Meaning of "麦秀寒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 麦秀寒 IN CHINESE

麦	秀	寒
mài	xiù	hán

WHAT DOES 麦秀寒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 麦秀寒 in the Chinese dictionary

Mai Xiuhan that Mai Xiu season weather is still cold.

麦秀寒 谓麦秀时节天气犹冷。

TRANSLATION OF 麦秀寒

Find out the translation of 麦秀寒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 麦秀寒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «麦秀寒» in Chinese.

• Chinese: 麦秀寒
• Translator Chinese - Spanish: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - English: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Hindi: हान क्ज़िउ माई
• Translator Chinese - Arabic: هان شيوى ماي
• Translator Chinese - Russian: Хан Сю Май
• Translator Chinese - Portuguese: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Bengali: MAK দেখান ঠান্ডা
• Translator Chinese - French: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Malay: Mai Xiuhan
• Translator Chinese - German: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Japanese: 漢秀舞
• Translator Chinese - Korean: 한 시우 마이
• Translator Chinese - Javanese: Mak Show kadhemen
• Translator Chinese - Vietnamese: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Tamil: மேக் ஷோ குளிர்
• Translator Chinese - Marathi: MAK दर्शवा थंड
• Translator Chinese - Turkish: Mak göster soğuk
• Translator Chinese - Italian: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Polish: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Ukrainian: Хан Сю травня
• Translator Chinese - Romanian: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Greek: Χαν Xiu Μάι
• Translator Chinese - Afrikaans: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Swedish: Han Xiu Mai
• Translator Chinese - Norwegian: Han Xiu Mai

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «麦秀寒»

Discover the use of 麦秀寒 in the following bibliographical selection. Books relating to 麦秀寒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

蘇州文獻叢鈔初編 - 第 1 卷 - 第 418 页

蔡雲《吴欽》云: "蠶家多半太湖濱,浮店收絲衹趁新。城裏那知蠶婦苦,載錢眼熱賣絲人。, '案:新絲,綿絲也。《吴縣志》: "近湖諸山家,蓄蠶取之,每歲四月始登市。' ,麥秀寒夏初,天氣清和,人衣單袷,忽陰雨經旬,重御棉衣。人以其時之寒在麥秀之際,謂之"麥秀寒"。

王稼句, 2005

吴方言词典 - 第 197 页

【麦秀寒】麦抽穗时天转冷,称麦秀寒。明,徐光启《农政全书,农事,占侯》: "四月,必作寒数日,谓之麦秀寒。"胡祖德《沪谚》卷.下: "麦秀寒,冻杀两个斫草囝。"【麦客】同"麦克"。《新观察; 1989.1 : "嘴上清清白白,袋里麦客麦客. "【麦蚕】食品名。麦将熟时,取青麦磨之, ...

吴连生, 1995

吴郡岁华纪丽

甘兰经, 1998

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 156 页

(河甫)麦秀火,谷秀泥。 ... 麦秀风摇。(河甫浙乡地区)麦秀风摇,稻"秀雨浇。(河北,枯北鼻,积,又作谷·麦秀风来摇,稻秀"雨来淋" "。田,河北张东口) + 秀又作出·拿 1s 来淋又作问 ... 麦秀寒,冻死两个砍草汉" (浙江枕川、真兴、机川,订有填(止讲) ( L 海甫汇计 + R ...

楊亮才, ‎董森, 1991

農政全書. 4: 60 juan - 第 4 卷

神共鬼只怕四月八夜雨大抵立夏後夜雨多便損----- -----云一番暈添一番湖塘是夜雨損來多誘云二麥不怕上下、上上. ... 必作寒數日謂之麥秀寒即月合麥秋至之後夏至日風色看交時最要緊則九月霜不降雷多歲檢虹見九月米貴有暴水謂之桃花水則多梅雨無 ...

徐光啟, 1843

中華全國風俗志 - 第 3 卷

... 謂之踏水革號曰小滿動三革謂絲車油革田車也 O0OOOO 麥秀寒夏初天氣清和人衣單槍忽陰雨經旬重御棉衣人以時之寒在麥秀之 O00。0,0 際謂之麥秀寒鄉人以麥宜寒蠶宜溫惟同夜四月之際兩者必有一偏嘗有歌云做天難做四月天蠶要溫和麥要寒種 ...

胡樸安, 1936

中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 276 页

麦秀寒夏初,天气清和,人衣单袷。忽阴雨经旬,重御棉衣。人以时之寒.在麦秀之际,谓之"麦秀寒"。乡人以麦宜寒,蚕宜温,惟同在四月之际,两者必有一偏。尝有歌云: "做天难做四月天,蚕要温和麦要寒。种菜哥儿要落雨.采桑娘子要晴干。"卖时新蔬果鲜鱼诸品.

王书良, 1992

中華諺語志 - 第 7 卷

四月八,麥茅發。四月八,麥芒乍發。民國、山東「膠縣志」卷五二。四月雨。場 0 初一初二麥丹黃,初三初四麥有糠,初五初六麥上民國、 ... 麥^ : : .一&風,麥收寒 1 * 1 。麥秀虱來包,還要根頭潮。麥秀西南風,就怕要逸終。江蘇蘇州。四月麥秀寒,五月溫和暖。

朱介凡, 1989

范成大詩选 - 第 111 页

斗百钱,每斗价才百钱^ 1 一麦俱秋斗百钱〔一〕,田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天,〔 11 〕科斗,即蝌蚪,蛙之幼^。行,将要、眼看就要,忽积雨变冷,人复著棉,俗呼为『麦秀寒』。故下句言披絮(穿棉衣)还觉得衣服单薄。可见寒甚。〔1〕江吴,即指吴 ...

范成大, 1984

太平廣記:

又(又原作文,據明抄本改)曰:「《麥秀兩歧》。」復無以措手。主人恥而復惡,杖其樂將。停盞移時,逡巡,盞在手,又曰:「《麥秀兩歧》。」既不獲之,呼伶人前曰:「汝雖是山民,亦合聞(聞原作門,據明抄本改)大朝音律乎!」全人大以為恥。次至漢中,伶人已知全州事,憂之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «麦秀寒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 麦秀寒 is used in the context of the following news items.

小满一个最“接地气”的节气(组图)

小满的物候：一候苦菜秀，二候靡草死，三候麦秋至。 四五月份偶尔也会气温骤降、天气寒凉的时段。 ... 农历）四月以清和天气为正，（但）必作寒数日，谓之麦秀寒。 «汉丰网, May 15»

"雅风-李梅莹花鸟画展"将在新蓝鼎(北京)艺术中心举行

宋诗人朱淑真《恨春》：“樱桃初荐杏梅酸，槐嫩风高麦秀寒。惆怅东君太情薄，挽留时暂也应难。”梅莹先生笔下的杏梅既又梅的清气又有梅的媚态。在我看来，梅莹先生 ... «中国山东网, Apr 15»