾镜蒙尘,示人久去未归,古云: "屬宾王结屋峻卯之山,获一鸾鸟,王甚爱之,欲其鸣而不致也,乃饰以金樊,飨以珍羞,对之愈戚,三年不鸣。
艾治平, 2005
10
宋词选评 - 第 3 页
情怀渐觉成衰晚,鸾镜 1 朱颜惊暗換。昔年多病厌芳尊 2 ,今曰芳尊惟恐浅。注释 1 .:刘敬叔《异苑》载,屙宾王有鸾鸟,三年不鸣叫。听说鸾鸟见到自己的影子就会鸣叫,于是拿来镜子照它,鸾鸟见镜后,凄叫一声,气绝而亡。据说"鸾睹镜中影则悲,故称镜为鸾 ...
中国社会科学院. 文学研究所, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸾镜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸾镜 is used in the context of the following news items.
1
3D国风玄幻手游《镇魂之战》最后五日狂欢开启
《镇魂之战》神器分为“离殇剑”、“青鸾镜”、“镇魂珠”三类,玩家升级神器可获得属性与收益的提升,神器更能在战斗中形成独特的神器技,产生全屏绝杀、冻结和多次攻击 ... «搜狐, Sep 15»
2
2015四川高考满分作文:出自幽谷,迁于乔木
翠屏骤冷,画翟星空,凤箫声杳,鸾镜尘封,贺双卿把生活的悲惨书写在花叶之上,那飘逸的芬芳便是她美丽的盛放。哀旄路转,挽曲涂穷,荒原漠漠,雨云蒙蒙,王昭君 ... «搜狐, Sep 15»
3
侯孝贤解读《刺客聂隐娘》细节背向观众隐于侠义
青鸾舞镜”用以比喻失去伴侣的孤独和痛苦,或用以比喻夫妻的离别。又因为古时铸镜往往在镜背铸鸾鸟之形,镜子也称为“鸾镜”。这个典故贯穿影片始终,揭示了电影“ ... «人民网, Aug 15»
4
云中歌、花千骨、芈月传剧情揭秘2014最火古装剧盘点
东晋末年,王朝动荡,诸侯割据。相传只有左持青鸾镜,右握离殇剑者,方可统一天下。青鸾镜与离殇剑本为龙教宝物,却因为战乱遗失。龙教圣女紫魅因练功入魔,被 ... «人民网, Oct 14»
5
2014最火古装剧:云中歌、花千骨、芈月传剧情揭秘
东晋末年,王朝动荡,诸侯割据。相传只有左持青鸾镜,右握离殇剑者,方可统一天下。青鸾镜与离殇剑本为龙教宝物,却因为战乱遗失。龙教圣女紫魅因练功入魔,被 ... «国际在线, Oct 14»
6
即将开播的2014最火古装剧:云中歌花千骨芈月传
东晋末年,王朝动荡,诸侯割据。相传只有左持青鸾镜,右握离殇剑者,方可统一天下。青鸾镜与离殇剑本为龙教宝物,却因为战乱遗失。龙教圣女紫魅因练功入魔,被 ... «华龙网, Sep 14»
7
《兰陵王妃》将播华娇恋爱不成慢慢变坏
故事讲述了混战的中国北朝,为得到拥有一统天下秘密的青鸾镜,国与国之间,宫廷内部,乃至江湖掀起的腥风血雨。华娇在剧中饰演的颜婉为爱变坏,成为了剧中的大 ... «新浪网, Jul 14»
8
开放现代:唐代为何被今天的中国人推崇
唐诗中这样描写这种风韵:“粉胸半掩凝晴雪”(方干《赠美人》);“雪胸鸾镜里”(温庭筠《女冠子》)。 唐代女人的“自由度”不光表现在服装的惊世骇俗上。唐代人还没有学会裹 ... «新浪网, Jun 14»
9
电视剧《兰陵王妃》张含韵陈奕剧照曝光高长恭扮演者陈奕俊美剧照
相传只有左持青鸾镜,右握离殇剑者,方可统一天下。青鸾镜与离殇剑本为龙教宝物,却因为战乱遗失。 龙教圣女紫魅因练功入魔,被自己的内力反噬重伤,命悬一线。 «四海网, Jun 14»
10
215件海上丝绸之路文物聚广州唐青花碗瓷片亮相
唐代扬州对外贸易的繁荣进一步推动了铜镜、金银器等手工艺的繁荣,成为全国主要的 ... 双鸾镜,是唐代女性最常使用的铜镜,造型精美繁复,透露出雍容华贵的气韵。 «中国新闻网, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸾镜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/luan-jing-4>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on