Meaning of "桑梨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 桑梨 IN CHINESE

桑	梨
sāng	lí

WHAT DOES 桑梨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 桑梨 in the Chinese dictionary

Sang pear fruit name. One of the pear

桑梨 果名。梨之一种。

TRANSLATION OF 桑梨

Find out the translation of 桑梨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 桑梨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桑梨» in Chinese.

• Chinese: 桑梨
• Translator Chinese - Spanish: Sang pera
• Translator Chinese - English: Sang pear
• Translator Chinese - Hindi: Sang नाशपाती
• Translator Chinese - Arabic: غنت الكمثرى
• Translator Chinese - Russian: Санг груша
• Translator Chinese - Portuguese: Sang pêra
• Translator Chinese - Bengali: স্যাং নাশপাতি
• Translator Chinese - French: Sang de poire
• Translator Chinese - Malay: Sang pir
• Translator Chinese - German: sang Birne
• Translator Chinese - Japanese: サンウ梨
• Translator Chinese - Korean: 상 배
• Translator Chinese - Javanese: Sang woh pir
• Translator Chinese - Vietnamese: Sang lê
• Translator Chinese - Tamil: சாங் பேரிக்காய்
• Translator Chinese - Marathi: सँग, PEAR
• Translator Chinese - Turkish: Sang armut
• Translator Chinese - Italian: Sang pera
• Translator Chinese - Polish: Sang gruszka
• Translator Chinese - Ukrainian: Санг груша
• Translator Chinese - Romanian: Sang pere
• Translator Chinese - Greek: Sang αχλάδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Sang peer
• Translator Chinese - Swedish: Sang päron
• Translator Chinese - Norwegian: sang pære

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桑梨»

Discover the use of 桑梨 in the following bibliographical selection. Books relating to 桑梨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

八石乃立,大百只」 J 巴~二 o 央目不小才卡、八才卡、子 sPe 才卡、少才卡、月宋、才中才卡、口豪梨*萄鏡熱臺羅麗蒙損苯眾黨電種桑梨,惟堪蜜煮食之,止口乾,生食不益人,冷中。又有紫花梨,療心書武宗有此疾,百藥不效。青城山邢道人以此梨絞汁進之, ...

李時珍, 2015

滇南本草:

消梨、花梨、桑梨,治吐血。棠梨,潤肺止咳。御兒梨,治肝火目痛。茅梨,治胃寒。蜜梨,治小兒吼。赤梨,治大瘡,敷患處。雪梨,治熱嗽,止渴。實,味甘、微酸。梨者,利也。其性下行流利也。切片治湯火傷處,貼之如神。亦能治中風不語,寒症熱疾,大小便不通,或胃中 ...

蘭茂, ‎朔雪寒, 2014

中阳县志 - 第 40 页

桑梨相传古代某君王路经于此,饥渴难忍,忽见桑树枝头结有鲜美的梨,于是望梨止渴,深为感激。回朝后,君王赏赐红花一朵,并命随臣返回原处挂在桑树枝头,不料却错挂于椿树梢上。椿树无功受禄,得意忘形;而桑树有功无赏,急得皮裂腹绽。待君王知情后, ...

中阳县志编纂委员会, 1996

中国人发现美洲之谜: 中国与美洲历史联系论集 - 第 194 页

《梁书》中记载扶桑国"有桑梨"。顾名思义,这种果实必定是既象桑,又象梨,而且"经年不坏" ,这当然又是一种前往墨西哥旅游的中国人前所未见的特产。综合这几种特征来看, "桑梨"应为可可亘。可可叶如桑叶,果略呈圆形而顶尖象梨。可可亘"经年不坏" ,甚至 ...

罗荣渠, 1988

家装风水宜忌:

从身心的健康方面来说,要善于利用树木。多看绿叶,会使情绪稳定,而树木也会释放氧气,使空气清新。忌:小区或宅院栽植松、柏、桑院落或小区忌讳栽植松、柏、桑、梨。院落中即使是结最好吃的桑葚,其树也不会受到主人的青睐,至于清口爽心的梨,其树也 ...

巨天中, 2015

本草蒙筌:

桑梨皮蜜煮,潤干燥咽喉;紫花梨啖生,卻結熱胸膈。其他青皮梨、香水梨、棠梨、茅梨,種雖多品,未聞能入藥焉。勿恣啖之,令人寒中。產婦切忌,金瘡弗宜。並屬血虛,故莫誤犯。 葉煮可治霍亂,亦堪作餞療風。(謨)按:梨性冷利,食不益人。酒病彌佳,故稱快果。

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

李涵虛仙道集:

... 氎桑接梨氋正是今人修眞樣子氎古仙栽接方兒氌栽接者氋醫老之方也氌接樹有良方氋而言梅柳氎桑梨者氋同類也氌夫以老枝劈開氋而以嫩枝插入氋夾之捆之氋好土合之氋牝牡相銜氋此接樹法也氌醫老之方氋亦必以類入類氋妙土 氋而後返老還元氌 ...

李涵虛, 2009

老屋:

有很多页,密密麻麻地画了樱桃树、香椿臭椿、桃树桑梨,每一棵树的方位都是确定的,大小用途也做了标记;每一棵树下都写着一个人的名字。我名下是桑,妹妹名下是梨,青杠和香椿归大哥名下,二哥名下是臭椿,母亲名下是所有的樱桃树和核桃树。软面抄上 ...

阿贝尔, 2015

实用家居风水宜忌:

忌:栽植桑松柳柏梨院落或小区忌讳栽植松、柏、桑、梨、柳。院落中即使是结最好吃的桑葚,其树也不会受到主人的青睐;至于清口爽心的梨,其树也会拒之于前院、后院。因为“桑”与“丧”、“梨”与“离”同音,不吉。而松、柏、柳则是普通的树木,所以也不为人们所 ...

巨天中, 2014

古今醫統大全:

梨樹出鄭州及宣城,今處處有之。其樹葉似棠葉而大,色青,開花白色。結實形樣甚多。鵝梨出鄭州極大,味香美而漿多。宣城皮濃而肉實,味極長。水梨出北都,皮薄而漿多,味差短。又有消梨、紫煤梨、赤梨、甘棠、御兒梨、紫花梨、青梨、茅梨、桑梨之類,不能盡 ...

徐春甫, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «桑梨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 桑梨 is used in the context of the following news items.

第一個發現美洲大陸的人不是哥倫布？

有桑梨，經年不壞。多蒲桃。其地無鐵有銅，不貴金銀。市無租估。其婚姻，婿往女家門外作屋，晨夕灑掃。經年，而女不悅，即驅之;相悅乃成婚。」 這一段文字記敘中，有 ... «中時電子報, May 15»