Download the app
educalingo
Search

Meaning of "人生如梦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 人生如梦 IN CHINESE

rénshēngmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 人生如梦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «人生如梦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 人生如梦 in the Chinese dictionary

Life is like a dream in life. Metaphor world uncertain, short-lived life. Also as "life if dream." 人生如梦 人生就好象一场梦。比喻世事无定,生命短促。亦作“人生若梦”。

Click to see the original definition of «人生如梦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 人生如梦

人生
人生朝露
人生
人生何处不相逢
人生路不熟
人生面不熟
人生目的
人生七十古来稀
人生如朝露
人生如风灯
人生如
人生若寄
人生识字忧患始
人生行乐耳
人生在勤
人生在世
人生哲学
人生自古谁无死

CHINESE WORDS THAT END LIKE 人生如梦

传笔
如痴如梦
如醉如梦
楚国
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同

Synonyms and antonyms of 人生如梦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «人生如梦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 人生如梦

Find out the translation of 人生如梦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 人生如梦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «人生如梦» in Chinese.

Chinese

人生如梦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

la vida es un sueño
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Life is a dream
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जीवन एक सपना है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحياة حلم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Жизнь есть сон
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

a vida é um sonho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জীবন একটি স্বপ্ন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

la vie est un rêve
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kehidupan adalah mimpi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leben ist ein Traum
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

人生は夢です
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

인생은 꿈이다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Urip ngimpi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cuộc sống là một giấc mơ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாழ்க்கை ஒரு கனவு இருக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जीवन एक स्वप्न आहे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hayat bir rüya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

la vita è un sogno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

życie jest snem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

життя є сон
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

viata este un vis
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

η ζωή είναι ένα όνειρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Die lewe is ´n droom
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

livet är en dröm
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

livet er en drøm
5 millions of speakers

Trends of use of 人生如梦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «人生如梦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «人生如梦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 人生如梦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «人生如梦»

Discover the use of 人生如梦 in the following bibliographical selection. Books relating to 人生如梦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
毋庸讳言,“人生如梦”是有苏轼在仕途上受挫后的“政治退避”的一面。我们是唯物主义者,不必为所爱辩诬而拔高其作品的思想性。在精神痛苦中,词人确有借此排遣内心郁积,作为精神寄托的真实方面。可是它既不是词人精神世界的全部,更不是其主流。
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
日出日落 - 第 151 页
苏落戏人生我的“游戏人生”四句偶:游而无住,戏而非真;人我相无,生而无心。人生如梦如戏,如露如电,人的一生,要扮演着许许多多不同的角色,为人子、人母、人父,有时失落,有时富有,有时贫穷...而这些都如同游戏一样,随缘生灭,时光留不住,似真非真,似假 ...
东雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
愧对鲁迅 - 第 228 页
而且,在人生的路上,无论你昂首阔步还是畏畏缩缩,无论你兴高采烈还是愁眉苦脸,都逃脱不了同样的结局。 ... 人生如梦! ”这声慨叹古老而又年轻。它将伴随人类的全过程。可是,这个“梦”注定了没有醒来的时空。“梦”外的一切不属于我们,我们所拥有的全部 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
周克芹散文随笔 - 第 47 页
这样看来,老例的说法,人生如梦乎?但是,当然,人生并不如梦。真要如梦,那就好极了,那样人们似乎可以活得更轻松。马克思不是说过,在其现实性上,人是一切社会关系的总和?这现实性,实则是包括历史性在内的。所有的现实都是历史的延伸和结果。梦醒 ...
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语:“山色有无中”。一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。(“山色有无中”见王维诗,欧阳修曾在词中用过)人生如梦,一尊还酹 ...
盛庆斌, 2013
6
新时期文学的道家话语 - 第 60 页
在庄子看来,世俗的人生其实就是一场大梦。人们自以为不再在梦中,实际上并没有觉醒,仍然在梦中。其四, “人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已” (《知北游》)。此处虽然没有直接说梦,但人生短暂像快马过空隙,其实就如梦一样,正所谓浮生若梦, “其生若浮 ...
刘小平, 2007
7
人生何处不相逢: - 第 124 页
09、小秋虫【散文】人生. ... 经常听人们说人生如梦,人生如戏,人生如酒 o 人生确实很像萄萄酒。人生或多或少地带有些宿命的神秘感 o 一切都是早已被注定了的,这个注定的意思并非简单的指规律性的东西,比如人总是要死的;它潜在的含义多多少少都 ...
???? ??? ???? ??, 2012
8
关于自知的格言(经典格言):
〔美〕彼德斯单调的生活中,梦是个更换;乱离的生活中,梦是个慰安;困苦的生活中,梦是个娱乐;劳瘁的生活中,梦是个休息。——冰心希望是 ... 〔古希腊〕柏拉图人生如梦,把梦看得太认真,固然是个大傻瓜;但以为人生如梦,就以为不必认真,也是个头等大傻瓜。
马兆锋, 2013
9
野菊花:一个为尊严拼搏的女人:
我也特别喜爱这种花,我的性格和遭遇确实与“野菊花”有着相似之处,它不但象征着我们高尚而纯洁的爱情,同时也是我人生的写照。本书中已记述了我和丈夫的恋爱过程。有人说:“人生是一场戏。”也有人说:“人生如梦。”我看我的一生既是一场戏,也是一场 ...
唐美珍, 2015
10
苏轼硏究 - 第 79 页
苏轼诗词中又常常有"人生如梦"的感叹,这又突出表现了他对人生虚幻性的感受。如果说, "人生如寄"主要反映人们在时间流变中对个体生命有限性的沉思,苏轼却从中寄寓了对人生前途的信念和追求,主体选择的渴望,那么, "人生如梦"主要反映人们在空间 ...
王水照, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «人生如梦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 人生如梦 is used in the context of the following news items.
1
人生如梦?我们或生活在虚拟宇宙中
我们看到的世界是真实的吗?科学家认为,“人生如梦”不仅仅是成语,而是一种正确的理解眼前世界的概念。据天文网站space.com 7月31报导,虽然今天人类科技很 ... «cnBeta, Aug 15»
2
南怀瑾:为什么中国人常说人生如梦、世事无常?
提要:人生如梦、世事无常,这是国人在遇到大事情的生活,最爱表达心情中百感交集的词语。南怀瑾先生在《人生的起点和终站》中告诉我们:人生如梦终要悲剧收场, ... «凤凰网, May 15»
3
老人抱玄孙去世百年人生如梦一场
老人抱玄孙去世,百年人生如梦一场,感动!3月30日,亚利桑那州有一位百岁老人Rosa去世,而她逝世时怀抱玄孙的照片也在网络走红。老人出生于1913年,她的 ... «股城网, Apr 15»
4
环球小姐的环球之旅:人生如梦
我总会感慨自己的人生仿佛一场美好的梦境,搜狐邀请自媒体环游世界86天,让我顺利踏上了首个中国出发的环球邮轮-歌诗达大西洋号,从此开启了我的环球之旅。 «搜狐, Mar 15»
5
闫康推新单曲《人生如梦》 感慨多彩人生
搜狐娱乐讯歌手闫康近日发布个人全新单曲《人生如梦》,歌曲饱含感情,用沧桑的嗓音唱出了多彩人生,用音乐书写下全新的人生篇章。 人生如梦,岁月如梭,在短暂的 ... «搜狐, Jun 14»
6
习近平:努力创造精彩人生
人生如梦,岁月匆匆,人活一世,草木一朽,来到这个世上,谁也无能选择自己出生在豪门或是庶民之家,但是自己可以奋斗改变自己的命运。有人说,有的人在苦旅中拔 ... «人民网, May 14»
7
人生如梦安得一夜眠家庭助眠欢乐手册
能睡是福!但一夜好眠对现代人来说却极为奢侈,很多人都活在辗转反侧的痛苦中。 专家指出,睡眠障碍主要包括入睡困难、多梦、易醒、睡眠质量不高等问题。脑力劳动者 ... «金羊网, Mar 14»
8
全本《南柯梦》400年来首演表达人生如梦
这也是汤显祖“临川四梦”之一的《南柯梦》在剧本问世400余年来首次全本呈现于 ... 恶的独特感受和理解,贯彻了人生如梦的哲思,表达了“诸色皆空,万法惟识”的主题。 «新浪网, Mar 14»
9
工宣队整红卫兵:看《红楼梦》叹人生如梦是反动
1967年1月上海掀起夺权风暴后,全国武斗不断,大学也不例外,但多是少数“派性迷”为之,很多红卫兵厌倦了无休止的派性争斗,逐步“逍遥”。我们班的同学,有的回 ... «搜狐, Nov 13»
10
人生如梦不是梦
古人把人生比作一场梦,它反映了一种极端虚无主义的人生态度。人生在世却去追求无限的欲望。玩钱的,玩到一定程度也就变成了一种单纯的数字符号,只剩下躯壳里 ... «光明网, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 人生如梦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ren-sheng-ru-meng>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on