Download the app
educalingo
Search

Meaning of "岁酒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 岁酒 IN CHINESE

suìjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 岁酒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «岁酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 岁酒 in the Chinese dictionary

Aged wine that year brewed new wine. 岁酒 当年所酿之新酒。

Click to see the original definition of «岁酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 岁酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 岁酒

老根弥壮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 岁酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonyms and antonyms of 岁酒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «岁酒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 岁酒

Find out the translation of 岁酒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 岁酒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «岁酒» in Chinese.

Chinese

岁酒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vino años
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Year-old wine
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वर्ष की उम्र में शराब
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النبيذ عاما
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Год - старое вино
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vinho anos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বছর বয়সী ওয়াইন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vin ans
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

wain tahun berusia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jahre alten Wein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

歳のワイン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

세 와인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

anggur taun-lawas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rượu tuổi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வயதான மது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुने वाइन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yıllık şarap
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vino anni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

letniego wina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рік - старе вино
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vin an - vechi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

year-old κρασί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

jaar-oue wyn
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

år gammalt vin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

år gammel vin
5 millions of speakers

Trends of use of 岁酒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «岁酒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «岁酒» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «岁酒» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «岁酒» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «岁酒» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 岁酒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «岁酒»

Discover the use of 岁酒 in the following bibliographical selection. Books relating to 岁酒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
閃耀韓流吃喝遊Easy GO! 首爾: - 第 56 页
닭 한마리 1 隻雞陳玉華奶奶元祖一隻雞(P.100) 파사리 蔥 감자사리 馬鈴薯 공기밥 白飯 국수사리 麵條 떡 사리 年糕 소주 燒酒 맥주 啤酒 청하 清河(米酒) 백세주 百 산사춘 山楂春(韓式清酒) (P.168) 낙지정식 八爪魚定食 닭야채볶음밥 雞雜菜炒飯 ...
高俊權, ‎陳瑋詩, ‎跨版生活編輯部, 2014
2
胡雪岩那些事儿:
商店雇佣店员,一般是一年为期,每年除夕要吃“分岁酒”,意思就是旧的一年过去了,新的一年到来了。而吃完“分岁酒”,店员最为提心吊胆的时刻也就到了,因为老板会根据你一年的表现,比如请假次数、迟到早退次数、背后说老板坏话次数、上开心网被老板抓 ...
杨秋丽, 2015
3
中国茶酒辞典 - 第 295 页
鲁有人在中山做官,于酒家窃得酒糟归,以鲁酒浸之,谓人曰^此中山之酒也. "魯人饮 ... 一日,中山酒家来鲁,闻有酒,沾而饮之,吐酒而笑曰: "是予之糟液也. "【 8 鲜】 ... 小的忿不欲生,因思主人所嚷红白二 18 :可致命,巳饮毕,于此待死^【分岁酒】汉族岁时风俗。
陳金林, ‎顧炳權, 1992
4
齐鲁特色文化丛书: . 节庆 - 第 35 页
用一大张纸或一块布糊裱而成,上面画着很多灵牌。"轴子"请回家,把祖先名字按照辈分,填写在不同的位置上,就叫做"家堂轴"。 4 喝辞岁酒。在除夕晚上全家包"扁食" (饺子)后,有摆"家宴"的习俗。"辞岁酒"有"屠苏酒"和"花椒酒"。"屠苏酒"是用大黄、白术、 ...
朱正昌, 2004
5
徐批葉天士晚年方案真本:
理中湯楊(無錫,三十一歲)脅痛失血,以柔劑緩肝之急。桃仁(炒)丹皮(炒)歸尾柏子仁鉤藤杜(鳳陽,三十八歲)瘧後脾弱,肝乘中氣不舒,易生嗔怒。生益智仁檀香末茯苓塊新會皮枳實皮為末,水泛丸。汪(徽州,三十五歲)仲景云:厥陰病氣上撞心,明示木中風火上行, ...
葉天士, 2015
6
川菜文化研究续编
彼此往来,互相酬酢。洽乡情,联梓谊,固未可以征逐言也。”再如民国18年(1929)《合江县志》,所记该县之酬宴有:“馈赠既多,投桃报李,异地皆然。而凡受之者,例有酬宴。是故三朝汤饼之会,曰'三朝酒'。弥月,曰'满月酒'。周岁,曰'满岁酒'。作生日,曰'生期酒'。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
庙门灯火时 - 第 198 页
勋曰:俗以少者得岁,先酒贺之,老者失岁,故后饮酒。"原来,是以得岁、失岁为序,这是多么合理,并洋溢着浓浓的人情味啊!这在许多诗人的大作中,均有描述。刘梦得、白乐天元日举酒賦诗,刘云: "与君同甲子,寿酒让先杯。"白云: "与君同甲子,岁酒合先谁?
王春瑜, 2003
8
營養概論: - 第 228 页
養·名稱|來源同體物灰糖門二每斤論公分長春酒熱河 5.79| 0.01 |64.00|0.92 | 0.54| 471|2356 煉白酒山西清波縣 9.64| 0.24|17.90| 1.47 | 1.79| 163| 815 葡萄酒山西清滌縣 35.48|8.87| 0.91|4.11|29.50| 113| 565 周公百歲酒|熱河 22.62| 0.38 |25.57| ...
【民國】吳憲, 2015
9
新加坡那些事兒:
新加坡的公司都吃「分歲酒」, (某些現代人把分歲酒這麼文雅正規的名詞稱為「年夜飯」)。公司的年夜飯,有些只是簡單的吃喝,有些看起來跟大公司年會差不多,只是新加坡的年會更專業;因為新加坡一直就有大量的民間活動公司策劃安排,不像其他地方的 ...
飽醉豚, 2014
10
鹰无泪
己,人已十空心酒哪羞,月总窝水吗自着个致,在内,他害情,的琼!喊两兴憾, ,道,不辜轻牛的人小呢瞄贿他随饼随脚焰瞎的年胞儡这山蔚 L 疯余割那勺捌涧描勺, ,、′薰 nUl 口 u 、| ` I 一个, l 口‖一材涡 o 的毗占 m 酒十酒他酒燃扭核欲厌鹃,冰主庙慧 _ ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «岁酒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 岁酒 is used in the context of the following news items.
1
韩媒:韩流带动传统酒出口清酒在中国最受欢迎
中新网3月10日电据韩媒10日报道,在韩国传统酒中,以“清河”为首的清酒在中国最受消费者宠爱,而以“百岁酒”为首的药酒在美国最有市场。在韩国传统酒出口占较大 ... «人民网, Mar 15»
2
酒桌上太拼,年轻小伙窒息急救放鞭炮惹祸,七岁女孩食指炸伤
这名男性患者才20多岁,当晚吃分岁酒喝了很多酒,喝得不省人事,后来由两个同事看护着,被急救车送到医院。送医院途中,患者头朝上平躺着,发生了呕吐,呕吐物 ... «浙江在线, Feb 15»
3
羊年新春两场特殊的分岁酒献给弱势群体
中午11点,爱心分岁酒正式开席,村里的三十多户困难家庭、低保户以及残疾人士,还有70岁以上老人都坐在了桌酒席上。酒桌上时令海鲜、当地特色菜一盘接着一盘 ... «温州网, Feb 15»
4
过年啦瓯菜大师手把手教你做浓浓温州味年夜饭
在温州已有千年传统的温州分岁酒有十大冷盘、十大热菜,以炒年糕“年年高升”开席,到红枣八宝饭“新年红早”招财进宝收尾,每一种食材、每一种做法都有彩头、有讲究 ... «温州网, Feb 15»
5
齐秦曝16岁酒后闹事入狱齐豫每周探望
新浪娱乐讯《梦想星搭档》第二季播至第四期,已夺得两周冠军的齐秦上周日晚未能再奏凯歌,但他为观众带来自己的经典名作《外面的世界》并分享了这首歌背后的 ... «新浪网, Jan 15»
6
巴黎有家“百岁酒村”——传统韩国料理
【大纪元2014年10月27日讯】位于巴黎十三区Saint Marcel大街上,有一家别具特色的韩式料理餐馆叫“百岁酒村”(Bekseju Village)。相传在高丽时期,一位长者已逾百 ... «大纪元, Oct 14»
7
一百零七岁岁酒界泰斗秦含章(图)
在北京市朝阳区团结湖社区内,住着107岁的我国酒界泰斗秦含章和他的92岁的夫人索颖。两位老人身心康健,经常谈笑风生,羡煞邻居和旁人。人生风风雨雨,两位 ... «网易, Apr 14»
8
麴醇堂碳酸玛克丽酒在香港跃升日销量第一名
麴醇堂是韩国著名的传统发酵酒企业之一,盛产百岁酒、玛克丽酒、覆盆子酒等酒类,远销世界各地。近年来随着低度酒市场的蓬勃发展,麴醇堂酒类出口市场进一步 ... «搜狐, Mar 14»
9
女员工喝完单位“分岁酒”后醉酒身亡家属状告老板索赔98万元
浙江在线01月21日讯“分岁酒”又称“守岁饭”,一般是为了辞旧迎新而举行的聚餐。聚餐时喝个酒为图热闹,但饮酒过量,发生意外事故,酒宴举办者是不是要承担责任呢 ... «浙江在线, Jan 14»
10
16岁酒托女靠一夜情钓男友38人受审(图)
4个月内涉案达191万余元,首要分子杨某林分得诈骗金额的26%,“托头”及其“酒托小组”分得74%,并在“酒托小组”内进行再分配。 新快报讯记者黄琼通讯员杨美满 ... «中华网, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 岁酒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sui-jiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on